Помощь
-
Поиск
-
Пользователи
-
Календарь
Полная версия этой страницы:
Тимоти Зан - Трилогия Трауна
Jedi Council
>
Звездные Войны
>
Книги
>
Легенды
Страницы:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
Асмела
26.3.2021, 16:17
Цитата(Anna)
"Th" в начала слова - это "т". Это в середине можно по-разному перевести.
Отдельные переводчики вообще писали Т' (к счастью, не в случае Трауна и вообще не в ЗВ). Боль для глаз.
Basilews
29.3.2021, 15:53
Вспомнил Тувию из Птарса / из Птарты, до сих пор не знаю как правильно.
Anna
14.4.2021, 22:06
Верхний вариант - то, что я представляла, когда первый раз читала "Наследника Империи"
Только более синий
Kinda ... Thrawn kill mode
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста,
пройдите по ссылке
.
Форум
IP.Board
© 2001-2024
IPS, Inc.