Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3847
Регистрация: 11.7.2010
Пользователь №: 18083
Награды: 5
Предупреждения: (0%)
|
Хроники и учения Великих Расширенная вселенная изобилует разного рода интересностями, но лишь единицы способны свести наиболее лакомые куски в один продукт. Ещё до отмены РВ столь известные её авторы, как команда разработчиков видеоигры «Knights of the Old Republic» и автор одноимённых комиксов Джон Джексон Миллер, книжные «зубры» Джеймс Лучено и Трой Деннинг, а также представители «Dark Horse Comics» Джон Острандер и Рэнди Стредли объединяли в своей продукции контент из различных закромов РВ, при этом сохраняя собственный стиль повествования. И это не считая основателей РВ вроде Тимоти Зана, Аарона Оллстона, Кристи Голден или Кевина Дж. Андресона. В 2012-ом году в свет вышла одна из последних новинок подобного рода, представляющая собой справочник о Тёмной стороне Силы – сборник шести текстов наиболее выдающихся представителей тьмы, «Книга ситхов: Секреты Тёмной стороны». И уже спустя всего-то два года вы имеете честь ознакомиться с «Книгой» в электронном формате уже на русском языке! Страждущим и всем остальным предлагается два формата «Книги»: pdf-файл (131 МБ, в случае возникновения ошибки рекомендуется обновить WinRar) и архив формата .cbr (112 МБ). Ситхи существовали в галактике в течение многих веков, скрываясь в ожидании своего шанса захватить власть. Появлялись различные владыки ситхов и рвались к могуществу, составляя записи своих размышлений, деяний и заговоров ради управления галактики ситхами. Когда они пали, их знание навсегда исчезло вместе с ними. Или так казалось... За многие годы фрагментами этих записей о Тёмной стороне поочередно владели разные ситхи и джедаи, которые оставили на их страницах свои комментарии. В своём стремлении к господству Дарт Сидиус собрал и объединил пять ключевых текстов, написанными наиболее могущественными его предшественниками. И тогда, используя накопленные знания, Император написал свой собственный, шестой текст. Каждый оригинальный фрагмент, а также все вместе, проливают свет на философию, достижения и неудачи Ордена ситхов. В течение многих лет, это собрание текстов оставалось скрытым, существуя лишь как легенда. Но отныне все искушённые могут открыть «Книгу ситхов» и углубиться в Тёмную сторону... От создателей энциклопедии «Путь Джедая», в сотрудничестве с Lucasfilm, «Книга ситхов» открывает тайну и безумие Тёмной стороны – представляя новых персонажей, раскрывая истории, а также мрачную судьбу всякого мастера-ситха. Восстановленные записи: - Хроники Сорзус Син о её встрече с чистокровными ситхами, об алхимических опытах и основании Ордена ситхов. - Военный дневник, который вёл Дарт Малгус во время Великой Галактической войны, с описанием методов тактики, стратегии и кампании армады ситхов. - Трактат Дарта Бэйна с подробным изложением идеи «Правила двух», а также знаний и умений, которыми обязан обладать ситх. - Учебное пособие Матери Тальзин об использовании Тёмной стороны Ночными Сёстрами и о роли тёмных наёмниц, которую они играют в галактике. - Научный журнал Дарта Плэгаса с записями о его экспериментах с Силой и манипулировании ею. - Манифест Дарта Сидиуса о философии и политических манипуляциях, которыми ознаменовались его приход к власти и создание Империи.
Свои комментарии добавили: Дарт Сидиус, Дарт Вейдер, Асажж Вентресс, Йода, Мейс Винду, Квинлан Вос и Люк Скайуокер. Аннотация от переводчиков Тьма великодушна и терпелива, но в той же степени и коварна. Тьма легка и доступна, но требует жертвоприношений в свою честь. Тьма открывает путь к таким возможностям, которые не снились ни одному джедаю, но для этого нужно отбросить все ограничения, разорвать привязанности, переродиться. Вот три неизменных догмы, три камня преткновения, каждый из которых или все вместе составляют основу всех тёмных учений в далёкой-далёкой галактике. Но что будет, если основоположник той или иной философии рассматривает тьму сквозь призму собственного восприятия? Что, если такое существо следует конкретной личной цели, и тьма даёт ему средства в полной мере? Как тогда станут выглядеть учения, если повелитель тьмы вкладывает в него свою алчную до власти душу – и в то же время собственную уникальную черту, присущую ему одному? За последние несколько лет авторы «Звёздных войн» не слишком радовали нас оригинальными злодеями. Но даже в это время возникали те, чьи взгляды выделялись на фоне скучных и банальных лозунгов. Два года назад известный автор множества энциклопедий по «Звёздным войнам», Дэниэл Уоллес, подарил фанатам «Книгу ситхов» – сборник шести текстов, принадлежащих различным ключевым представителям Тёмной стороны Силы. В этом источнике автор задействовал множество элементов из самых, простите за каламбур, тёмных уголков Расширенной Вселенной и скрепил настолько искусно, что ещё немного – и достиг бы уровня нашего-всего Джеймса Лучено. И вот теперь, по прошествии стольких лет мы рады сообщить, что электронная версия «Книги ситхов» выходит на русском языке! Как на самом деле восприняли тёмных джедаев-изгнанников на Коррибане? Умел ли рисовать клон Вейдера ходячая отсылка к Вейдеру, Дарт Малгус, записи которого комментировались — кто бы мог подумать! — самим Вейдером? Какие ещё из древних техник Силы позаимствовал Дарт Бэйн? Что за планы вынашивала Мать Тальзин в отношении галактики? Как ещё Дарт Плэгас издевался над мидихлорианами? Наконец, что про них всех думал Дарт Сидиус и что из учений предшественников сформировало его собственные взгляды? Ответы на эти вопросы вы найдёте здесь, в «Книге ситхов». Примите решение – ведь, единожды ступив на этот путь, назад вы не вернётесь…
Приготовьтесь, потому что секреты отныне только и ждут, когда вы их раскроете…
Стойте твёрдо, ибо врата Хаоса уже распахнулись под напором вашей жажды знаний…
Начинается великое путешествие в тайны Тёмной стороны Силы. ARC delta08, перевод и вёрстка. Darth Sitenight, подбор материалов и вычитка. Влад Ли, вычитка. Хант, перевод и вычитка. Рецензию за авторством Базилевса на данное произведение вы сможете изучить в нашем статейном разделе. А подробный же разбор всех глав «Книги» ожидайте на этой неделе. Всем приятного прочтения! Ну а для интересующихся историей напомню о продукции, вышедшей в этот день. В 2003-ем году на платформе PC появилась ММОРПГ Star Wars Galaxies: An Empire Divided. В 2006-ом году был выпущен вёб-комикс «Салаги: Назад пути нет», а в 2007-ом и в 2012-ом в мягкой обложке вышли романы «Дарт Бэйн: Путь разрушения» и «Выбор одного» соответственно. Между прочим, эта же дата относится к началу съёмок «Призрачной угрозы» и «Атаки клонов». Персональная тема обсуждения книги.
|