Издательство: Del Rey
Дата выхода: 11 апреля 2017
Время действия: 2 ДБЯ

Одна из самых ожидаемых мной книг среди Таркина (ещё не купил), Катализатора, Изгоя-Один. Вызывает доверие авторство и мой интерес к эпохе Тёмных времён. Тем более КАКОЙ ПЕРСОНАЖ. Думаю, что книга будет отличной.

Я тоже так думаю правда у меня есть вопрос про энсина Эли Ванто.
Это тян или нет?

Илай (Элай) - мужское имя.

Не обязательно. Например, в скандинавской традиции Эли - вполне себе женское имя, родственное "Эллен".

У скандинавов это в первую очередь сокращение от Хеллен/Эллен. Есть еще форма Элин, емнис. У американцев Илай все-таки самостоятельное имя (ну и Зан любитель таких старомодных имен).

Аудиокнига даст ответ о правильности произношения.

Эли м.б. от Элиягу вообще.

А ну кому небольшой отрывок из нового романа Тимоти Зана?

А еще Del Rey намекают на то, что в романе стоит ждать политических интриг при дворе Императора - все, как Зан любит.

Пожалуй, единственная новоканоничная книга, которую действительно возникает желание прочесть. С трилогии Трауна когда-то началось мое первое знакомство с ЗВ-литературой. Занн не подведет.

Ну и да, очередной намек на то, что тайна личности Сноука имеет некое отношение к Неизведанным Регионам. А говорят, новый канон непоследователен. Вон как, каждый кирпичик имеет свое значение

на коленке перевел отрывочек

Выходит, Mist Encounter теперь как бы примерно канон.

Похоже что да...

огромное спасибо за перевод) а то знаний английского не хватает для стопроцентного понимания. в общем, текст интригует.

Так там разве нет несостыковок между фильмом и Lost Stars?

Еще как есть.

Сильно примерно Рассказ по таймлайну после провозглашения Империи, и Траун там ну никак не мог знать Энакина.



Да не только Лост Старз, каждая новая книга/комикс - новые нестыковки. Сколько раз стреляла ЗС, прежде чем выстрелить первый раз? Сколько раз встречался Люк с Вейдером, прежде чем встретиться с ним первый раз в "Империи"? Сколько времени пытал Вейдер Лею сывороткой правды? Битва на Джакку - вымысел и правда? Год - достаточный срок, чтобы джедаи начались считаться давно вымершими? Сколько вариантов Палпатина и Вейдера? И т.д.


Только он Элай или Илай)

Сообщение отредактировал Lente - 2.3.2017, 21:00

— Мое слово гарантия само по себе, — заявил Траун. — Ваш слуга может подтвердить крепость моего слова.
— Мой слуга? — Император бросил взгляд на Парка.
— Я имею в виду не капитана Парка, — сказал Траун. — Я говорю о другом. Возможно, я ошибся, приняв его за вашег
о слугу. Но он всегда был высокого мнения о канцлере Палпатине.
Император подался вперед, его желтоватые глаза сверкнули.
— Его имя?
— Скайуокер, — сказал Траун. — Энакин Скайуокер.

Любопытно, откуда Траун мог знать Скайуокера?

Про знакомство с Энакином - могли из загашника вынуть неслучившуюся в Clone Wars историю с засланцами вонгов. Заодно это объяснит, откуда афтерматный Траун так хорошо знал навигацию в афтематных неизведанных регионах.

Не читал сей "шедевр". А что, есть смысл?

Цитата(Rakṣasḥ)

Не читал сей "шедевр". А что, есть смысл?

Ну, тут у всех мнение разное. Ради лора -да, а текст как таковой очень на любителя, причем первая книга хуже двух других, а пропустить ее тоже сложно из-за связности имперской линии в истории.
Попробуйте, не пойдет - всегда есть Вукипедия с пересказом.

Значить адъютант Трауна не тян. Жаль конечно но это компенсировано загадкой где и когда Траун пересекся с Энакином?

Этот отрывок дает маленькую надежду, что взаимоотношения Трауна и Вейдера в новом каноне будут весьма интересными. Не хочется снова наткнуться на старый вариант из легенд , где Вейдер в компании чисса начинал вести себя напыщенно и глупо.

Ясно. Вуки обойдусь, всё-таки. Первую книгу довелось небольшими фрагментами оценить. Жаль, что под красивой обложкой пустышка.

Ну, таймлайн передвинуть - это не проблема, к тому же время действия рассказа не принципиально для описанных там событий. Единственный вопрос, как туда успел Энакин затесаться. Хотя у меня есть идея на этот счет.

Кроме Клоновойн особо больше некогда.

