Будут, но неизвестно когда. А проблема в Диснее.

Скорее не в Диснее, а в небольшом спросе на печатную продукцию у нас, не позволяющем издательствам заработать достаточно, чтобы оплатить лицензии.

Небольшой спрос на ЗВ?! Это что же, у нас фанатов мало? Раньше как-то издавали и продавали, а теперь что - фанатов стало меньше, что ли? Вы уж так не пугайте. Не могут они свернуть лавочку.

аппетиты Диснея должны соответствовать благосостоянию жителей каждой страны по отдельности.

Мне почему-то кажется, что уже анонсированные книги могут выпустить после "Восхода". Так сказать - на волне впечатлений от завершения трилогии. Потому что, если всё переведено и подготовлено - ну совсем не издать как-то странно...

В паблике ВК этого форума пишут, что рукопись первой книги Зана о чиссах уже в издательстве. Чувства какие-то смешанные. Вот прям предвижу - в ближайшем будущем выходит 25ая книга Зана, а в России всё ждут вторую...

Возможно что перед фильмом.

А религия уже им не позволяет сообщить хоть что-то? У них один ответ - не знаем... и то, теперь молчат...

На книжном сайте Book24.ru уже можно сделать предзаказ следующих новых книг издательства "Эксмо":
Справочник "Полная энциклопедия всех форм жизни", поступит в продажу к концу года, изображения обложки на данный момент ещё не выложили;
Сборник комиксов "Траун", включает выпуски комикса "Звёздные войны: Траун" № 1–6), поступит в продажу уже на днях.

Ну хоть какая-то движуха :-)

Мда где перевод новых книг ?

Но это не Азбука. Комиксы-то мы ждём...
Что интересно - комиксы они могут издавать, а книги обломились.

Боже, какой стиль, прям полноченная книга. Так и еще обложку можно считать екслюзивной)

Мне лично кажется, что такими обложками они вводят в заблуждение. Ну посмотрите - на картинке выглядит как реально книга, но в живую это обычный комикс в мягкой обложке...

Если кому интересно, вот пока ещё работающая на данный момент ссылка, чтобы скачать сборник около тысячи концептов сериала "Star Wars: Rebels".

Kumbaya, Star Wars, kumbaya
Kumbaya, Star Wars, kumbaya
Kumbaya, Star Wars, kumbaya
Oh, my Star Wars, kumbaya

Ниманд сказал что перевод уже давнр готов, остальное за Азбукой.

Народ, есть такой перс Голодный Эвок, у него очень большая библиотека по вселенной ЗВ, но он уже давно молчит, его сайт не обновляется, может кто что знает??

Я устал ждать и начал читать книги в оригинале. Уже прочёл "Учителя и ученика" и "Дуку". Спасибо, Азбука, за то что подтолкнула меня к саморазвитию в направлении английского языка. =)

Ответ по книгам от Азбуки: мы закрыли серию, потому что у нас закончился контракт с правообладателем. Новых книг и дополнительных тиражей прошлых изданий выпускать не будем.

Здорово Дисней разрушил даже переводы книг на русский

ну что, Патреон - переводы - принтондеманд... Они сами нарвались.

Дисней не может понять, что это за тиражи 3-5к

А до 2014-15го года это значит Дисней заставлял переводить людей из JC и других подобных групп???
Самое веселое не то что "ой, нафиг надо" с их стороны - а то что "правообладатели" САМИ отдали ситуацию в руки "пиратов".

Ну что, эпоха повторяется?

Я сейчас траунистов пну.

Печальная новость...

Ну, что сказать. Хреново. Долго и так ничего не выпускали, а тут и контракт закончился.

Банта пуду!

Ужас. Это, наверное, самая кошмарная новость за всю мою бытность фанатом ЗВ. Аж плакать хочется - я же ТАК хотела все книги про Трауна на русском!

плюсую. я думаю многие бы поддержали такие проекты

Кто не будь переводит Траун Альянс и Альфавитную эскадру ?

Узнала вот полчаса назад эту кромешную новость... У нас с официальным изданием ЗВ-книг какой-то День Сурка просто - это уже третий по счёту провал, закрытие, лишение нас, фанатов, шанса на удовольствие и права на чтение книг по любимой саге. Да что ж такое-то, а?! Я так ждала продолжения книг про Трауна... "Союзники", "Измена"... про трилогию Чисской Доминации нечего теперь и говорить... Так хотела собрать целую коллекцию, только стабилизировалась в деньгах и начала покупать ЗВ-книги пачками... И нате вам, получите, подавитесь...

Кто-нибудь сделает фанатский перевод двух книг из первой трилогии о Трауне? Блииин... то комикс "Тёмные времена" запороли, то трилогии ни фига не соберёшь... Как же это всё достало, сил и зла не хватает! ЗВ-фанаты РФ как бомжи, собираем обрывки всякие, так нас и того лишают!!! О, Сила, почему я не выучила английский на уровне чтения? За что такая несправедливость? Сейчас идти на курсы - нет времени, ну да... это как всегда... Да и помогут ли обычные курсы научиться с удовольствием и расслабленностью читать книжные тексты на английском... Нет, слов просто нет... Что ж нас так не любят-то... Последнее отбирают...

Денег мало несём) Бизнес, ничего личного. Ну и после завершения основной Саги - логично планировать спад хайпа. Который, и без того, за время "эпохи сиквелов" - изрядно так спал..

Ичуда. Ну и как теперь читать Тени Миндора?
Ну хоть на разочарование года есть первый претендент.

На разочарование 2020-ого года. На разочарование 2019-ого там будет (если будет) только перебой с изданиями, ибо это уже не вписывается во временные рамки.

, хайп по ЗВ будет еще пару лет. Второй сезон Мандалорца, Война клонов и тд.

Это не тот хайп, который мы ищут издательства) В 2015-2016 гораздо больше был.

От этой новости что-то у меня накал фанатизма аж спал. Но у меня есть надежда, что через год-два кто-нибудь возьмётся на продолжение издания книг и комиксов. Может быть, Эксмо бы стали выпускать, потому что они же комиксы какое-то время назад издавали.

Зачем ждать, если можно самим всё сделать?

В дискорде (и тут наверно) уже был вопрос: будут ли выкладываться тексты? Зачем печатать если можно прочесть и так?

Конечно надо выкладывать

Рыночек порешал.

Угу ((

Не знаете, сейчас кто нибудь занимается фанатским переводом книг? Видел только детскую серию "Приключения в Диком Космосе" в таком переводе и на JC выкладывали Мифы и Сказания.

Я занимаюсь, вернее, занималась. Если что-то нужно, могу взяться, хотя не обещаю скоро.

Лично я бы рад всему, что не выходило на русском языке из нового канона до этого. Но больше всего жду романы Грей (Лея, Мастер и ученик) ну и 2-3 тома трилогии Трауна, конечно.

Присоединяюсь к пожеланию перевода этих книг

Хотелось бы еще добавить эскадрилью "Алфавит". Хотя и так много.
Да и на "Последний выстрел" потянуло)

Траун! Пожалуйста, про Трауна две книги!

В далёком 2011 году я просил г-на Гилада перевести "Тени Миндора". Он меня послал лесом, сказав, что там непереводимая игра слов в тексте. Спасибо ему большое - это побудило меня полностью перейти на чтение в оригинале. Следуйте, друзья, моему примеру