Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Звёздные Войны: Пробуждение Силы, Star Wars: The Force Awakens |
|
 Ilan Thorn |
 16.12.2015, 12:39
Сообщение
#1
|
 Trust the Force  Группа: Ветераны JC Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 Предупреждения: (10%)   |
"Пробуждение Силы" - как вам это понравилось? Музыкальный номер от Джимми Фэллона для хорошего настроения Уже через несколько часов кинотеатры распахнут свои двери для первых зрителей "Пробуждения Силы" - долгожданного седьмого эпизода "Звездных войн"! И эта тема специально создана для того, чтобы по завершении просмотра им (то есть, нам всем) было, где поделиться радостью, излить желчь, разобрать сюжетные повороты и режиссерские задумки, да и просто окунуться во взаимное обсуждение нового фильма. Ну и да, все спойлеры - по крайней мере, первое время - убедительная просьба прятать под соответствующий тэг. Впрочем, тем, кто фильма еще не видел, мы все равно рекомендуем пока что в эту тему не заглядывать. А то вдруг наработаете себе нереалистичные ожидания или, наоборот, настолько разочаруетесь, что откажетесь от просмотра? А путь к трем миллиардам неблизкий!  Ну и по традиции: да пребудет с нами Сила! Что думают некоторые форумчане |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Shinoda |
18.12.2016, 23:36
Сообщение
#2
|
 Группа: Участники Сообщений: 7195 Регистрация: 21.12.2005 Пользователь №: 1124 Награды: 3 Предупреждения: (20%) |
Я честно не запомнил, настолько он блеклый. Отсюда и неуверенность в правильном произношении его имени.
-------------------- Я всегда мою руки до и после ЗВ. © Ilan Thorn
Циник знает всему цену, но не знает ценности.© Оскар Уайлд Из двух зол будь меньшим.© какой-то остряк Опять люди виноваты. © Ottoriban |
|
|
|
|
Ottoriban |
19.12.2016, 5:58
Сообщение
#3
|
 Группа: Участники Сообщений: 2900 Регистрация: 19.12.2015 Пользователь №: 27876 Предупреждения: (0%)  |
Цитата(Shinoda @ 19.12.2016, 0:36)  Я честно не запомнил, настолько он блеклый. Отсюда и неуверенность в правильном произношении его имени. Достаточно просто подсмотреть - "блеклость" персонажа тут не при чем. У нас, он в переводе, был Бодхи. |
|
|
|
|
Sithoid |
19.12.2016, 6:04
Сообщение
#4
|
 Disciple of the Whills Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Ottoriban @ 19.12.2016, 4:58) Достаточно просто подсмотреть - "блеклость" персонажа тут не при чем. У нас, он в переводе, был Бодхи. в рудабе вроде тоже. В оригинале звучит как Боди. В данном случае, пожалуй, я склонен согласиться с дубляторами, потому что у персонажа сильные восточные нотки (вы бы слышали его дикий акцент), а "бодхи" - это не просто что-то с индийским флёром, а прямо-таки существующий корень. -------------------- It all needs to be about 20% cooler.
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Ilan Thorn Звёздные Войны: Пробуждение Силы 16.12.2015, 12:39
Keeper Цитата(Мэл)О, не думал что мои комментарии по пово... 28.7.2016, 23:11
Мэл Цитата(Keeper @ 28.7.2016, 22:11) Стоит о... 29.7.2016, 0:31 Keeper Цитата(Мэл)Я прекрасно отличаю, и это НЕ сарказм)П... 29.7.2016, 11:55 Аликс Цитата(Ilan Thorn @ 28.7.2016, 14:43) Мож... 29.7.2016, 17:16 Casement Может немного офф-топ, но на Тамблере люди после н... 1.8.2016, 19:45 Republic Commando Цитата(Casement)но на Тамблере люди после новости ... 1.8.2016, 20:56 Ilan Thorn Ну, право сказать, в ЗВ Льюис вписался бы очень зд... 1.8.2016, 21:00 Casement Цитата(Ilan Thorn @ 1.8.2016, 20:00) Ну, ... 1.8.2016, 21:41 Shinoda Может и было...очень интересный разбор. 4.8.2016, 20:46 Ilan Thorn Новый автор Eleven-ThirthyEight написал весьма тол... 25.8.2016, 12:58 Arhikanonik Текст выше почти дословно повторяет твои же слова ... 25.8.2016, 13:41 D.G. Боже, кому-то ещё не надоело говорить об этом филь... 25.8.2016, 14:06 Republic Commando Цитата(D.G. @ 25.8.2016, 13:06) Боже, ком... 25.8.2016, 15:30 Master Cyrus Однообразная защита - все в тех же формулировках, ... 25.8.2016, 14:52 Dhani Фильм просмотрен в, кажется, четвёртый раз. Первый... 19.9.2016, 12:19 Ilan Thorn Цитата(Dhani @ 19.9.2016, 11:19) главная ... 19.9.2016, 12:35 Master Cyrus Ты же понимаешь, что "ты же понимаешь, что ЗВ... 19.9.2016, 12:58 Ilan Thorn Я попрошу, с 2015! 19.9.2016, 13:25 Dhani Цитата(Ilan Thorn)Ты же понимаешь, что "кинош... 19.9.2016, 13:31 Ilan Thorn Еще один забавный момент из новой версии Complete ... 2.10.2016, 14:41 Ilan Thorn Gizmodo подготовили выдержки из комментариев Абрам... 9.11.2016, 1:13 Мэл После "Изгоя один" ещё раз убедился како... 16.12.2016, 13:47 Dhani Как и большинство других, судя по опросу.