Мне не нравится знакомство Трауна и Энакина до появления Трауна в Империи - галактика с каждым таким знакомством становится меньше и меньше=/

Илан, ну давай, оправдывай канон, а то пока в твои слова верится с трудом :)

"Сверхдальний перелет" с небольшим ретконом может стать каноном?

Да я тут ничего нового не скажу

Как Лукас переписывал мелкие аспекты своих предыдущих фильмов ради более важных художественных решений, так и Сюжетная группа может время от времени жертвовать микродеталями и "перезаписывать" их, если это необходимо для цельности новой истории. Более того, они сознательно минимизируют возможный ущерб, выпуская, как правило, очень персональные и камерные истории, чтобы в случае чего всегда можно было сослаться на частную точку зрения протагониста, который не мог всего знать и везде быть.

Но прежде всего Сюжетная группа отслеживает, чтобы ключевые темы переходили из произведения в произведение, одновременно питая как самостоятельные истории, так и развитие общего глобального сюжета. Вот, например, линия с кристаллами кайбер тянется уже пять лет, от поздних сезонов The Clone Wars через Ahsoka, Catalyst и Rogue One – и вплоть до Трилогии Сиквелов. То же, по-видимому, и с Неизведанными Регионами; как кажется, истоки этой темы стоит искать в детской серии Adventures in Wild Space, где впервые заявлен интерес Империи к картографированию запредельных территорий.

Повторяется история с Дартом Плэгасом. Идальго лишь предположил, когда Плэгас погиб, но не говорил, что это факт. Единственный способ переписать историю Плэгаса - снять спин-офф. Книгу Лусено переписывать вряд ли будет. Так что, если не учитывать происхождение Мола по книге о Плэгасе, то её можно считать каноном (как и Под Покровом Лжи и Лабиринт Зла, к слову сказать).

А в такой ситуации мне теперь интересно стало почитать Сверхдальний перелёт.

Сообщение отредактировал Rakṣasḥ - 3.3.2017, 11:52

Да, возможно. Я только начала читать Перелет. Но, судя по тому, что Зан приплел туда Энакина, очевидно, что в какой-то момент они с Троном пересекуться, и у чисса будет шанс продемонстрировать Энакину свою верность слову.


Уверена, писателям не нравится, что их старые книги отсеяли в Легенды. И в последующих произведениях они по максимуму стараются оканонить из своей старой писанины все, что вписывается в новую хронику. Это очень явно в новых книгах Лусино: в них всегда есть отсылки к событиям из "Плейгиса", и лично для Лусино "Плейгис" уж точно канон.
Зан, видимо, сделает то же самое. Из отрывка уже ясно, что новая книга начинается сразу, где заканчивается Встреча в тумане. Это вырезка из второй главы. Наверно, первая и будет отретконинной Встречей.

Ах, если бы. На самом деле Зан просто берет и выкидывает Энакина с Оби-Ваном из финальной трети романа. Потому что действительно, кому нужны центральные персонажи в развязке?

Абсолютно согласен. А теперь лишний повод прочитать Перелёт. Благо перевод не от Эксмо скачал.

Насчет Сверхдальнего.
Интересно Траун не упомянул Кимана Дориану и прочее потому что это теперь не бывшее или потому что это тайна и он это знает и не спешит об этом говорить?
То есть вопрос в том легенды ли те события канон с поправками на знакомство с Энакином или пока не определились с их статусом.

Ему уже нечего упоминать. Если Траун не знает Палпатина, весь Сверхдальний вылетает в трубу.

зы: в СП Зан даже не особо пытается делать вид, что глав.герои - Энакин и Оби-ван

мне от тоже интересно, как все объяснится, и прогнулся ли Зан под сюжетную группу или это что-то оригинальное.
Ну то шо Эничка мог каким-то макаром погостить у Трауна в его ссылке, то м/б, но шо Сидиус забыл их первый разговор при участии Дорианы - то не.
но могу сказать, появление Парка меня сильно удивило (не верил что будет), как и упоминание всех этих угроз (читай: вагаари, вонги, Нусо Эсва и т.д.)

Кстати да, неожиданно. Жаль, что пов будет не его, с т.з. Парка у Трауна бы натурально нимб над головой засиял

Добрый молодец Эли с навеской нимба не хуже справится.
Как бы не лучше.
Ибо будет всю книгу проникаться к Трауну все большим восхищением. Это ж Траун!!!
Но поначалу для контраста будет смотреть свысока ибо что такое в свравнении с жителем Империи да еще человеком экзот из неизведанных регионов где много диких ваагари?
Ниче... еще проникнется.

