Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >  
ОтветитьНовая тема
> Хронология комиксов, ссылки в темы прилагаются
Рейтинг 4 V
сообщение 4.8.2007, 20:38
Сообщение #1


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 16952
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Цветом выделены комиксы, переведенные на русский язык, не переведенные и еще не написанные. Цветом выделены комиксы, переведенные на русский язык, не переведенные и еще не написанные.
Комиксы
Tales Of the Jedi
Сказания о джедаях
Kevin Anderson
Кевин Андерсон
5000 ДБЯ
The Golden Age of the Sith
Золотой век ситов
Fall of the Sith Empire
Крах империи ситов
Tom Veitch
Том Вейч
4000 ДБЯ
Knights of the Old Republic
Рыцари Старой Республики
3998 ДБЯ
The Freedon Nadd Uprising
Мятеж Фридона Надда
Kevin J. Anderson & Tom Veitch
Кевин Андерсон и Том Вейч
3997 ДБЯ
Dark Lords of the Sith
Темные повелители ситов
Kevin J. Anderson
Кевин Андерсон
3996 ДБЯ
The Sith War
Война ситов
Kevin J. Anderson
Кевин Андерсон
3986 ДБЯ
Redemption
Искупление
Knights of the Old Republic
Рыцари Старой Республики
John J. Miller
Джон Миллер
3964 ДБЯ
Crossroads (KotOR 0)
Перекресток
Commencement (KotOR 1-6)
Посвящение
Flashpoint (KotOR 7-10)
Точка воспламенения
Homecoming (KotOR 9)
Возвращение домой
3963 ДБЯ
Reunion (KotOR 11-12)
Воссоединение
Days of Fear (KotOR 13-15)
Дни страха
Nights of Anger (KotOR 16-18)
Ночи гнева
Daze of Hate (KotOR 19-21)
Пелена ненависти
Knights of Suffering (KotOR 22-24)
Рыцари страдания
Vector 1-4 (KotOR 25-28)
Вектор
Exalted (KotOR 29-30)
Высший
Turnabout (KotOR 31)
Поворотный момент
Vindication (KotOR 32-35)
Оправдание
Prophet Motive (KotOR 36-37)
Мотивы предсказателя
Faithful Execution (KotOR 38)
Алгоритм уничтожения
Dueling Ambitions (KotOR 39-41)
Дуэль Амбиций
Masks (KotOR 42)
Маски
The Reaping (KotOR 43-44)
Жатва
The Destroyer (KotOR 45-46)
Разрушитель
Demon (KotOR 47-50)
Демон
Knight Errant
Странствующий рыцарь
John J. Miller
Джон Миллер
1032 ДБЯ
Aflame (Knight Errant 1-5)
Объятые пламенем
Обсуждение
Jedi vs. Sith
Джедаи против ситхов
Darko Macan
Дарко Макан
1000 ДБЯ
Jedi vs. Sith
Джедаи против ситхов
Valorum Republic
Республика Вэлорума
Mike Kennedy
Майк Кеннеди
40 ДБЯ
Aurorient Express
Загадка "Предрассветного экспресса"
Ryder Windham
Райдер Виндхам
37 ДБЯ
Last Stand on Ord Mantell
До последнего держать Орд-Мантелл
Обсуждение
Randy Stradley
Рэнди Стредли
33 ДБЯ
Jedi Council: Acts of War
Совет Джедаев: Боевые действия
Jan Strnad
Ян Шрнад
Prelude to Rebellion (Rep 1-6)
Предлюдия к Восстанию
Ron Marz
Рон Марц
Darth Maul
Дарт Мол
Palpatine Republic
Республика Палпатина
Henry Gilroy
Генри Гилрой
32 ДБЯ
E1. The Phantom Menace
Эпизод I:Призрачная угроза
Tim Truman
Тим Труман
Outlander (Rep 7-12)
Чужеземец
Обсуждение
