Начинается с "Вектора-прим" Сальваторе и заканчивается "Единой Силой" Лусено.

Ребята, а как переводится название новой книги Пола Кемпа "crosscurrent" ?

Против течения??

Встречное течение

Нашел у себя неожиданно книгу "Темное воинство" у себя в шкафу первод Т Каррде, это хороший перевод ?

Это перевод Эксмы. Так что качество соответствующее. Но в принципе на уровне. У меня есть такая же.

Читать можно, если не читал Зана - даже нужно.

Уже читал и вроде понравилась, просто интересно было ваше мнение по переводу.

уж точно лучше, в большинстве своём, чем перевод от Азбуки, гыгы

Такой вопрос: Какие-нибудь книги по ЗВ сейчас переводятся?

У Эвока есть список взятого на перевод. А "эксмо" мне тоже интересно, они что-то анонсировали??

"Эксмо", наверное, продолжат с НОДом. Было бы логично.

Не знаю насколько на данный момент информация действительна, но в ближайших три месяца должен выйти перевод книги "Приказ 66"

Логично, это не по "Эксмовски"

Как сказал бы Спок из стар трека - Это не логично! Эксимо удивительно хронологично стало выпускать НОД и "заделывать дыры" в других сериях

Как я понял "Ночи Корусканта" никто не трогает?

По всей видимости нет, на мой взгляд актуально  будет, если кто-то решит оперативно взятся за перевод будущей новеллизации ТОРа (в связи с выходом игрушки)

А у Гильдии Архивистов нет в планах перевода какой-нибудь книги? С Бейном-то вы шустро справились) А то одни комиксы да комиксы...

Может и есть, но сейчас этим никто не занимается (ибо сессия и все такое прочее).

Откуда инфа?

Слава Богу, ничего.



Никто не брался.



Планов на перевод какой-то книги в ближайшем будущем нет. Династия зла - скорее исключение из правила =)



От Эвока видимо. Он же переводит вроде эту серию.

Жаль(((

Подскажите сколько вообще книг про Республиканские коммандо? И которые из них переведены?

Тебе сюда.

Переведены все, кроме последней.

Еще недавно вышла первая книга из серии Imperial Commando, она тоже не переведена

Еще один вопрос. Сколько вообще книг ЗВ существует?

Их количество переваливает за сто пятьдесят, если прибавить к ним детские новеллизации. Может, оно даже приближенно к двум сотням.

Аластор
Чёго-то не то говоришь)
Вот список книг у Эвока, правда там ещё и рассказики. Но даже если их вычесть...
Книги

И еще надо прибавить многочисленные сорсбуки, артбуки, энциклопедии и словари)

Внимательно просчитал все книги(рассказы мелкие и сорсы не брал) Получилось где-то 230 книг.

Мда. Нехило. Теперь надо просчитать хватит ли у меня сил и времени)))

Какой расы рыжая танцовщица во дворце Джаббы??

Antill
Нажми здесь.

C учетом расказов, детских повестей и энциклопедий, книг почти 400.

В "Призраке прошлого" упоминается, что Маззик корелианин, в комиксах "Трилогия Трауна" он похож на темного эльфа и Шада тоже. Мистриль, эмберленцы люди??

Люди они, я даж не знаю с чего у художников Маззик вдруг посинел. От холода видимо...

Вопрос: в каком состоянии находится Новый Орден (можно просто книгами по хронологии) на время, указанное в книгах "Разбойного эскадрона", (первую-третью), ведь это 6 ПБЯ, а книги по Новому Ордену есть только с 11 ПБЯ?

Я не понял вопроса, переформулируйте его и поясните, а что вы, собственно, узнать то хотите?

guerrero
Не было НОДа тогда ещё. Первых учеников Люк нашёл в начале трилогии Академия Джедаев, то есть как раз 11 ПБЯ.

Я хотела узнать, чем занимался Люк в это время :)

guerrero
Искал, в основном. И где-то даже нашёл. Датомирцы, Корран Хорн, Кайл Катарн, Мара Джейд... Ну и плюс помогал в кампании против Трауна и ещё имперских остатков.

Спасибо, а книжки это какие?

Создание академии - В поисках силы, Темный подмастерье, Рыцари Силы, частично "Я, джедай"

Приключения с Каллистой - Дети джедаев, Меч тьмы, Сумрачная планета

Проблемы с бывшим учеником - Новое восстание

Выбор Принцессы - это Люк на Датомире, Трилогия Трауна - его знакомство с будущей жинкой.

Это я всё читала, кроме Сумрачной планеты.
Меня больше интересовал период "Разбойного эскадрона", то есть, что в это время делал Люк :) Если я, конечно, ничего не напутала со временем :)
Вот "Трилогию Трауна" тоже не читала, буду осваивать.
Спасибо!

Кто из гранд-адмиралов "имперского выпуска" явно упоминается в книгах? (ну, кроме Трауна)
Заарин, как я понимаю, вообще фигурирует только в игре, Зсиндж мундирчик присвоил, а остальные?

Здесь и здесь

Так, пройдёмся-ка мы по Гранда Адмиралам с помощью Вуки:

Джозеф Грунджер появляется и убивается в "Перчатке Дарта Вейдера". Там же фигурирует, хотя по имени и не называется, Милтин Такель.

Афшин Макати упоминается в "Призраке Прошлого".

Ишин-Ил-Раз упоминается в "Звезде Смерти".

С Трауном и так всё ясно.

На этом всё. Все остальные Гранд Адмиралы - персонажи исключительно не-художественных источников ("сорцев") или, как в случае с Заарином и Декланном - видеоигр.

А по Эре Наследия есть, что нибудь.кроме Темный Улей?

Предательство

Кто-нибудь может сказать чем отличается The Ultimate Visual Guide to Star Wars (2005) от The Ultimate Visual Guide Special Edition (2007) кроме количества страниц? Второй почему-то дешевле.