Ну, намеки на нимб уже сейчас просматриваются. Легенькое такое свечение

У меня было впечатление, что Зану сказали: одним Трауном сыт не будешь, засунь куда-нибудь Оби и Эни, чтоб лучше продавалось. И он такой: okaaay, а потом избавился от них при первой возможности.

(И всё равно Сверхдальний - моя любимая книжка во всей трауниаде.)

А разве тут не "гордый дикарь" посреди нечистых на душу белых бван?

Это еще не нимб, нимб - это когда в Случае Траун убил сколько-то там солдат, а Парк его не то, что не расстрелял, а радостно предложил работу в Империи=)

Цитата(Finwen)

одним Трауном сыт не будешь, засунь куда-нибудь Оби и Эни, чтоб лучше продавалось.

хорошо, что засунул, оно хоть немного разбавило шыдевру Уотсон и Фостера по периоду между ПУ и АК.


ага) и еще Кризис веры, где у нимба уже ослепительное сияние было)

Сообщение отредактировал Lente - 3.3.2017, 16:04

Ну только если слегка А вообще отношение к персонажу легко считывается через язык. Будь Илай настроен отрицательно, он бы скорее сказал про "arrogant face", а не "proud".


My thoughts exactly.

о! кстати да. вчера споткнулся об это выражение, показалось странным. Это можно прочитать и как "Для легендарных чиссов...", но тогда это надо трактовать так, что про чиссов знали и раньше (что само по себе не новость, учитывая, сколько их наплодили другие авторы), но странно, если бы Зан сам это признал и тем самым опроверг свое же описание чиссов как ранее не известной расы.

Главное что бы в итоге Сноук не оказался "прокачанным" Ном Анором нового канона.

Я скорее разобью тысячелетний кристалл... (ц)

По ходу дела, любимому моему "Сверхдальнему перелёту" пришла ж**а... Нет его больше и нет того Трауна, что был там... Нет Жоржа и Мэрис, с которыми он так миленько трындел... Ушла всплакнуть.

, его уже нет года три.

Ну три не три, а вот с тех пор как Трауна вернули в канон точно. Ибо сам факт, что до событий ОТ он уже гранд-адмирал, идёт в разрез.

Может, подкорректируют "Сверхдальний перелет".
Интересно в таком случае, когда Траун понял, что Сидиус и Палпатин - одно и то же лицо?

Ретроспективно никто ничего менять не будет. Есть "легендарные" истории - и есть, в своем окончательном виде. А есть новые каноничные произведения, которые совершенно не обязаны учитывать своих предшественников, но могут время от времени реканонизировать те или иные их элементы.

А вот и второй отрывок - знакомство Трауна, Парка и Илая на борту звездного разрушителя Strikefast (да, из Mist Encounter) с применением языка сай-бисти (да, из Outbound Flight).

а вот и перевод. да, таки про чиссов ходили легенды ) но выглядит так, будто и не было этой вашей перезагрузки

Отрывок шикарный. Очень мне нравится такой подход к написанию каноничных романов, как у Зана здесь и Лусено в "Таркине". Именно само отношение к историям из Легенд и попытки, в рамках разумного, сохранить как можно большую их часть в рамках канона.

Просто потому, что остальные писаки имеют мало отношения к старому канону. Если вообще имеют.

Вот ведь незадача, что теперь ЗВ-произведениями занимаются Джон Джексон Миллер, Александр Фрид, Кристи Голден, Пол Кэмп, Джейсон Фрай и Алан Дин Фостер - то ли было дело раньше!

Что-то давно от него ни слуху, ни духу.


А вот без него замечательно бы обошлись.

Читал только Кеноби, а Фостер мог бы вообще ничего не писать.))

Стартречит помаленьку, пиарит переиздания Knights of the Old Republic, планирует приехать на Celebration с семинаром. Вроде бы, с ноября новых анонсов не было, так что даже есть шансы, что на 2017 год ему заказали новый ЗВ-роман.


А это неважно. Я лишь отметил, что львиная доля ЗВ-авторов нового канона ранее работала с Расширенной Вселенной. Не говоря уже о том, что креативный костяк Сюжетной Группы также в значительной степени состоит из людей, уже долгое время работающих в Lucasfilm.

Стовера бы еще...

Все же ну совершенно не могу представить Трона в роли шныряющего по лесам одетого в шкуры дикаря, настолько это не синхронизируется с его привычной утонченностью и манерностью.

Таркина я тоже не мог представить себе, поедающего кровавую печень где-то в лесах Эриаду. Так что два культовых злодея очень похожи. Это не слащавые и зажравшиеся дурачки, а гении, прошедшие школу жизни.