Emissaries to Malastare (Rep 13-18)
Посланники на Маластер
Обсуждение
Haden Blackman
Хейден Блекман
Jango Fett: Open Seasons
Дженго Фетт: Сезон Открыт
John Ostrander
Джон Острандер
31 ДБЯ
Twilight (Rep 19-22)
Сумрак
Pat Mills
Пэт Миллз
Infinity's End (Rep 23-26)
Конец бесконечности
Обсуждение
Douglas Petrie
Дуглас Петри
30 ДБЯ
Star Crash (Rep 27)
Крушение в космосе
Обсуждение
Tim Truman
Тим Труман
The Hunt for Aurra Sing (Rep 28-31)
Охота на Орру Синг
Обсуждение
John Ostrander
Джон Острандер
Darkness (Rep 32-35)
Тьма
The Stark Hyperspace War (Rep 36-39)
Гиперпространственная война Старка
The Devaronian Version (Rep 40-41)
Деваронская версия
Tim Truman
Тим Труман
29 ДБЯ
The Bounty Hunters: Aurra Sing
Охотники за головами: Орра Синг
Обсуждение
John Ostrander
Джон Острандер
28 ДБЯ
Rite of Passage (Rep 42-45)
Обряд посвящения
Ryder Windham
Райдер Виндхам
Jedi Quest
Странствия джедая
Обсуждение
Ron Marz
Рон Марц
27 ДБЯ
Jango Fett
Джанго Фетт
Zam Wesell
Зам Вессел
Haden Blackman
Хэйден Блэкман
24 ДБЯ
Starfighter: Crossbones
Пиратский истребитель
Обсуждение
John Ostrander
Джон Острандер
Duty and Honor (Rep 46-48)
Честь и совесть
Обсуждение
Clone Wars
Войны клонов
Henry Gilroy
Генри Гилрой
22 ДБЯ
E2. Attack of the Clones
Эпизод II: Атака клонов
Обсуждение
John Ostrander
Джон Острандер
Sacrifice (Rep 49) - Жертва
John Ostrander, Haden Blackman, Scott Allie
Джон Острандер, Хэйден Блэкман, Скот Аллие
The Defense of Kamino (Rep 50)
Оборона Камино
John Ostrander
Джон Острандер
Jedi: Mace Windu (Jedi 1)
Джедай Мейс Винду
Haden Blackman
Хэйден Блэкман
The New Face of War (Rep 51-52)
Новое лицо войны
Blast Radius (Rep 53)
Радиус взрыва
John Ostrander
Джон Острандер
Jedi: Shaak Ti (Jedi 2)
Джедай Шаак Ти
Double Blind (Rep 54)
Игра вслепую
Jedi: Mace Windu (Jedi 3)
Джедай Аайла Секура
Jedi: Dooku (Jedi 4)
Джедай Дуку
Haden Blackman
Хэйден Блэкман
21 ДБЯ
The Battle of Jabiim (Rep 55-58)
Битва за Джабиим
Enemy Lines (Rep 59)
В тылу врага
Hate and Fear (Rep 60)
Ненависть и страх
John Ostrander
Джон Острандер
Dead Ends (Rep 61)
Безысходность
Haden Blackman
Хэйден Блэкман
No Man's Land (Rep 62)
Ничья земля
Jeremy Barlow
Джереми Барлоу
Jedi: Yoda (Jedi 5)
Джедай Йода
John Ostrander
Джон Острандер
Striking from the Shadows (Rep 63)
Удар из тени
Bloodlines (Rep 64)
Кровные узы
Show of the Force (Rep 65-66)
Демонстрация силы
Randy Stradley
Рэнди Стредли
Forever Young (Rep 67)
Навечно молодые
Обсуждение
John Ostrander
Джон Острандер
Armor (Rep 68)
Доспехи
20 ДБЯ
Dreadnaughts of Rendili (Rep 69-71)
Дредноуты Рендили
Trackdown (Rep 72-73)
По следу
Haden Blackman
Хэйден Блэкман
Obsession
Одержимость
John Ostrander
Джон Острандер
The Siege of Saleucami (Rep 74-77)
Осада Салукемай
The Hidden Enemy (Rep 81-83)
Скрытый враг


