Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Майкл Камински - Тайная история "Звёздных войн", Michael Kaminski - The Secret History of Star Wars
Рейтинг 5 V
Рейтинг JC
Рейтинг JC
5 [ 22 ] ** [84.62%]
4 [ 1 ] ** [3.85%]
3 [ 0 ] ** [0.00%]
2 [ 2 ] ** [7.69%]
1 [ 1 ] ** [3.85%]
Всего голосов: 26
Гости не могут голосовать 
сообщение 17.7.2014, 22:08
Сообщение #21


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2671
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----




Что это такое:
Когда-то это было секретное оружие Гильдии Архивистов - ценный источник сведений, по мотивам которого писались такие статьи, как Журнал Уиллов и Эволюция Сверхновой трилогии. Подробный рассказ о том, как кинотусовка 60-х проложила дорогу для "Звёздных войн", из каких бесчисленных источников Лукас черпал вдохновение и как менялась его сага. Ну а "тайная" она потому, что сам режиссёр очень любит приврать - а Камински с научной дотошностью регулярно ловит его на слове :) Этот тред в чём-то и сам по себе архивный: только на JC "Тайная история" обсуждалась ещё до того, как мы начали строить планы на издание.

Содержание и краткое описание глав


В каких версиях издавалась книга:
На английском было по меньшей мере три электронные редакции, которые одно время свободно лежали в сети. Одну из них можно найти у Эвока, другую - на рутрекере. В итоге осенью 2008 года автор выпустил бумажный вариант в канадском издательстве Legacy Books Press; на настоящий момент это и есть актуальная редакция книги. Периодически на его сайте появлялись дополнительные статьи, но сейчас сайт закрыт.

В конце 2013 года мы начали эту книгу переводить. В 2015-м - купили права и выпустили книгу с помощью кампании На Бумстартере. В результате получилась ещё более полная редакция: с исправлениями, комментариями и инфографикой. Историю событий сохранил этот тред - и группа книги вконтакте. В итоге получилась одна из первых - и самая полная - русскоязычная книга о создании саги, которая появилась во всех магазинах, и теперь, будем надеяться, станет "must-read-фундаментом" для поклонников и исследователей smile.gif

В этом же треде теперь остаётся делиться отзывами smile.gif


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
10 страниц V  < 1 2 3 4 > »   
Новая тема
Ответов
сообщение 5.11.2014, 20:01
Сообщение #22


Старый мастер
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 532
Регистрация: 19.8.2012
Пользователь №: 20389

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Макс Tusken @ 5.11.2014, 8:47) *
К сожалению, работа идет медленно. Я получил 5-ю главу и на днях буду ее верстать. Соот-но выполнено 50-55% от всего объема.


Ясно-понятно. А мы всё-ж ждём, надеемся и верим! yes.gif
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 22.11.2014, 22:56
Сообщение #23


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2671
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----


Тем временем уже сдана 7-я глава, и идёт работа над 8-й (все следующие вдвое меньше прежних). Пока что для затравки я добавил в верхний пост оглавление с кратким описанием сюжета - а то что-то история выходит слишком тайной :) По-хорошему, надо будет это добавить на сайт.


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 23.11.2014, 12:18
Сообщение #24


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 27
Регистрация: 8.7.2009
Пользователь №: 15577

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Sithoid @ 22.11.2014, 22:56) *
Тем временем уже сдана 7-я глава, и идёт работа над 8-й (все следующие вдвое меньше прежних). Пока что для затравки я добавил в верхний пост оглавление с кратким описанием сюжета - а то что-то история выходит слишком тайной :) По-хорошему, надо будет это добавить на сайт.


Взял на сайт. Спасибо.


--------------------
Макс Tusken
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 25.11.2014, 0:48
Сообщение #25


Старый мастер
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 532
Регистрация: 19.8.2012
Пользователь №: 20389

Предупреждения:
(0%) -----


Отлично - дело близится к финалу?! thumbsup.gif
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 25.11.2014, 10:49
Сообщение #26


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 27
Регистрация: 8.7.2009
Пользователь №: 15577

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Юра @ 25.11.2014, 0:48) *
Отлично - дело близится к финалу?! thumbsup.gif


В целом - да.


--------------------
Макс Tusken
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 25.11.2014, 15:11
Сообщение #27


Старый мастер
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 532
Регистрация: 19.8.2012
Пользователь №: 20389

Предупреждения:
(0%) -----


Ай-яй-яй - сбор денег опять перенесли на следующий месяц huh.gif
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 12.6.2015, 10:12
Сообщение #28


Мастер-джедай
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 10530
Регистрация: 15.1.2006
Пользователь №: 1323
Награды: 4

Предупреждения:
(100%) XXXXX


Парни, как оно продвигается?) раньше "азбуки" справитесь?)


--------------------
Не нужен бродягам дом и уют,
Нужны - океан, земля.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.6.2015, 9:18
Сообщение #29


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 27
Регистрация: 8.7.2009
Пользователь №: 15577

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Makaveli @ 12.6.2015, 10:12) *
Парни, как оно продвигается?) раньше "азбуки" справитесь?)


Сейчас идет финальная стадия переговоров с канадским правообладателем, параллельно с переводом книги (правообладатель просил на время переговоров приостановить всю работу).
Раньше "Азбуки"?


