Ниманд, второе скорее всего.
Финист, перечитывать всё заново, авось успеешь к переводу

Хант дык я только начал, Реван, Бэйны, прочитаны, Обманутых мучаю, до Плэгоса, не авось, а точно успею, только ждать переврда полгода, чтоб потом продолжить, не вариант)))

Финист, перейди временно на комиксы, их же там туча была, до Плэгаса.

А в этом году еще выйдет роман о Номи Санрайдер и снова весь план Финиста поломает

Ниманд, а переводить сразу будете?

Да пока вообще не планировали.

Значит, после перевода Плэгаса вы больше не нужны

Всё пропало, всё пропало! Начинаю ненавидеть хронологию звездных войн
я так понял, ещё вторые Ночи, переводятся + вклиниваются такие вещи, как Реван, Плэгос

Ну ты сейчас вообще резко человека обломал хД
P.S. ты про Мандорла?

Да это про Мандорла

Денис, не забыть на вуки статью про Мандорлу создать, кстати.

Надо бы. Я вот на той неделе на английской читал. Может ее и перевести?

Боба, а ты разве на вуки зависаешь?

Эммм...Бывает, а что такого?

Ник-то у тебя там какой или ты анонимно?

Анонимно)

Будет время сделаем. так-то я её толко в список будущих книг внес

В "Плэгасе" даже Sith Emperor упомянут

Гилад, угу, в курсе. Ещё мандалорцы, Вективус с Миллениалом... Люблю Лучено за его связки, пусть даже это Тор. Помнится, В Становлении Вейдера он даже коммандос вставил, за что ему отдельное спасибо.

Corusсant Nights 2: Street of Shadows
Более мрачная часть, чем первая книга. Но диалоги по-прежнему отличные) Ривз офигенно описывает Корускант.

Начинаю Риптид. Думаю будет весело.

Deceived by Paul Kemp

Дочитал сегодня Обманутых Кемпа, что там у нас дальше в списке... оооо Роковой Союз
Ниманд не все ж так плохо, особенно после Ревана, роман вообще идет на ура, хотя чувствую "перевод" Союза это будет пичаль в чистейшем первозданном виде

Death Star очешуенно! Медстар на очереди. Единственный минус вездесущие потенциальные джедаи.

Финист, искренне сочувствую тебе с "Союзом" ((( Ты уверен, что оно тебе надо?

Даже не знаю, в другом случае ответил бы - мы же не ищем легких путей, но начал читать и взрыв мозга дал о себе знать. Ниманд что скажешь, ты ж осилил "это" стоит извращаться аль нет?

А вот скажите, пащиму нельзя читать просто для удовольствия?

Вообще не стоит. Сюжет абсолютно проходной, даже для самых ярых задротов фанатов не представляющий никакого интереса. Лично я уже даже мало что помню из книги. Какие-то хатты, какие-то гексы...

Гилад ты о чем?))

Можно, почему нет? Лично я этим и занимаюсь))

Фух, добил Обманутых. За это медалька там случаем не полагается? Пока в раздумьях что же читать дальше. Левая пятка хочет начать Lost tribe of the sith. Но еще же есть Чойзес оф ван и Шэдоу Геймс...

Верь левой пятке, она не обманет никогда хД

Дрю Карпишин "Реван"- эта первая книга ЗВ, которую я читаю.Пока нравится,хотя отрицательных отзывов предостаточно.

Я тоже пока читаю где-то на середине. Все никак не могу дочитать...

Ну мне кажется странным брать пример с мышей, которые плакают, колются и кушают кактус.
Если заранее известно, что тот же Роковой Союз ни о чем, и перевод под стать, смысл за него брацца? ))

Да нет идет нормально, прочитал ровно половину, просто в книге есть много ссылок на предидущие события,да и времени на чтение не так много, вечером нужно дочитать.

Вот как раз об этом я не знал, перевод ясное дело тухляк, а содержание...Базилевс вроде неплохо отзывался

Очень мало в ЗВ книжек, о которых Базилевс отзывался плохо. На память разве что Тени Империи и Форс Анлишт приходят =))

ругал Тени? Как такое может быть, это ж Тени!!
Хотя обе книги являются частью мульти проектов, тут уж прям прослеживается тенденция и Союз по идее должен был присоединиться)

Да чо тут думать то? Руки в ноги и за Ривза!

Да, хозяин. Как прикажете, хозяин! *пятится к дверям и непрестанно кланяется*

По теме: начал "Закулисные игры" Ривза.

На да, мне не нравятся "Тени Империи" и я никогда этого не скрывал. Также мне не понравились "Верность" и "Тени Миндора", ну и обе новеллизации ТьФУ, само собой. Из книжек прошлого года мне не понравился "Реван" и скорее не понравился, чем понравился предпоследний джедайский судьбец. Что до "Рокового союза", то книжка имхо неплоха, хотя своя порция натяжек и роялей в зарослях развесистой клюквы в ней есть. Мне в основном понравились миры - Нал-Хатта и Себаддон, и интересно разыгран собственно роковой союз, хотя это уже и было в FotJ.

А у меня игры очень медленно идут. Язык жутко заковыристый. Так что я временно забил, и читаю Ночную стражу. Шикарно, чо

Добил Ревана сегодня на работе. Честно говоря ожидал большего, хотя бы на уровне Правила двух.

Дочитал Ревана, как для первой книги прочитанной мной из ЗВ, неплохо, сейчас взялся за Кемпа - Старая Республика: Обманутые.

ЗВ последние год-полгода интересует все меньше, хотя видимо никого это не волнует. То в книжном Звезда Смерти упадет почти на голову и в качестве возмещения ущерба бесплатно вручат упавший томик. Теперь вот прислали Ascension, читаю, неплохо бы еще найти краткий пересказ, что с ними было после Вортекса.

Мне бы так, да у нас ни в одном книжном нет ни одной книги по ЗВ.

У нас тоже нет, это в Китае было.

Начал Штурмовиков смерти Шрайбера. Начинаю потихоньку ЗВшные долги раздовать

после первого эпизода вспомнил, что выходила такая книжечка - про Плегуса. Поскольку фигура Сидиуса меня крайне интересует, решил сделать паузу в поглощении Пратчетта и попробовать вернуться к ЗВ-литературе. Первые же страницы поразили вычурностью языка - после ТОРовских книг это всё равно что к Шекспиру вернуться. Надеюсь, трудность слога не помешает. Книга-то ничего?