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 5.8.2007, 16:07
Сообщение #2


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 16952
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11





Imperial Era/Эра Империи
Miles Lane/Майлз Лэйн
19 ДБЯ
E3. Revenge of the Sith/Месть ситов
Welles Hartley/Уэллс Хартли
Loyalties (Rep 78)Верность
John Ostrander/Джон Острандер
Purge/Чистка
Into the Unknown (Rep 79-80) - В неизвестность
Mick Harrison/Майк Харрисон
The Path to Nowhere (DT 1-5) - Путь в никуда
Parallels (DT 6-10) - Параллели
Vector (DT 11-12) - Вектор
Blue Harvest (DT 13-17) - Голубой урожай
Archie Goodwin/Арчи Гудвин
3 ДБЯ
Han Solo at Star's End/Хан Соло в Звездном пределе
Обсуждение
John Wagner/Джон Вагнер
2 ДБЯ
Boba Fett: Salvage/Боба Фетт: Трофей
Boba Fett: Enemy of the Empire/Боба Фетт: Враг Империи
Обсуждение
Paul Chadwick/Пол Чадвик
1 ДБЯ
Darklighter (Emp 8,9,12,15) - Дарклайтер
Mike Kennedy/Майк Кеннеди
Underworld/Криминальный мир
Обсуждение
Scott Allie/Скотт Аллие
Betrayal (Emp 1-4) - Измена
Randy Stradley/Рэнди Стредли
Princess… Warrior (Emp 5-6) - Принцесса... воин
Paul Chadwick/Пол Чадвик
The Short Happy Life of Roons Sewell (Emp 10-11) - Короткая счастливая жизнь Рунса Стьюэлла
Обсуждение
Rebellion Era/Эра Восстания
Jeremy Barlow/Джереми Барлоу
0 ПБЯ
What Sin Loyalty? (Emp 13) - Разве преданность - грех?
Bruce Jones/Брюс Джонс
E4. A New Hope/Новая надежда
John Wagner/Джон Вагнер
Sacrifice (Emp 7) - Жертва
Обсуждение
Paul Alden/Пол Олден
The Savage Heart (Emp 14) - Свирепое сердце
Welles Hartley/Уэллс Хартли
To the Last Man (Emp 16-18) - До последнего человека
Russ Manning/Расс Маннинг
The Early Adventures/Ранние приключения
Обсуждение
Darko Macan/Дарко Макан
Vader's Quest/Поиски Вейдера
Archie Goodwin/Арчи Гудвин
In Deadly Pursuit/В смертельной гонке
Обсуждение
The Rebel Storm/Мятежная буря
Обсуждение
Ryder Windham/Райдер Уиндхем
Shadow Stalker/Теневой охотник
Обсуждение
Ron Marz/Рон Марц
Target: Vader (Emp 19) - Цель - Вейдер
A Little Piece of Home (Emp 20-21) - Уголок родного дома
Обсуждение
Welles Hartley/Уэллс Хартли
Alone Together (Emp 22) - Вместе навсегда
Jeremy Barlow/Уэллс Хартли
The Bravery of Being out of Range (Emp 23) - В тихой гавани легко быть смелым
Обсуждение
Ron Marz/Рон Марц
Idiot's Array (Emp 24-25) - Расклад идиота
Обсуждение
"General" Skywalker (Emp 26-27)" - Генерал" Скайуокер
Wreckage (Emp 28) - Крушение
Thomas Andrews/Томас Эндрюс
In the Shadows of Their Fathers (Emp 29-30, 32-34) - В тени своих отцов
Обсуждение
Scott Allie/Скотт Аллие
The Price of Power (Emp 31) - Цена власти
Обсуждение
John Jackson/Джон Джексон
A Model Officer (Emp 35) - Образцовый офицер
Welles Hartley/Уэллс Хартли
The Wrong Side of the War (Emp 36-40) - Воевать не на той стороне
Обсуждение
Rob Williams/Роб Уилльямс
My Brother My Enemy (Reb 1-5) - Брат мой, враг мой
The Ahakista Gambit (Reb 6-10) - Гамбит Ахакисты
Jim Woodring/Джим Вудринг
1 ПБЯ
Jabba the Hutt: The Art of the Deal/Джабба Хатт - Искусство заключения сделок
Обсуждение
Louise Simonson/Луиз Симонсон
2 ПБЯ
River of Chaos/Река хаоса
Обсуждение
Terry Austin/Терри Остин
Splinter of the Mind's Eye/Осколок ока разума
Обсуждение
Archie Goodwin/Арчи Гудвин
Escape to Hoth/Побег к Хоту
Обсуждение
3 ПБЯ
E5. The Empire Strikes Back/Империя наносит ответный удар
Steve Perry/Стив Перри
Shadows of the Empire/Тени Империи
Обсуждение
Ryder Windham/Райдер Виндхем
