Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Каталог русских изданий ЗВ
Jedi Council > Звездные Войны > Книги
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41
conor
, не торопись особо. там постоянно скидки. 15-20%. я ещё ни разу, кажется, не покупал за полную стоимость.
Дарт Калидус
О, слава Ктулху и пророку его Лавкрафту! worthy.gif
Наконец-то можно купить трилогию Хана!
Makaveli
Там второй том "Темных времен" подвезли.
Sithoid
Слава богам - я уж опасался за них (по сравнению с Азбукой). Благо прошлые попытки выпуска комиксов на первом же тираже и глохли. Отныне АСТ официально на 1 том круче Прайма! :)
Makaveli
ну они чот после первых томов забуксовали. помниться на момент анонсов первых, в феврале должен был выйти первый том КОТОРа, а его все нету. ну я тож надеюсь, что они это дело не забросят.
Darth Crounes
Что-то они как-то неправильно стали выпускать. А начало Вектора? Я думал они сперва пару-тройку томов КОТОРа выпустят, а уже потом ТВ продолжат.
Луриэн
"Вектор" в сериях "Тёмные Времена" и "Восстание" особо ни на что не влияет. А вот "Рыцарей..." и "Наследие" без знания событий "Вектора" становится читать трудновато. Много отсылок и сюжетных ходов.
Игрок 1
Цитата(Makaveli)
Там второй том "Темных времен" подвезли.

Можно ссылку на инфу. А то нигде не нашел.
Borland30
Цитата(Player One @ 11.3.2016, 21:51) *
Можно ссылку на инфу. А то нигде не нашел.

http://shop.ast.ru/catalog/fiction/other/z...-2-3_ID1519354/
Игрок 1
Цитата(Borland30)

Спасибо. Странно, что мало где анонсировали.
Мерлин Эмералд
Азбука скоро выпустит первую книгу из Трилогии Трауна?! Счастье, оно есть!
Следовательно, это издательство выпустит всю Трилогию? А как на счёт Руки Трауна?
Читала про Азбуку - пишут, что перевод хороший. Но, наверное, там не будет смешных мыслей Пеллеона?

Новую Трилогию издательство уже сделало. Молодцы! Трудоголики!
Скажите, пожалуйста, а Оригинальная Трилогия в их переводе есть?

И ещё... Азбука так рьяно взялась за РВ... они собираются переделать все косяки ЭКСМО?
Ilan Thorn
Цитата(Мерлин Эмералд @ 13.3.2016, 12:21) *
А как на счёт Руки Трауна?

Крайне маловероятно. Насколько известно, "Азбука" не собирается публиковать пост-эндор в РВ-версии. Трилогия Трауна - исключение в силу своей большой известности и популярности.
Дарт Калидус
Цитата
Скажите, пожалуйста, а Оригинальная Трилогия в их переводе есть?

тыц

Цитата
Следовательно, это издательство выпустит всю Трилогию?

Ну по идее, да. Хотя дело может застопориться, если первая книга провалится, или ещё что-нибудь случится. Но это маловероятно.
Borland30
Цитата(Ilan Thorn)
Крайне маловероятно.

Так это ж прямое продолжение ТТ. Если уж выпустили начало, то должны выпустить и конец.
Ilan Thorn
Цитата(Borland30 @ 13.3.2016, 14:27) *
Так это ж прямое продолжение ТТ. Если уж выпустили начало, то должны выпустить и конец.

Трилогия Трауна вполне самодостаточна, и для ее понимания никаких дополнений не нужно. Особенно если эти дополнения потенциально конфликтуют с будущими каноничными релизами "Азбуки".
Makaveli
Прикупил себе навеллизацию оригинальной трилогии и чот она тощая какая то, оно так и должно быть? они такие маленькие или в сборнике просто сокращенные версии какие то?
Gilad
Цитата
так и должно быть?

Так и должно быть.
В сборнике полные версии книг
Traun13
Когда же в продаже появится Племя Ситхов?
conor
про ОТ надо где-нибудь добавить, что так и должно) а то у всех этот вопрос возникает.

