Пока все прочие джедаи ведут армии клонов в бой, Квинлан Вос остается в тени. Совет поручил ему шпионить в стане сепаратистов, но сейчас боится, что Квин зашел слишком далеко. Кто же он - все еще агент Республики или предатель? Когда Квинлан отказывается выполнить приказ и лететь на Корускант, Совет посылает другого джедая, чтобы вернуть его... или заставить заплатить за измену.