--------------------
Макс Tusken
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.6.2015, 10:14
Сообщение #30


Тёмный JC-шник
Иконка группы

Группа: Jedi Council Gold
Сообщений: 3697
Регистрация: 15.9.2009
Пользователь №: 16009
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
Раньше "Азбуки"?

Видимо имелся в виду выпуск книги, не её перевод.


--------------------
" - Те люди, внизу, они живут по правилам, а толку? Их всё равно поглотил страх.
- А перестанут бояться и что?
- Тогда всё просто. Выбираешь путь и идёшь без оглядки." (с) FaF III

Nazareth – Games
Комаров Кирилл – У входа в рай
Peter Gabriel – Games Without Frontiers
Воскресенье – Кто виноват
Антонио Вивальди – Танец смерти (Escala Palladio)
Андрей Миронов – Где ты была?
Hammerfall – Last Man Standing
Кукрыниксы – Холодно
Disturbed – Indestructible
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.6.2015, 15:49
Сообщение #31


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 27
Регистрация: 8.7.2009
Пользователь №: 15577

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Старик @ 13.6.2015, 10:14) *
Видимо имелся в виду выпуск книги, не её перевод.

Ничего не пойму. Давайте дождемся ответа на мой вопрос от автора каммента.


--------------------
Макс Tusken
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.6.2015, 16:39
Сообщение #32


Мастер-джедай
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 10530
Регистрация: 15.1.2006
Пользователь №: 1323
Награды: 4

Предупреждения:
(100%) XXXXX


я к тому, что "Азбука" еще в феврале обещала начать выпускать книги по ЗВ, а сейчас каждый месяц откладывают. вот и спросил, успеете ли выпустить раньше них)


--------------------
Не нужен бродягам дом и уют,
Нужны - океан, земля.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.6.2015, 19:04
Сообщение #33


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2671
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----


Да уж, тут вполне можно делать ставки, кто всё-таки разродится первым ) Но зато теперь я тоже с радостью повторю новость, которую уже давно хотел сообщить - мы действительно ухитрились достучаться до канадцев и будем делать всё официально и лицензионно :) Что, собственно, и стало одной из причин задержек.


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.6.2015, 17:56
Сообщение #34


Старый мастер
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 532
Регистрация: 19.8.2012
Пользователь №: 20389

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Sithoid @ 14.6.2015, 18:04) *
Да уж, тут вполне можно делать ставки, кто всё-таки разродится первым ) Но зато теперь я тоже с радостью повторю новость, которую уже давно хотел сообщить - мы действительно ухитрились достучаться до канадцев и будем делать всё официально и лицензионно :) Что, собственно, и стало одной из причин задержек.


Круто, круто! Надеюсь это не отразится на стоимости книги? yes.gif
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.6.2015, 18:16
Сообщение #35


Returned


Группа: Jedi Council
Сообщений: 5461
Регистрация: 13.8.2010
Пользователь №: 18262
Награды: 2



Стоимость книги около 600 рублей будет.


--------------------
Your friendly neighborhood... um, clan dude.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.6.2015, 20:50
Сообщение #36


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 1450
Регистрация: 8.1.2014
Пользователь №: 23965

Предупреждения:
(0%) -----


, и в Европе она тоже будет продаваться? =]


--------------------
Только сила имеет значение...
-
Убьёшь или умрёшь?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.6.2015, 23:31
Сообщение #37


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2671
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----


Кипер, вот тут у тебя немного устаревшие данные: цена таки немного подрастёт. Но это в первую очередь не из-за прав, а из-за типографии: мы-то прикидки стоимости делали ещё до обвала курса.
FoXm@n, продаваться она покамест нигде не будет :) Будет рассылаться всем, кто закажет её на Бумстартере (сможем ли отправить в Европу - надо будет уточнить). Ну а кроме того - права на электронную версию нам тоже дадут.


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.6.2015, 11:37
Сообщение #38


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 1450
Регистрация: 8.1.2014
Пользователь №: 23965

Предупреждения:
(0%) -----


Меня интересует сама книга в виде книги в Европу :D Ты выложи ссылку или в личку мне скинь, где можно будет заказать её, когда она появится =]


--------------------
Только сила имеет значение...
-
Убьёшь или умрёшь?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 22.6.2015, 1:32
Сообщение #39


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 27
Регистрация: 8.7.2009
Пользователь №: 15577

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(FoXm@n @ 20.6.2015, 11:37) *
Меня интересует сама книга в виде книги в Европу :D Ты выложи ссылку или в личку мне скинь, где можно будет заказать её, когда она появится =]


Промо-сайт книги - http://book.tuskenium.com


--------------------
Макс Tusken
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 26.6.2015, 16:39
Сообщение #40


Disciple of the Whills
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2671
Регистрация: 5.1.2007
Пользователь №: 4665
Награды: 11

Предупреждения:
(0%) -----


Та-дамм! Почти четыре месяца переписки - но мы сделали это.



Теперь новостей наконец-то будет побольше. Скоро будем делиться пробниками вёрстки - а там и запуск не за горами! :)


--------------------
It all needs to be about 20% cooler.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 26.6.2015, 16:59
Сообщение #41


Trust the Force
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 14843
Регистрация: 14.7.2006
Пользователь №: 3009
Награды: 9



С удачным завершением переговоров! smile.gif


--------------------
"Невинный блаженец" © D.G.

Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

10 страниц V  < 1 2 3 4 > » 
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 17.10.2017, 13:45

Яндекс.Метрика