Да, это... 16.12.2016, 13:52 Ilan Thorn Странное дело. У критиков - как раз противоположно... 16.12.2016, 20:07 Master Cyrus Цитатау Абрамса персонажи более интересные, и он и... 16.12.2016, 21:28 Dhani , сказал бы я всё что о критиках думаю. 16.12.2016, 20:09 feelfine После "Изгоя-один" ещё раз убедился, как... 16.12.2016, 20:29 Shinoda Критики правы. 16.12.2016, 20:34 Vade Parvis Цитата(Ilan Thorn @ 16.12.2016, 19:07) Ст... 16.12.2016, 20:56 Shinoda Зато там живые, выпуклые и яркие характеры, нетипи... 16.12.2016, 21:37 Дарт Одиумус Поддержу эстафету.
После "Изгоя-Один" е... 16.12.2016, 21:45 Finwen Ну, то, что высоколобые головы товарищей критиков ... 16.12.2016, 22:10 Shinoda ЦитатаНо забавно, что такое положение дел создаёт ... 16.12.2016, 22:26 Vade Parvis Цитата(Shinoda @ 16.12.2016, 21:26) фильм... 16.12.2016, 22:33 Rogue One После Изгоя убедился, какой же Лукас молодец, что ... 16.12.2016, 22:35 Shinoda ЦитатаКак будто это что-то плохое.
Когда самая ярк... 16.12.2016, 22:39 Dhani В ЗВ дроиды не менее человечны чем остальные, так ... 16.12.2016, 22:48 Shinoda В ЗВ актёры и диалоги всегда были кусками древесин... 16.12.2016, 23:22 Tinve Оба фильма хороши, и каждый по-своему, потому что ... 16.12.2016, 23:26 Finwen Цитата(Shinoda @ 16.12.2016, 21:26) Но та... 17.12.2016, 1:17 Shinoda Цитатавинить тогда надо весь замысел за то, что он... 17.12.2016, 1:35 Finwen Цитата(Shinoda @ 17.12.2016, 0:35) А замы... 17.12.2016, 2:23 Shinoda ЦитатаХм, нет, это уже спор о том, у кого очки роз... 17.12.2016, 2:41 Дарт Одиумус Я так понял, теперь у нас есть люди, которым нрави... 17.12.2016, 2:59 Shinoda Я сделаю вид, что не читал этого бреда про утильсы... 17.12.2016, 3:04 Finwen Цитата(Shinoda @ 17.12.2016, 1:41) А ещё ... 17.12.2016, 11:36 Shinoda Ну ок, я согласен, что правила в кинематографе не ... 17.12.2016, 11:48 D.G. Цитатапримером может являтся даже то, как Годар пр... 17.12.2016, 12:44 Shinoda Что не так? Именно он превратил jump cut в фичу, а... 17.12.2016, 14:16 D.G. Ну фильмы-то он явно не по велению левой пятки сни... 17.12.2016, 14:28 Shinoda Я, безусловно, утрировал, не спорю. 17.12.2016, 14:47 Finwen Цитата(Shinoda @ 17.12.2016, 10:48) Предс... 18.12.2016, 16:03 Shinoda Работать вообще-то должен весь фильм, а не только ... 18.12.2016, 17:55 Ottoriban Мне Изгой понравился куда больше Пробуждения. Проб... 18.12.2016, 18:29 Shinoda ЦитатаТам хорошо раскрылся, на мой взгляд, даже вт... 18.12.2016, 19:20 Ottoriban Цитата(Shinoda @ 18.12.2016, 20:20) Никак... 18.12.2016, 19:45 shmi1212 Цитата(Shinoda @ 18.12.2016, 19:20) Вот т... 19.12.2016, 7:11 Shinoda Оказывается в Надежде говорилось что Люк избранный... 18.12.2016, 21:11 Ottoriban Цитата(Shinoda @ 18.12.2016, 22:11) Оказы... 18.12.2016, 22:25 Shinoda Ой, всё.
