X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

3 страниц V   1 2 3 >  
ОтветитьНовая тема
> Рыцари Старой Республики: Война #01 на русском!, Джей Джей Миллер и Зейн Керрик вернулись!
сообщение 1.2.2012, 21:57
Сообщение #1


Темный повелитель
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3689
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17443
Награды: 5

Предупреждения:
(20%) X----


На Мандалорском фронте без перемен


Салаги, равняйсь! Смирно! Вольно! Добро пожаловать в республиканскую армию, бойцы! Вас-то мы и ждали! Джедай Реван и его лысый помощник сколько угодно могут уверять, что только джедаям под силу повернуть ход этой войны, но мы-то с вами знаем, что победу приносят не сумасшедшие одиночки, вооруженные архаичным оружием, а опытные, прошедшие через множество битв солдаты! Это мы повернем вспять мандалорскую реку и загоним ведроголовых на задворки Галактики! Приготовиться к бою! Новобранец Керрик! Да-да, ты, тебя это тоже касается! Что это ты вылупился, будто джедай какой-то? Ты - простой рядовой, так что и веди себя соответственно! Пошел, пошел!

Известный сценарист Джон Джексон Миллер возвращается в Старую Республику с новыми историями о похождениях Зейна Керрика. И вы не ослышались, на этот раз наш незадачливый оруженосец попадает на настоящую войну, и рядом нет никого из его спутников, чтобы помочь выпутаться из очередной неприятности. Зато поблизости крутятся капитан Морвис, рыцарь-джедай Дорджандер Кейс и целая толпа мандалорских захватчиков. Скучать не придется, будет жарко! Готовы к войне? Операция начинается прямо сейчас, Рыцари Старой Республики идут на войну!!!


Над выпуском работали:
Перевод:
Редакция: ,
Верстка: ,
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.2.2012, 22:00
Сообщение #2


...and the Light
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2091
Регистрация: 18.12.2008
Пользователь №: 14279
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Всё, пора снова начинать читать комиксы.


--------------------
Держать дистанцию.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.2.2012, 22:01
Сообщение #3


El Sapo
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2419
Регистрация: 12.11.2009
Пользователь №: 16401
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Oh yeah! Мастрид!
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.2.2012, 22:24
Сообщение #4


Темный повелитель
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 1798
Регистрация: 15.6.2010
Пользователь №: 17917
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Спасибо Ниманду, за КОТОР. И вообще всей команде) Надеюсь будет круче Ревана))


--------------------
Абсолютная власть развращает личность. Это проблема. Для тех,у кого ее нет.(с) Драго Муссовени
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.2.2012, 22:32
Сообщение #5



Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 660
Регистрация: 24.3.2008
Пользователь №: 11446
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Будет круче Ревана - потому что ДжДж, но незримые нити, связывающие нас с ТОРом наверняка будут - и пока не рискну сказать хорошо это или... нехорошо.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.2.2012, 22:34
Сообщение #6


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
Надеюсь будет круче Ревана))

Быть круче "Ревана" несложно, поверь =)))

Что касается сабжа, то пока что-то не производит впечатления. Если сравнивать "Войну" и "Агента", то "Агент" обскакивает конкурента по всем параметрам...
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.2.2012, 22:38
Сообщение #7


Темный повелитель
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3689
Регистрация: 1.4.2010
Пользователь №: 17443
Награды: 5

Предупреждения:
(20%) X----


Ага, как-то "Котор" вяленько начинается, по сравнению с "Агентом". Но надеемся на лучшее.


--------------------
Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.2.2012, 22:41
Сообщение #8





Группа: Ветераны JC
Сообщений: 12044
Регистрация: 14.5.2007
Пользователь №: 7050
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Спасибо Гильдии за это!


--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.2.2012, 22:54
Сообщение #9





Группа: Участники
Сообщений: 3293
Регистрация: 4.8.2011
Пользователь №: 19402
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Мандалорские рыцари? Где-то я подобное уже слышал.
А также #спасибо гильдии, Ниманду и всем причастным за это!


--------------------
All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.2.2012, 22:55
Сообщение #10


... Do I know you?..
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3705
Регистрация: 7.9.2007
Пользователь №: 9739
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Не надо нам связей с ТОРом, нафиг-нафиг, там в полтыщи лет промежуток, если не ошибаюсь. Конечно, в ЗВ это никогда никому не мешало, но лучше все равно не надо. Каким бы ТОР ни был крутым, мне все равно кажется, что раздули из него больше, чем оно того стоит. Пусть себе сидит ваш ТОР в своем уголке и не не играет с моими игрушками.
Цитата
Если сравнивать "Войну" и "Агента", то "Агент" обскакивает конкурента по всем параметрам...

Цитата
Ага, как-то "Котор" вяленько начинается, по сравнению с "Агентом". Но надеемся на лучшее.

У Агента был целый выпуск форы. Конечно, все равно может выйти среднячок в результате, как с Войной у Наследия, но имя Дж Дж Миллера в графе "автор" заставляет расчитывать на лучшее.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 1.2.2012, 23:02
Сообщение #11


Trust the Force
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 14851
Регистрация: 14.7.2006
Пользователь №: 3009
Награды: 9



Цитата
Не надо нам связей с ТОРом, нафиг-нафиг, там в полтыщи лет промежуток, если не ошибаюсь. Конечно, в ЗВ это никогда никому не мешало, но лучше все равно не надо.