Battle of the Bounty Hunters/Битва охотников за наградой
Обсуждение
Mark Shultz/Марк Шульц
The Bounty Hunters: Scoundrel's Wages/Охотники за наградой: заработки мертвеца
Обсуждение
Archie Goodwin/Арчи Гудвин
4 ПБЯ
E6. Return of the Jedi/Возвращение джедая
Обсуждение
Rogue Squadron/Разбойная эскадрилья
Haden Blackman/Хэйден Блэкман
Rogue Leader/Проныра-лидер
Обсуждение
Michael Stackpole/Майкл Стэкпол
The Rebel Opposition (XW 1-4) - Сопротивление повстанцев
Обсуждение
The Phantom Affair (XW 5-8) - Операция "Фантом"
Обсуждение
Battleground: Tatooine (XW 9-12) - Поле битвы: Татуин
Обсуждение
The Warrior Princess (XW 13-16) - Принцесса-воин
Обсуждение
Requiem for a Rogue (XW 17-20) - Реквием по Проныре
Обсуждение
In the Empire's Service (XW 21-24) - На службе Империи
Обсуждение
The Making of Baron Fel (XW 25) - Становление барона Фела
Family Ties (XW 26-27) - Семейные узы
Обсуждение
Masquerade (XW 28-31) - Маскарад
Обсуждение
Mandatory Retirement (XW 32-35) - Принудительное увольнение
Обсуждение
New Republic Era/Эра Новой Республики
Timothy Zahn & Michael Stackpole/Тимоти Зан и Майкл Стэкпол
Mara Jade: By the Emperor's Hand/Мара Джейд - Рукой Императора
Обсуждение
John Wagner/Джон Вагнер
The Jabba Tape/Запись Джаббы
Обсуждение
John Ostrander/Джон Острандер
Boba Fett: Agent of Doom/Боба Фетт: Посланник Смерти
Обсуждение
Steve Perry/Стив Перри
5 ПБЯ
Shadows of the Empire: Evolution/Тени Империи: Эволюция
Обсуждение
Andy Mangels/Энди Мангелс
6 ПБЯ
Boba Fett: Twin Engines of Destruction/Боба Фетт: Два реактивных разрушителя
Обсуждение
Mike Baron/Майк Барон
9 ПБЯ
Heir to the Empire (TT 1-6) - Наследник Империи
Dark Force Rising (TT 7-12) - Возрождение тьмы
The Last Command (TT 13-18) - Последний приказ
Обсуждение
Tom Veitch/Том Вейч
10 ПБЯ
Dark Empire/Темная Империя
Обсуждение
Dark Empire II/Темная Империя 2
Empire's End/Конец Империи
John Wagner/Джон Вагнер
11 ПБЯ
Boba Fett: Death, Lies & Treachery/Боба Фетт: Смерть, ложь и предательство
Обсуждение
Randy Stradley & Mike Richardson/Рэнди Стредли и Майк Ричардсон
Crimson Empire/Алая Империя
The Council of Blood/Кровавый совет
Randy Stradley/Рэнди Стредли
The Bounty Hunters: Kenix Kil/Охотники за наградой: Кенекс Кил
Обсуждение
Kevin J. Anderson/Кевин Андерсон
13 ПБЯ
Leviathan/Левиафан
Обсуждение
Michael Stackpole/Майкл Стэкпол
20 ПБЯ
Union/Союз
Darko Macan/Дарко Макан
25 ПБЯ
Chewbacca/Чубакка
Обсуждение
Invasion
Вторжение
Tom Tailor
Том Тэйлор
25 ПБЯ
Refugees (Inv 0-5)
Беженцы
Обсуждение
Rescues (Inv 6-11)
Спасатели
Legacy Era
Эра Наследия
John Ostrander
Джон Острандер
130 ПБЯ
Allies (Leg 8) - Союзники
137 ПБЯ
Broken (Leg 1-3,5-7) - Крушение
Noob (Leg 4) - Салага
Trust Issues (Leg 9-10) - Вопросы доверия
Ghosts (Leg 11-12) - Призраки
Ready to Die (Leg 13) - Пред ликом смерти
Claws of the Dragon (Leg 14-19) - Когти дракона
Indomitable (Leg 20-21) - Неукротимый
The Wrath of the Dragon (Leg 22) - Ярость дракона
Loyalties (Leg 23-24) - Верность
The Hidden Temple (Leg 25-26) - Тайный храм
Into the Core (Leg 27) - В Ядро Галактики
Vector 9-12 (Leg 28-31) - Вектор
Fight Another Day (Leg 32-33) - Выжить, чтобы сражаться
Storms (Leg 34-35) - Грозы
Renegade (Leg 36) - Отступник
Tatooine (Leg 37-40) - Татуин
Rogue's End (Leg 41) - Проныра: Конец скитаний
Divided Loyalties (Leg 42) - Конфликт лояльности
Monster (Leg 43-46) - Монстр
The Fate of Dac (Leg 47) - Судьба Дака
Extremes (Leg 48-50) - Крайности
138 ПБЯ
Legacy-War (Leg-War 1-6) - Наследие: Война


