Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 Оправдание пришло! |
|
 SNDP |
 27.12.2009, 22:32
Сообщение
#1
|
 Beyond  Группа: Ветераны JC Сообщений: 3106 Регистрация: 3.7.2005 Пользователь №: 18 Награды: 4 Предупреждения: (0%)   |
    Леди и джентльмены, джедаи и ситы, советчики и заветчики! Добро пожаловать на заключительный спектакль сезона. Пожалуйста, присаживайтесь на свои VIP-места в садах поместья Дреев и забудьте о разногласиях. Перед ядерным взрывом равны все, а эффект, который может произвести сегодняшнее представление, вполне с ним сопоставим. Ведь цепная реакция имени Зейна Керрика, за которой мы наблюдали последние два года, добралась до своего заслуженного бума. И сегодня актерский состав во главе с двумя великими комбинаторами Старой Республики (личность второго из них мы вам ни за что не раскроем) расскажут все, что вы хотели узнать, но еще не подглядели в спойлерах. Кто оказался таинственной фигурой в красных доспехах? О ком говорит и что означает таинственное «пророчество пяти»? Кто истинный руководитель Завета джедаев и каковы его цели? Как погиб отец Люсьена Дрея? И причем тут Дарт Сион? Оцените масштабность замыслов и красоту игры в самой кульминационной арке «Рыцарей Старой Республики» – «Оправдании»! Первая, вторая, третья и четвертая части готовы произвести на вас настоящее новогоднее впечатление. Над выпусками работали: Перевод – SNDP Верстка – QUELLER, Арей |
 |
 
|
|
Тав Брей'лиа |
27.12.2009, 22:39
Сообщение
#2
|
 Ученик  Группа: Участники Сообщений: 47 Регистрация: 23.12.2009 Пользователь №: 16756 Предупреждения: (0%) |
Сразу четыре номера! Нет слов от восхищения! Лучший подарок на Новый год!
Сообщение отредактировал Тав Брей'лиа - 27.12.2009, 22:39 |
|
|
|
|
Shepard_Effect |
27.12.2009, 23:43
Сообщение
#3
|
 Рыцарь-джедай  Группа: Участники Сообщений: 400 Регистрация: 20.6.2007 Пользователь №: 7911 Предупреждения: (0%) |
омгомгомг..как не во время завтрашний зачет)
-------------------- Любая, рандомная подпись
|
|
|
|
|
dvd |
27.12.2009, 23:46
Сообщение
#4
|
 ... Do I know you?..  Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
дочитал. господи, как же это охрененно.
|
|
|
|
|
Sithoid |
27.12.2009, 23:48
Сообщение
#5
|
 Disciple of the Whills Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%) |
Хм... а не повод ли это наконец прочитать КОТОР?
-------------------- It all needs to be about 20% cooler.
|
|
|
|
|
Луриэн |
27.12.2009, 23:51
Сообщение
#6
|
 Тёмный JC-шник  Группа: Участники Сообщений: 3768 Регистрация: 15.9.2009 Пользователь №: 16009 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Я вас сейчас расцелую!!!!!!!!!
Спасибо!!!!!!!!!!!!!! Лучший подарок на Новый год!!!!!!!!! -------------------- " - Те люди, внизу, они живут по правилам, а толку? Их всё равно поглотил страх.
- А перестанут бояться и что? - Тогда всё просто. Выбираешь путь и идёшь без оглядки." (с) FaF III Nazareth – Games Комаров Кирилл – У входа в рай Peter Gabriel – Games Without Frontiers Воскресенье – Кто виноват Антонио Вивальди – Танец смерти (Escala Palladio) Андрей Миронов – Где ты была? Hammerfall – Last Man Standing Кукрыниксы – Холодно Disturbed – Indestructible |
|
|
|
|
Аластор |
27.12.2009, 23:55
Сообщение
#7
|
 El Sapo Группа: Ветераны JC Сообщений: 2419 Регистрация: 12.11.2009 Пользователь №: 16401 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Ребята, вы славно потрудились. Перевод на уровне, за выпуски, как обычно, большое спасибо! Ждём новых выпуском на русском.
|
|
|
|
|
Нокс |
28.12.2009, 0:23
Сообщение
#8
|
 Мудрец Группа: Ветераны JC Сообщений: 2873 Регистрация: 14.3.2006 Пользователь №: 1773 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Ура! Недавно подсел на этот комикс, но на английском они поглощаются без особого удовольствия, а потому мое знакомство с ними ограничилось 31 выпусками. Наконец-то можно почитать, что было дальше. Большое спасибо всем, кто работал над переводом!
|
|
|
|
|
Poe Dameron |
28.12.2009, 0:43
Сообщение
#9
|
  Группа: Участники Сообщений: 660 Регистрация: 24.3.2008 Пользователь №: 11446 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
У меня было видение: в следующем году переводы КОТОРа и Наследия догонят Dark Horse)
За проделанную работу - огромное спасибо! Достаточно неожиданно получилось) |
|
|
|
|
Master Cyrus |
28.12.2009, 1:46
Сообщение
#10
|
 The Force. It's calling to You.  Группа: Участники Сообщений: 7521 Регистрация: 23.8.2008 Пользователь №: 12038 Награды: 2 Предупреждения: (10%)  |
Структуры заключительных арок "Оправдание" и "Демон" похожи.
