Я не верю, что Бейн так просто умер. На каком основании воля Занны была сильнее? А еще, зачем намек на руку в конце?

Эй, а спойлеры прятать не учили?)))

Да я сначала спрятал, потом решил, что если человек читает все комменты темы, то он не боится спойлеров)

Я просто еще до конца не дочитал))))

Я, например, слежу за темой в надежде увидеть сообщение о выходе перевода "Правила двух". Так что боюсь спойлеров и было неприятно раньше времени узнать, что ... =(

Дык следи лучше за новостями, как только выйдет перевод, сразу вывесим ссылку на главную страницу

Не волнуйся, я и там, и тут успеваю следить. =)

Мдя... JC замер в ожидании ... ну-ну...

Что такое, Мара, выход перевода Руля двух отложен на лето?

Да нет наверное...
Сижу, каптю...

Ув. Мара Магнификовна, вы что, уже редактируете перевод?

и уже давно... вот раздумываю, когда мне его выпустить - к апрелю или ко Дню Рождения?

и ещё! Сколько раз говорить, что буквы "г" нет в моём имени???

Зачем долго думать?
Устройте неожиданный сюрприз ко 2 апреля.

Мара, выпускай хоть к новому году, даж к 2013, если конец света не наступит. Только не делай больше трешовых сообщений, цель которых привлечения внимания к собственной персоне и просвещению форумчан, как должен читаться твой ник.

оффтоп

вот уж никогда не думала, что мне так скажут, особенно если учесть, что я пишу на этом форуме раз в пятилетку... мдя... и отсюда пора уходить... вот такой он "тёплый и домашний JC"...

Неужели мы почти дождались?! Не верится как-то...

Я попросил бы воздержаться от комментариев по поводу сроков. Пожалуйста.

Как мне кажется, ни у кого нет морального, а тем более законно обоснованного права предъявлять Джейду требований по срокам. Не хорошо получается. Человек безвозмездно старается для всех, а вместо благодарности упрёки. Когда... когда...когда... Да когда найдёт свободное время тогда и будет готово.
Вообще я предлагаю Эвину Джейду обнародовать WM или ЯндексДеньги кошелёк для благодарности за труд. Любой труд приносящий пользу должен быть вознаграждён каким нибудь образом. Я не владею английским на столько чтобы читать в оригинале без потерь по смыслу и готов первый внести 100-200 рублей. Это мелочь, но если откликнется хотя бы каждый пятый из массы ждущих то для благодарности и мотивации дальнейших переводов будет вполне достаточно.

А что, идейка неплохая... Давайте всей ГА еще кошельки свои укажем и вперед, производительность сразу и увеличится)))

Да теперь я желаю что в детсве прогуливал английский язык.Так что вся надежда на труд волонтёров которые работают над переводом.Честно живя в этом погрязжем в коррмпции и жажде наживе денег мире удивляюсь этому бескоростному переводу. Так что с переводом незначительных денежных средст в фонд переводчиокв согласен. Такой труд простым словом спасибо не поблагодариш, а немного деньжать не повредить хотя бы на пивко я думаю должно хватить и переводчики выпьют за вселенную звёздных войн.

Ну, раз уж сами завели речь...
Если вы желаете отблагодарить людей, занимающихся в настоящий момент переводом "Дарта Бейна", как-то еще помимо "спасибо", то вот номер вебмани-кошелька, на который вы можете перечислить столько, сколько не жалко: R130710858129
Все полученные средства будут направлены на благие нужды (например, на оплату хостинга сайта, на котором вы сейчас находитесь)

А какая взаимосвязь между Эвином и хостнгом? или я что то не догоняю?

Абсолютно никакой. Он имел в виду третью часть и ГА.

Я читал первую часть и давно уже жду второй. Если я не ошибаюсь обе эти работы твои. Запость кошелёк я скажу своё "спасибо".
Только просьба: желательно ЯндексДеньги. А то сейчас на WM с ЯД не перевести. А у меня на WM 2 рубля

to demoriz

В скором времени повешу на своем сайте. И пиши мне лучше в личку, если что.

Поправка к сообщению #223: оно касается только перевода третьей части "Дарта Бейна" - "Династии зла". Если вы ждете только вторую часть, а третью не ждете, то пересылать что-либо на этот кошелек вам строго противопоказано

Gilad
Сорри если был не правильно понят. О третьей части я пока даже и не думал, люблю последовательность. Пока я под впечатлением от первой книги и в ожидании второй. Но это касается только меня. Я уверен что, есть ждущие третью часть, да и вообще желающие помочь. Так что сообщение #223, как мне кажется, вполне уместно.

 Мда, рука наводит на мысли... Может получилось какое-то существо типа Халка - они оба в одном теле?

Вобщем, мне кажется, что будет как минимум четвертая книга))) 


P.S.А может Палпатин, ну или на крайняк Плагас - и есть Дарт Бейн . Типа Флемет из DA:O)))

P.P.S. Да, меня сегодня определенно прет на безумные идеи

А я всё обламываю и обламываю.

Карпишин сказал в комментарии, что нет.

а насчет продолжения он ничего не говорил?))

Насчет продолжения не видел, но вряд ли он откажется.

Ждём трилогию"Дарт Занна". А потом ещё одну и ещё одну, и ещё одну. Пока не не наступит время для трилогий "Дарт Плэгиус" и "Дарт Сидиус"

Размечтался=)

Мечтать не вредно)

Читать даже не начинаю, а то после первой мне срочно нужна будет вторая часть, а потом третья...
Когда будет три прочитаю сразу, а то может сильно зацепить и придется читать на инглише))

Не тебя одного. В свое время когда книжка только вышла, фанатов на Западе тоже столько раз посещала подобная гипотеза, что Карпишин в своих комментариях специально высказался, что она левая.

Не, Плегас ему не достанется, Лусено собирался выбить эту историю себе

За тысячу лет ничего не изменилось...
Карпишину лень что-либо выдумывать новое... фи...

разачарована ...

Ну когда уже?.. я вот на днях в очередной раз перечитал pod...

Ожидание - тягостная пытка.

Неужели нечего почитать даже из ЗВ, кроме как каждый день заходить в надежде лицезреть переводы 2-й и 3-й части

Возможно есть... Но я к сожалению не знаю в какой ещё книге можно почитать про ситхов и тёмную сторону без излишней джедайской брезгливости. Посоветуйте если кто знает.

А что интересуют только ситхи и дарк сайд?

Книги чисто про ситхов наверное нет.

Скорее нет, не совсем. Напрягает во многих книгах однобокая мораль. Ситхи - убогие злодеи которые в конце концов получат своё и воцарит вечная дружба и любовь. Я конечно немного утрирую, но лишь для того чтобы точнее передать свою мысль.

Так можно же почитать книги, вообще не имеющие отношение к джедаям и ситхам, про разбойный эскадрон например или там про Фетта, Репаблик коммандо, про Хэна Соло. Не менее интересно на мой взгяд

Конечно можно. Но даже несмотря но то что в данный момент читается другая книга продолжения Бейна хочется не меньше.
Затронула эта книга во мне что то.

а мне трилогию о Бэйне интереснее всего было прочитать

Что то Эвин Джейд пропал.
Последнее посещение: 10.4.2010, 20:25
И swbook.ru недоступен...

Эвин не пропадал! Он всегда на связи!
гм... не успела написать... лёгок на помине...

Сообщаю - заканчиваем.