Добавлено через 6 мин.
Хотя всё же выска... 18.12.2016, 22:54 Dhani Бодхи или Боди – ты уж определись. 18.12.2016, 23:11 Shinoda Откровенно говоря, и Со Геррера то в фильме не осо... 19.12.2016, 10:18 GFER Цитата(Shinoda @ 19.12.2016, 10:18) Откро... 19.12.2016, 11:17 Shinoda Просто потому, что в отличии от Пробуждения, в Изг... 19.12.2016, 12:07 GFER Цитата(Shinoda @ 19.12.2016, 13:07) Прост... 19.12.2016, 12:43 Master Cyrus Цитата(Shinoda @ 19.12.2016, 11:07) Прост... 20.12.2016, 0:59 Dhani Цитата(Shinoda)Со Геррера, как и Боди, важны как ф... 19.12.2016, 12:13 Ottoriban Шинода, просто твои хотелки вошли в конфликт с фил... 19.12.2016, 12:18 Shinoda ЦитатаКак и Маз Каната, как и персонаж Сюдова. Фаз... 19.12.2016, 12:26 Dhani Цитата(Shinoda)а Боди, как и Касиан, Чирут и Бэйз-... 19.12.2016, 12:27 Shinoda ЦитатаНо почему Изгой1 лучше Пробуждения и это при... 19.12.2016, 13:03 GFER Цитата(Shinoda @ 19.12.2016, 13:03) На те... 19.12.2016, 13:35 Ottoriban Цитата(GFER @ 19.12.2016, 14:35) Может я ... 19.12.2016, 13:52 GFER Цитата(Ottoriban @ 19.12.2016, 13:52) Ты ... 19.12.2016, 23:29 Ottoriban Это ж надо как тебя накрыло. А говоришь персонажи ... 19.12.2016, 13:15 Карнас О, Изгоесрач начал глодать тред Пробуждения Силы. ... 19.12.2016, 13:20 Dhani Цитата(Карнас)В Пробуждении Силы я по крайней мере... 19.12.2016, 13:29 Карнас Я не потреблял пиар кампанию. Ни по форсу, ни по р... 19.12.2016, 13:33 Shinoda Цитатав Пробуждение не только не переборщили с ним... 19.12.2016, 14:05 GFER Цитата(Shinoda @ 19.12.2016, 14:05) Обращ... 19.12.2016, 19:12 Shinoda ЦитатаПробуждение ни чем вообще не удивило, смерть... 20.12.2016, 0:14 GFER Цитата(Shinoda @ 20.12.2016, 1:14) То то ... 20.12.2016, 11:04 Shinoda ЦитатаКогда на героя просто без объяснений вывалив... 20.12.2016, 2:09 Master Cyrus Цитата(Shinoda @ 20.12.2016, 1:09) Кто о ... 20.12.2016, 15:56 Уркаганы из кантины Цитата(Shinoda)Все уже поняли, что тебя бомбит от ... 20.12.2016, 11:35 Мэл Цитата(Уркаганы из кантины @ 20.12.2016, 10... 20.12.2016, 14:01 Shinoda ЦитатаПро греческую мифологию: Кронос был верховны... 20.12.2016, 14:06 GFER Цитата(Shinoda @ 20.12.2016, 14:06) Про К... 20.12.2016, 17:22 Shinoda Вчера пересматривал пробуждение, и никто там ярлы... 20.12.2016, 16:25 Мэл Цитата(Shinoda @ 20.12.2016, 15:25) Вчера... 20.12.2016, 16:26 Dhani Цитата(Shinoda)который и пилот подов и пилот истри... 20.12.2016, 16:25 Shinoda ЦитатаЭто одно и то же. Пилотировал он их нескольк... 20.12.2016, 16:35 Dhani Цитата(Shinoda)схера ли гоночный под и набуинский ... 20.12.2016, 16:37 Shinoda ЦитатаЕго под был построен им на основе истребител... 20.12.2016, 16:42 Dhani Цитата(Shinoda)й, бл*, не та кнопка! Ну да, ... 20.12.2016, 16:43 Shinoda Ваше бы желание всё оправдать, да в благое русло с... 20.12.2016, 16:49 Уркаганы из кантины Цитата(Shinoda)Перефразирую- нам показали почему е... 20.12.2016, 18:20
 |
5 чел. читают эту тему (гостей: 5, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 12.5.2025, 18:44 |