я вот Бейна дочитываю, а второй книги, что-то не анонсируется даже... сейчас купишь Соло, прочитаешь одну часть, купишь Трауна, прочитаешь его, выйдет Бейн и вообще зоопарк в голове будет, блин.

похоже придётся Соло оставить на потом, наверное.
Borland30
О как. В апреле уже будет доптираж Плэгаса. Мощно, однако.
https://vk.com/topic-845418_28630637?post=12488

Цитата(conor)
я вот Бейна дочитываю, а второй книги, что-то не анонсируется даже...

В мае обещают.
Юра
Лучше бы ОТ допечатали с обещанным предисловием!
Мерлин Эмералд
Дарт Ктулху, вот как раз этот сборник я не люблю. Я хочу каждую книгу по отдельности. Да и серьёзно... чего книжка такая тощая? Что, по отдельности три книги вообще как тетрадочки?
Borland30
Цитата(Мерлин Эмералд)
Да и серьёзно... чего книжка такая тощая?

Насчет толщины бумаги не скажу, вроде бы обычная, но вот шрифт помельче и междустрочное расстояние уменьшено.
Дарт Калидус
, ну, дык, есть же издание Азбуки. По поводу тощести (худобы?) книги ничего не знаю, сам ещё не купил. Но вряд ли перепечатывать по отдельности будут, это бессмысленно.
Darth Crounes
Вот и анонсировали "Зарю джедаев. Книга 2. Узник Богана". http://shop.ast.ru/catalog/fiction/other/z...gana_ID1519350/

Как раз только на днях мне пришла первая книга.
Игрок 1
Цитата(Darth Crounes)
Вот и анонсировали "Зарю джедаев. Книга 2. Узник Богана". http://shop.ast.ru/catalog/fiction/other/z...gana_ID1519350/

Вот это круто! Первая часть понравилась, точно куплю вторую.
FoXm@n
Цитата(Darth Crounes)
Вот и анонсировали "Зарю джедаев. Книга 2. Узник Богана"

Вот оно =] продолжение любимой серии. Обязательно возьму =]
MiddleWalker
Уж март готовится к последнему издыханию, а о новеллизации 7 эпизода ни звука.
Юра
Читаю переизданную "Атаку клонов". Наткнулся на фразу Энакина во время сцены в баре: "Слово и дело Республики! Занимайтесь выпивкой и не суетитесь"(в оригинале: "Official business. Go back to your drinks.")
Помню ещё, когда читал эксмовскую версию эта фраза из прошлого России резанула глаз) Почему в новой редакции её решили оставить?
Borland30
Ага, а еще осталось пресловутое "Убейте Дуку!" - "У нас нет на это приказов, сэр!"
Ilan Thorn
Цитата(Borland30 @ 18.3.2016, 16:45) *
Ага, а еще осталось пресловутое "Убейте Дуку!" - "У нас нет на это приказов, сэр!"

Уж лучше так, чем оригинальное абсурдное "У нас закончились ракеты, сэр!"
В штурмовом корабле с турелями и лазерными пушками.
И экипажем.
И джедаями.
ddt
Цитата(Ilan Thorn)
В штурмовом корабле с турелями и лазерными пушками.
И экипажем.
И джедаями.

Предлагаешь швыряться в Дуку джедаями и экипажем?

Алсо, в оригинале были не rockets, а ordnance, что при некоторой изворотливости можно перевести как аммуницию или там снаряды. Лазеры чай тоже не на святом духе работают.
Borland30
Цитата(Ilan Thorn @ 18.3.2016, 16:52) *
Уж лучше так, чем оригинальное абсурдное "У нас закончились ракеты, сэр!"
В штурмовом корабле с турелями и лазерными пушками.
И экипажем.
И джедаями.

Боеприпасы кончились, не ракеты. Лазерные пушки (турели тоже, наверное) зависят от энергетических батарей или что там в ЗВ. Отстреляли все.)
Экипаж из клонов можно даже не учитывать. Что их бластеры против Лорда Ситхов?
Пральна! Долбанули бы молнией Силы по Дуку... но стоп! Это ж способность ТСС biggrin.gif А летящие корабли телекинезом сбивать - это к Старкиллеру.
Gilad
Цитата(Юра @ 18.3.2016, 18:02) *
Читаю переизданную "Атаку клонов". Наткнулся на фразу Энакина во время сцены в баре: "Слово и дело Республики! Занимайтесь выпивкой и не суетитесь"(в оригинале: "Official business. Go back to your drinks.")
Помню ещё, когда читал эксмовскую версию эта фраза из прошлого России резанула глаз) Почему в новой редакции её решили оставить?