-------------------- http://master-cyrus.deviantart.com/
|
|
|
|
|
СЭМ |
28.12.2009, 1:54
Сообщение
#11
|
 Темный подмастерье  Группа: Участники Сообщений: 45 Регистрация: 9.7.2008 Пользователь №: 11793 Предупреждения: (0%) |
Огромное спасибо, действительно один из лучших подарков на Новый Год)))
-------------------- Ы
|
|
|
|
|
Ilan Thorn |
28.12.2009, 2:12
Сообщение
#12
|
 Trust the Force  Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Цитата У меня было видение: в следующем году переводы КОТОРа и Наследия догонят Dark Horse) Насчет РСР точно не успеем догнать Миллера. Ему осталось всего два выпуска - нам целый Сезон. Но, думаю, за полгода сможем покрыть. Как говорит сам автор, "Stay tuned!" Цитата Структуры заключительных арок "Оправдание" и "Демон" похожи. И мне кажется, что это неспроста =) -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
Basilews |
28.12.2009, 2:14
Сообщение
#13
|
 Мудрец Группа: Archivists Guild Сообщений: 3394 Регистрация: 7.12.2007 Пользователь №: 11045 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Цитата У меня было видение: в следующем году переводы КОТОРа и Наследия догонят Dark Horse) У меня было похожее видение - догоним и перегоним Dark Horse. 
|
|
|
|
|
Луриэн |
28.12.2009, 2:16
Сообщение
#14
|
|
Тёмный JC-шник Группа: Участники Сообщений: 3768 Регистрация: 15.9.2009 Пользователь №: 16009 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата Насчет РСР точно не успеем догнать Миллера. Ему осталось всего два выпуска - нам целый Сезон. Но, думаю, за полгода сможем покрыть. Осталось всего 15 выпусков. Вы за этот год выпусков 20 перевели, так что к концу лета мне кажется всё закончите) -------------------- " - Те люди, внизу, они живут по правилам, а толку? Их всё равно поглотил страх.
- А перестанут бояться и что? - Тогда всё просто. Выбираешь путь и идёшь без оглядки." (с) FaF III Nazareth – Games Комаров Кирилл – У входа в рай Peter Gabriel – Games Without Frontiers Воскресенье – Кто виноват Антонио Вивальди – Танец смерти (Escala Palladio) Андрей Миронов – Где ты была? Hammerfall – Last Man Standing Кукрыниксы – Холодно Disturbed – Indestructible |
|
|
|
|
Raiden |
28.12.2009, 3:03
Сообщение
#15
|
 Мастер-джедай Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Большое спасибо нашей уважаемой гильдии архивистов!!!=))
-------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
|
|
Poe Dameron |
28.12.2009, 3:30
Сообщение
#16
|
|
Группа: Участники Сообщений: 660 Регистрация: 24.3.2008 Пользователь №: 11446 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Basilews @ 28.12.2009, 0:14)  У меня было похожее видение - догоним и перегоним Dark Horse. А что?) Гениальные художники есть. Дождемся от Миллера последнего номера, посмотрим на чем он остановится и продолжим КОТОР:-) P.S. Оригиналы КОТОРа не качаю, наслаждаюсь локализованными версиями. Если можно, на правах спойлеров, подскажите: увидим еще Люсьена или нет? Сообщение отредактировал Минь - 28.12.2009, 3:32 |
|
|
|
|
Ilan Thorn |
28.12.2009, 3:37
Сообщение
#17
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
С Миллером никогда нельзя знать наверняка. Но пока что на Люсьена планов у него нет - он нашел свое место в Галактике и, похоже, вполне им доволен.
-------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
Антилес |
28.12.2009, 3:46
Сообщение
#18
|
 Мастер-джедай Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Благодарю за работу!!!
Что самое удивительное скорость перевода и вёрстки растёт, но при этом качество не страдает! Так что всем кто работал над Котором огромное спасибо ещё раз и не останавливайтесь на достигнутом! -------------------- |
|
|
|
|
Ilan Thorn |
28.12.2009, 3:48
Сообщение
#19
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Антилес
Пощады! =) Должен же у СНДП быть хоть когда-нибудь отпуск? Счас пару недель возьмем на передышку, затем займемся финальным сезоном. -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
Master |
28.12.2009, 3:55
Сообщение
#20
|
 Рыцарь-джедай Группа: Участники Сообщений: 376 Регистрация: 6.5.2006 Пользователь №: 2316 Предупреждения: (0%) |
Спасио ГА, это лучший новогодний подарок! =)
-------------------- Я кусок движущейся, способной мыслить, органической материи, и говорю об этом с гордостью.
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 19.4.2024, 11:01 |