Нету в книге этой сцены. В каких-то интервью говорилось, зачем ее добавили, но точно не помню: типа, им грустно и одиноко, и танец помогает снять стресс.

А на деле польстить писателям фанфиков, у которых кто только с кем не встречается.

Не помню где и когда я увидел какой-то кадр из какого-то спецвыпуска-короткометражки (возможно в журнале), но не зная его названия, до сегодняшнего дня не мог его найти. И вот читая статью про Пивза, наткнулся на инфу, что The Queen's Handbag - единственное упоминание Пивза в фильмах. По сути это редкая удалённая сцена из Ордена Феникса (которую включили в The Children's Party at the Palace), вот только:
Её не издавали ни на DVD (специально покупал коллекционные двухдисковые издания из-за доп. материалов), ни на BD. А в онлайне нашёл только качество 240p. Хотя наверное где-то должно быть качество получше.