Сообщение отредактировал Раймус Айсбридж - 13.2.2011, 0:03


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 7.8.2007, 21:43
Сообщение #3


Младший ученик
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 92
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 519

Предупреждения:
(0%) -----


А чего не отмечены цветом переведенные комиксы в текстовом переводе?

А где есть перевод Дарк Емпаир?


--------------------
[center]«Не все плагины одинакого полезны»
© Miranda-IM[/center]
Комиксы ЗВ - www.swcomics.com
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.8.2007, 22:52
Сообщение #4


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 16952
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Здесь вроде был


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.8.2007, 13:32
Сообщение #5


Младший ученик
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 92
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 519

Предупреждения:
(0%) -----


У тебя в заголовке написано Комиксы, а не текстовые файлы. Но как хочешь. Тебе на остальные ошибки указать или сам найдешь? yes.gif


--------------------
[center]«Не все плагины одинакого полезны»
© Miranda-IM[/center]
Комиксы ЗВ - www.swcomics.com
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 22.7.2008, 10:42
Сообщение #6


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 16952
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Типа реборн


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.3.2009, 0:22
Сообщение #7


What does tomorrow want from me? What does it matter what I see?
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2792
Регистрация: 1.4.2008
Пользователь №: 11481
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Может быть обновить список? Наследие уже до 34-ого выпуска добралось, а РСР до 39-ого...

Сообщение отредактировал Леди Зорро - 30.3.2009, 0:22


--------------------
I'll go my way modorenai sorezore no
michi wo erabu toki ga kuru mae ni
konna ni mo konna ni mo taisetsu na
omoide tokihanatsu yo

Take my revolution. ikite-yukou
genjitsu wa gamushara ni kuru shi
jibun no ibasho sonzai kachi wo mitsuketai
kyou made no jibun wo

isagiyoku nugisuteru hadaka ni naru
jiyuu wo mau bara no you ni
tatoe futari hanarebanare ni natte mo
watashi wa sekai wo kaeru
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.3.2009, 0:57
Сообщение #8


Мастер-джедай
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2988
Регистрация: 19.11.2008
Пользователь №: 12950
Награды: 3

Предупреждения:
(10%) X----


Давайте, а еще желателно напишите где можно найти комиксы Tales Of the Jedi


--------------------
"И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.

