Скоро:

Её-же в феврале обещали!

Хаха. Обещали в феврале - 28 февраля вечером анонсировали, ювелирно прям.

Эта книга тоже из серии детских?

Автор и характерный стиль оформления обложки как бы намекают. Да и на сайте Азбуки книга в соответствующем разделе.

Мне интересно. Там про отца По Дэмерона есть и про FN-2199 (тот, которого некоторые по глупости называют TR-8R).

Почему именно глупость?)) Когда ещё официально не опубликовали, что "тот штурмовик с энергопалкой" имеет именно обозначение FN-2199, ему придумали прозвище покороче и оно просто успело прижиться до публикации правильного варианта.

Думаю, стоит поправить и уточнить. Когда я пытался доказать одному человеку, что персонажа зовут FN-2199, а TR-8R - это выдумка фанатов, то он ни в какую не верил. В той ситуации, я считаю, он сглупил. В остальном согласен.

Хм... Так Азбука же не рада итогам продаж книг этой детской серии. Они пролетели с "Контрабандным рейсом" и "Оружием джедая", а "Движущуюся цель" вообще переводить отказались...

Ну так цену надо было ставить меньше... На оформлении бы сэкономили.

Это только слухи или есть информация из достоверных источников?

Книги с иллюстрациями всегда дороже.
И несправедливо - ту серию не закончат, но вот новый канон впихнуть надо!

Помимо высокой цены у книг этой серии ещё один минус - неприятный запах краски. В остальном книги приличные, я бы сказал. Не особо уступают своим "старшим" братьям.

Азбука ответила мне в группе ВК, когда я спрашивала про "Катализатор", "Родословную", "Асоку", "Возвышение Дарта Вейдера" и прочее... Мне ответили так - "Может, когда-нибудь. Эти книги ОЧЕНЬ плохо продаются." Можно посмотреть ответы в их теме о планах издательства, страница 769, пост "22 фев 2017 в 11:39". И мой пост с вопросами на 764 странице, от "19 фев 2017 в 2:29".

Печально. В англоязычных странах детский контент расходится на ура; но у нас, видно, абсолютное большинство читающих фанатов - подростки и взрослые.

Ну, раз все-таки продолжили выпускать эту серию, ситуация изменилась. Может Дисней настаивает на выпуске этих книг. Либо просто перевод уже был готов и "Перед пробуждением" - последняя книга в серии.

Скоро:

Наконец-то.))

Агонь!

Хм, какие книги сейчас переводятся, а какие только готовятся к переводу?

, насколько я знаю, новеллизация "Изгой-Один", Bloodline, Последствия-2 и вроде бы даже будет Асока

Значит до июля все известно... Отлично.

Ещё будет Бэттлфронт и явно будет Траун

"Трауна" я бы раньше 2018 не ждал - все-таки на перевод наверняка уйдет немало времени.

На новеллизацию "Изгоя" ушло три месяца (перевод уже готов) - так что на осень вполне можно рассчитывать ;)

Ну и где она?

Тут ведь нужно учитывать не только время на перевод, но также время на издание, корректировку, договоренности с правообладателями, календарь релизов самого издательства.

Еще бы "Новый рассвет" хотелось... Он аж в 14 году вышел и раньше "Таркина".

Присоединяюсь. Также с великим удовольствием прочитал бы эту книгу на русском. Уж больно интересно узнать, чего там Гера с Кейнаном воротили до "Повстанцев".

Так же как и было, ничего не менялось. "Катализатор" мы получили. Теперь - "Изгой" в апреле" и "Родословная" в мае. И, да, вторые "Последствия"... только забыла, когда будут...


"Асока" в переводе, но дата выхода неизвестна даже близко.


Что за "Баттлфронт"? Игра или комикс? В вот "Траун" Азбука теоретически обещала на осень 2017.

книга

Вот и славно. А то после Изгоя-1 ничего на 4+, судя по всему, не выйдет в этом году. Хотя, Боевой Фронт и Голос Крови (wtf?) я куплю тоже.

Если кто не понял, да, именно с таким именем "азбука" выпустит Bloodline.

Мэла бы сюда.

Это просто уморительно.

Сам вариант названия или "wtf", который я не убрал из цитаты?)))

А и ладно, а и неудивительно уже! После "Дела чести" и "Игры вслепую". Лишь бы перевели...

Интересно, как Trawn в русской локализации назовут.

"Звездные войны. Сага: Начало. Траун", конечно же

Я бы в конце ещё "Предыстория" добавил, ну чтоб наверняка

От истоков к Трауну

Плашка легендо-канон будет в самый раз.

Скоро:

Ура! Они всё же выпустят и эту книжечку!

Я так понимаю, что в планах на издание у Азбуки стоит Сверхдальний перелёт? Хотел электронную версию почитать, но если будет на бумаге, то лучше подождать.

, что-то я впервые слышу, чтобы Азбука в этом году что-то из Легенд планировала выпустить, но в случае конкретно с этой книгой буду рад ошибиться.

по хештегу #starwarsbooks в ВК есть указание, что есть в планах. Так же Реван и чего-то ещё. Всё остальное уже вышло или подтверждено (Траун) к выходу. Но план может отличаться от реальности. Новость августа и план мог измениться.

Вот они! Новости, которые меня порадовали =]

Вот полный список того, что Азбука анонсировала на август 2016 года.

Почему "Тёмный повелитель: возвышение Дарта Вейдера" это последняя часть трилогии? А первые две - это что?

, Лабиринт Зла и Эпизод III.

, ясненько.