Потому что по сравнению со всем тем мракобесием, которое творилось в эксмо-переводе, конкретно эта фраза переведена ещё в пределах допустимого.

Цитата
Ага, а еще осталось пресловутое "Убейте Дуку!" - "У нас нет на это приказов, сэр!"

А еще редактор не робот и тоже мог что-то не заметить...
Borland30
Цитата(Gilad)
А еще редактор не робот и тоже мог что-то не заметить...

Понимаю. Бывает.

Два анонса комиксов:
http://shop.ast.ru/catalog/fiction/other/z...ga-1_ID1519353/ - Котор, дата выхода 13.04
http://shop.ast.ru/catalog/fiction/zarubez...sily_ID1519352/ - третья книга Зари джедаев, дата выхода 18.05
Darth Crounes
Я разорюсь! no.gif
Ilan Thorn
Коль скоро "Заря" все-таки появится в полном комплексте, пожалуй, возьму в мае все три части для коллекции.
FoXm@n
Мне пришли "Честь негодяев" и "Оригинальная Трилогия" =] коллекция растёт. Скоро буду читать Честь негодяев. Когда Лабиринт Зла дочитаю.
conor
а скажите, пожалуйста, а Трилогия о Соло и в частности Западня в Раю, которая издалась и которая есть у Эвока, одна и таже? перевод тотже? ну кроме последней главы, да. а то огромную книгу читать неудобно.
Gilad
Цитата(conor @ 24.3.2016, 14:50) *
а скажите, пожалуйста, а Трилогия о Соло и в частности Западня в Раю, которая издалась и которая есть у Эвока, одна и таже? перевод тотже? ну кроме последней главы, да. а то огромную книгу читать неудобно.

Нет
conor
и, как я понимаю, такого перевода, как в изданной книге, в электронном виде нет?
Dhani
Да блин, ну пора уже понять, что не выпускают переводы Азбуки в электронном виде, даже я, которому русские издания побоку, это понял давно.
conor
Цитата(Dhani)
Да блин, ну пора уже понять, что не выпускают переводы Азбуки в электронном виде, даже я, которому русские издания побоку, это понял давно.

это я понимаю, просто казалось, что где-то увидел, что говорили, что первые 12 глав старого перевода какого-то. поэтому и подумал.
а так я понял, что новых переводов не будет в эл.виде. и, наверное, это правильно.
Dhani
Цитата(conor)
и, наверное, это правильно.

В 21-м веке - ни разу не правильно. Я, конечно, люблю книги реальные, но это ересь.
conor
Цитата(Dhani)
В 21-м веке - ни разу не правильно. Я, конечно, люблю книги реальные, но это ересь.

правильно для издателя, который много потеряет на том, что один кто-нибудь выложит в сеть и всё. никто книги покупать не будут. ни электронные, ни физические.
Александр Богданов


http://azbooka.ru/book/24943.shtml

Новости от Азбуки:
"Книга приобрела статус Новинки. Значит есть на складе издательства. В ближайшие дни начнет расходиться по магазинам."
Дарт Калидус
Я обанкрочусь!
Dhani
Цитата(conor @ 24.3.2016, 14:50) *
правильно для издателя, который много потеряет на том, что один кто-нибудь выложит в сеть и всё. никто книги покупать не будут. ни электронные, ни физические.

Only in Russia.
greyjedi
И никто из энтузиастов не делает скан

Добавлено через 0 сек.
И никто из энтузиастов не делает скан
Keeper
, зачем он, когда вокруг столько хороших мест, где можно купить со скидками? Это лишнее доказательство того, что народ охотнее будет брать "лицензию", если она сделана хорошо и условия выгодные.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2024 IPS, Inc.