В интервью Миллер открещивался от любых прямых перекличек и даже подгонок выпуска комикса под игру. Просто так совпали графики его работы, планы Dark Horse, финплан Electronic Arts и LucasArts, ну и степень готовности Bioware.


--------------------
"Невинный блаженец" © D.G.

Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.2.2012, 1:33
Сообщение #12



Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2357
Регистрация: 20.3.2009
Пользователь №: 14864
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Oh, sh1t! Theese are the droids I was looking for!


--------------------
Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.2.2012, 11:22
Сообщение #13


Упоротый Эйреонавт
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 6322
Регистрация: 13.8.2010
Пользователь №: 18262
Награды: 2



Спасиобо за перевод! А такая задержка после выхода оригинала - это педдержка имиджа тормозов-локализаторов trollface.gif ?))


--------------------
I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.2.2012, 11:31
Сообщение #14


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 1881
Регистрация: 26.5.2010
Пользователь №: 17784

Предупреждения:
(0%) -----


Дело Демагола живет и чахнет!

Мне все понятно, но трудно поверить, что предыдущие выпуски заполнили весь 3963 ДБЯ. По словам Миллера после "Демона" прошло несколько недель, а на "Войне" дата стоит 3962 ДБЯ.

Бывшый член Соведа Джедаев меня удивил.


--------------------
"Пожалуйста, верните снова клонов!
Они умеют драться и стрелять!
А этих косоруких покемонов
Сортиры надо чистить отправлять…" - Shifer dark (С)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.2.2012, 11:32
Сообщение #15


Мастер-джедай
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2997
Регистрация: 19.11.2008
Пользователь №: 12950
Награды: 3

Предупреждения:
(10%) X----


Что-то совсем не впечатлило. Я бы на месте зольдатика, который обречен по сценарию оказаться лузером неудачником и идиотом, на фоне доброго бла-бла-бла Керрика, давно отправил бы Зейна на кухню, или вообще расстрелял бы нафиг. Не ну в самом деле, если уж идешь воевать, так не слюнтайничай, или сиди дома не суйся под выстрелы. Короче выпуск спас только неожиданный финал


--------------------
"И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.

- Have you ever, use your skills in street fight?
- You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. ©
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.2.2012, 11:33
Сообщение #16


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Цитата
А такая задержка после выхода оригинала - это педдержка имиджа тормозов-локализаторов


А не охренели ли вы, гражданин потребитель?


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.2.2012, 11:36
Сообщение #17


Trust the Force
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 14851
Регистрация: 14.7.2006
Пользователь №: 3009
Награды: 9



Цитата
Мне все понятно, но трудно поверить, что предыдущие выпуски заполнили весь 3963 ДБЯ. По словам Миллера после "Демона" прошло несколько недель, а на "Войне" дата стоит 3962 ДБЯ.

Я, наоборот, удивлен, что события основного сериала не заняли больше времени. Столько событий пережить за год доводится далеко не каждому герою ЗВ.


--------------------
"Невинный блаженец" © D.G.

Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.2.2012, 11:51
Сообщение #18


... Do I know you?..
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3705
Регистрация: 7.9.2007
Пользователь №: 9739
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Raiden @ 2.2.2012, 11:32) *
Что-то совсем не впечатлило. Я бы на месте зольдатика, который обречен по сценарию оказаться лузером неудачником и идиотом, на фоне доброго бла-бла-бла Керрика, давно отправил бы Зейна на кухню, или вообще расстрелял бы нафиг. Не ну в самом деле, если уж идешь воевать, так не слюнтайничай, или сиди дома не суйся под выстрелы. Короче выпуск спас только неожиданный финал

Как будто Керрика кто-то спрашивал. Завербовали и все, дело с концом. Каску в зубы и на передовую.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.2.2012, 12:00
Сообщение #19


Мастер-джедай
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 639
Регистрация: 6.7.2010
Пользователь №: 18057
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Raiden @ 2.2.2012, 8:32) *
Я бы на месте зольдатика, который обречен по сценарию оказаться лузером неудачником и идиотом, на фоне доброго бла-бла-бла Керрика, давно отправил бы Зейна на кухню, или вообще расстрелял бы нафиг.

Я так поняла, у них весьма нерегулярная армия... Согнали в трюм всех военнообязанных, бегло их пересчитали, дали по бластеру на двоих-троих и выгрузили на какой-то планетке. Поэтому крики Керрика "не стреляйте, они же отступают!" пока не вызвали подобной реакции - наверное, патроны кассеты с тибанна берегут :) И по этой же причине у Керрика меч не отобрали...


--------------------
Как писать "адреналин",
Знает только Эннилин!
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 2.2.2012, 12:12
Сообщение #20


Упоротый Эйреонавт
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 6322
Регистрация: 13.8.2010
Пользователь №: 18262
Награды: 2



Цитата
А не охренели ли вы, гражданин потребитель?
Я ж не с тем, чтобы оскорбить. Всего-лишь вспоминаю, как когда кто-то ляпнул о тормозах-локализаторах, когда перевели "Демона".


--------------------
I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

3 страниц V   1 2 3 >
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 3.5.2024, 13:14

Яндекс.Метрика