Ну, наверное сложно быть утонченным и манерным, когда робинзонишь на необитаемой планете
Он и потом не брезговал лично под прикрытием "в поле" работать.

Таркин тоже, да, но в гораздо меньшей степени. От Таркина у меня не было такого сильного "out of character"-чувства.


Само собой. Но осознание этого факта никак не помогает...

Траун второй отрывок

https://www.starwarsnewsnet.com/2017/04/tim...rawn-books.html

Roses are red.
Water is wet.
Zahn wants more Thrawn.
А чего бы и нет?

Больше чиссов, хороших и разных.

Неделя до релиза!

Неужели Зан, наконец, услышал мои мысли и совершил великое дело: написал-таки книгу, где события показаны от лица и через восприятие Трона!
Этого так не хватало во всех его предыдущих произведениях, и я всегда сокрушалась по этому поводу! Теперь мой интерес к новой книге резко повысился.

StarWars.com: Going back to the character of Thrawn, you write frequently in Thrawn’s thought patterns — seeing through his eyes, how he views the galaxy and is looking at the details of design, artwork, culture, and language, and then using that to predict future behavior. How did that come about? How do you even put that together?

Timothy Zahn: [Laughs] To be perfectly honest, I’ve resisted that idea from the very beginning, because of the very thought: How do you show this alien thought pattern or this alien observation without being distracting to the reader? They persuaded me that I needed some of this from Thrawn’s point of view, but we went through two or three different variants of how to do that until we came up with what we’ve got. So I’ll ask you: Did it feel alien without being distracting?

Большое интервью с Заном на офиц.сайте.

От лица Трауна там дневниковые записи перед каждой главой (их всего 29), остальное с т.з. Илая.

Интересно все-таки вернут ли Мару в канон в этой книге?

Я бы и хотел сказать наверняка, что нет. Но, во-первых, Зан известный маньяк в отношении того, чтобы использовать в приквелах как можно больше известных персонажей. А во-вторых, термин "Рука императора" в нынешнем сезоне "Повстанцев" ввели явно неспроста.

ябсказал, не в этой книге, но м/б в следующей, если эту раскупят. а ее раскупят

Маре вряд ли найдется место в первой книге, даже если ее и решили вернуть в канон. Половину одеяла и так уже перетянет на себя Прайс.
Кстати, первые отзывы на книгу очень положительные.

Не подскажешь в какой серии это упоминали?

Legacy of Mandalore:

-Gar Saxon is a killer.
-He's the Emperor's Hand, the acting ruler and governor of Mandalore.

Точно. Совсем забыл про это. Спасибо.

Ну так. Не читая книгу уже второй раз чувствую, что она будет отличная. До этого так с Катализатором было.

Рад, что книгу восприняли положительно. Это тот персонаж, который заслуживает достойного воплощения вновь.

Уже завтра.

Когда же люди отучатся использовать радикал...

Да, тоже думаю прочитать, как появится.

С такой обложкой надо две книги брать, чтобы картинка цельная была.

Если знаешь другие способы отображения картинок, то подскажи пож-та

imgur.com

, хм, а вот мне не нравится обложка.

Обложка ужасна Т_Т Та, где лицо целиком, еще куда ни шло, но всё равно выглядит халтурно=( Ни в какое сравнение с новыми обложками для трилогии (которых, как на зло, без надписей нет).
Супер отдельно распечатаю=(

Нормальная обложка. Не отличная, но не отвратная, как например на оригинальной трилогии Трауна.

Как картина станет цельной с двумя книгами?
, что у тебя делает Романа на авке?

Нормальная - вот, а эта выглядит так, как будто практиканту дали задание, и он в ночь перед сдачей побырому накидал основу, наложил текстурки в фотошопе и мягкой кисточкой (мягкая кисточка, ужс) прошелся по контуру>_>
А ведь та же студия делала офигенные обложки к Плэгасу и Новому рассвету. Обидно.

Иконка к Форс Арене лучше, чем оф..обложка.

Цитата(Игрок 1)

Lente, что у тебя делает Романа на авке?

Висит ^_^ Лучшая спутница эвер.

Сообщение отредактировал Lente - 10.4.2017, 19:56

Нет - это не нормальная, это отличная. Наверное тут дело вкуса, но ужасного я тут ничего не вижу.

Цитата(Lente)

Висит ^_^ Лучшая спутница эвер.

Тяжело спорить. Наверное наравне с Сарой самая любимая спутница. Все жду спутницу-повелительницу времени в ньюскуле.

Интересно) Мне наоборот исходные обложки трилогии Трауна очень нравятся, особенно от "Наследника Империи"

Наследник империи ещё ничего, но вот тёмное воинство...