- Have you ever, use your skills in street fight?
- You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. ©
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 24.5.2009, 3:57
Сообщение #9


The Dark Side, the Jedi. It's true. All of it.
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 7025
Регистрация: 14.6.2007
Пользователь №: 7731
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


В общем, я активно взялся за обновление списка, если что, буду рад любым замечаниям и предложениям


--------------------
Появляюсь редко.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.8.2009, 14:40
Сообщение #10


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 3
Регистрация: 15.8.2009
Пользователь №: 15817

Предупреждения:
(0%) -----


http://m-td.blogspot.com/2009/07/wreckage-empire-28.html- этот комикс что то несработало в скачании... помогите, плизз.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.8.2009, 14:42
Сообщение #11


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 3
Регистрация: 15.8.2009
Пользователь №: 15817

Предупреждения:
(0%) -----


это и есть название Крушение с участием Бобы Фетт.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.8.2009, 15:07
Сообщение #12


Ученик
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 127
Регистрация: 11.4.2009
Пользователь №: 15013

Предупреждения:
(10%) X----


Вопрос на засыпку - почему комиксы с ТаймЛайна не доступны? я уж молчу про скачивание,но хоть бы просмотр открыли! там столько вкусного...


--------------------
Ib'tuur jatne tuur ash'ad kyr'amur
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 16.8.2009, 0:58
Сообщение #13


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 16952
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Ответ на засыпку. Обратитесь к администрации Таймлайна =)

Цитата
http://m-td.blogspot.com/2009/07/wreckage-empire-28.html - этот комикс что то несработало в скачании... помогите, плизз.


Пройди по своей ссылке снова


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.8.2009, 18:44
Сообщение #14


The Dark Side, the Jedi. It's true. All of it.
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 7025
Регистрация: 14.6.2007
Пользователь №: 7731
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Немного обновил хронологию, если есть замечания - пишите


--------------------
Появляюсь редко.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.1.2010, 19:13
Сообщение #15



Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2352
Регистрация: 20.3.2009
Пользователь №: 14864
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Праздный @ 30.8.2009, 14:44) *
Немного обновил хронологию, если есть замечания - пишите
Указано, что "Темные повелители ситов - Ситская война" переведена на русский язык, но нигде не могу её найти на русском. На swcomics.ru нету, на swtimeline.ru ссылки никуда не ведут.


--------------------
Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.1.2010, 22:50
Сообщение #16


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2671
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----


Вероятно, это данные 2005 года, когда на таймлайне висели текстовые переводы некоторых старых комиксов. Надо бы их, конечно, из этой таблицы вычистить...


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.1.2010, 21:08
Сообщение #17



Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2352
Регистрация: 20.3.2009
Пользователь №: 14864
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Может лучше наоборот сделать ссылочки актуальными?) Если эти переводы были, то наверное проще будет русифицировать комикс - ведь переводить уже не надо, а только сверстать. 


--------------------
Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.1.2010, 21:29
Сообщение #18


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2671
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----


Ну там от перевода зависит - бывает, что легче заново перевести, чем старое редактировать. Что касается конкретно "Войны ситов" - на swcomics перевод все равно уже практически готов.


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 5.3.2010, 18:39
Сообщение #19


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 80
Регистрация: 5.12.2006
Пользователь №: 4261

Предупреждения:
(0%) -----


А где в хронологии затерялись комиксы KOTOR с 36 по 50 включительно? Кроме того я не могу найти файлов этих же комиксов с 36 по 45 номера.


--------------------
"The Sith is a belief!"
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 5.3.2010, 20:39
Сообщение #20


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2671
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----


1) Хронология старая, они тогда еще не были написаны.
2) Они еще не переведены.


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

2 страниц V   1 2 >
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


RSS Текстовая версия Сейчас: 22.10.2017, 4:57

Яндекс.Метрика