Прочитал на русском языке первую книгу этого опуса, Предательство, за авторством Аарона Олстона. И честно говоря разрываюсь между мнениями, одна часть меня в целом довольна, потому что на фоне последних прочитанных мною произведений по ЗВ, а это Кризис Чёрного Флота(первые две книги) и Месть Айсард, Предательство кажется вполне даже хорошим в плане полученных при прочтении эмоций, другая часть меня находится от книги в некотором унынии.

Почему мне понравилась книга я не могу назвать, то есть могу сказать, был ли этому причиной авторский язык, его понимание философии Силы. Она понравилась мне в целом, за все небольшие преимущества её различных аспектов. Ну, и конечно же неповторимый юмор автора.

Не понравилась конечно же та же "волна" героев, что мы видели в Тёмном Улье, за исключением пожалуй того, что Бен стал окончательно одним из главных героев, не понравилась "накатанная" дорого, по которой идёт Джейсен, не понравилось таки официальное причисление Вержер в "ситхам".

Печально. Очень печально. Фанфики лучше, да.
Ощущение, что "ситх" - это не философия, "ситх" - это такая программа. Компьютерная. Типа переходишь на ТСС - иди покоряй галактику. Без вариантов.
Джейсен разочаровал. Он на ТСС перешел в рекордно короткий срок. Причем даже не задумавшись, зачем это ему надо. Идиот. Эничка из приквелов по сравнению с ним - парень-кремень, глыба-человечище. Ведь его ажно три серии переманивали... а тут пришла тетя, пальчиком поманила, конфетку показала - и вперед, никаких рассуждений! Свидетелей убрать, всем прочим наврать... Короче, это не Джейсен Соло. Это явно кто-то другой. Джейсен Соло таким придурашечным не был.
Хэн разочаровал. Как и Лея. Ну вот чего они на этой Кореллии позабыли? За каким врагом они поперлись ее доблестно оборонять?
Тракен Сал-Соло. Неистребим, как ситх и непетопляем, как...в общем, вы поняли.
Сбщее впечатление от книги - лучше бы не писали.

Прочитал первую книгу в русском переводе. Дальше читать уже не буду. Очень нудное и топорное чтиво.
Наачало и середину просто читать скучно. Ближе к концовке нормально. Концовку противно.
Описание Джейсена Стовером (NGE: Traitor) стоит на голову выше абсолютно убогого описаниа Аллостона. Перехеод на ТСС вообще меня поверг в ужас. Неэмоционально, слобо и хлипко.
Посмотрел список авторов последующих книг и те же самы ЗВ-посредственности: Аллстон, Тревис и Денинг. Короче я этот кошмар читать не буду. Пойду потрачу время на владыку Бэйна.
Книге за сюжет 0 из 10
Ребятам за перевод 10 их 10

господа может я не в тему, но когда выйдет продолжение на нашем языке?

Вся эта история с Джейсоном, Лумией и переходом на Темную сторону - скучно! Спасает только присутствие Бена. От книжек Оллстона обычно ждешь других впечатлений, "Проныры", "крестокрылы", в "Предательстве" такого почти нет. За Веджем интересно наблюдать, но вот история с премьер министром напоминает, как Ведж был телохранителем Кви Ксукс, из Антиллеса телохранитель никакой(( Похищение вообще убило своей абсурдностью.
А Сиал радует, настойчивая девочка, но немного нервная и малость неуверенная. Надеюсь, в следующих книжках ей будет уделяться больше внимания.

подскажите где взять на русском? читаю 1 книгу, хочется остальное...

Остальное ещё не переведено.

Уж лучше бы выжил Энакин Соло, чем близнецы. После плена у вонгов переход Джейсена на Темную Сторону был вопросом времени.
Депрессивная книга 1. Остальные не читал пока.

Наследие.

Подскажите как идёт перевод "Кровных уз" и остальных книг из сериир Наследия

Насколько я понял перевод оставшихся книг джисишниками вооще не ведётся. Так что читай на инглише - быстрей будет

У Эвока перевели Изгнание Олстона!!! http://www.hungry-ewok.ru/news.htm

Простите не в ту тему

Оно из другой серии.

некропост? ну и пофиг!
Ребят, где еще подыскать фан переводы книг серии? Нету вообще? С англ. не очень, так что упущу суть читая оригинал...

В "Логове" Эвока должны быть обязательно, "Предательство" и "Кровные узы".

Вот только сейчас вкурил что на этот период в голактеке существуют аж три независимых ордена ситов, причем каждый с совершенно другим устройством и организацией. Вот бы стравить их на арене какой-нибудь

Причем не факт, что их не больше.

Ага, в Неизведанных Регионах прячется Осколок Империи истинных ситов, созданный Малгусом, который появится в следущей серии

прочитал кровные узы... сразу после РК - Тревисс пишет очень классно, прямо и хочется узнать побольше про мандо'аде, а ещё любопытно узнать нашёл ли Боба клан Скираты или нет...

Узнаешь в следуещей книге Трэвисс - Жертве

а можно дозу спойлеров?

Мару Джейд убьют

спасибо кэп, мне бы про отношения Бобы и остальных мандолорцев хотелось бы узнать

Это они его нашли. Если поможет - пересказы всех частей здесь.

таки всё перечитал... Джейсену прострелили колено? "Когда-то и меня вела тёмная сторона дорого, а потом мне прострелили колено"...

А планируется ли перевод этих книг на русский ?

Нед, две уже переведены, если что.

Есть такая мегаэпичная переводчица Кэтишь Вейдер, которая еще лет 6 назад взяла себе на перевод стопку книг (в числе которых НОД и Наследие) и до сих пор их "переводит". Еще ни одной не перевела ))

Так что ответ: да, планируется. Давно планируется и еще долго планироваться будет

не только она:
LoF 4 : Exile. Emesen
LOF 7 : Fury Ana-Ana
LOF 6 : Inferno Basilews
Lof 8 Revelation Vi-Zet
Legacy of Force : 5 : Sacrifice Dampire
LotF 9 Invincible Мара Ксерена

Ну, Эми вообще не переводчик, понятия не имею, зачем он вписан в этот список
Визет и Ксерена давно пропали из фэндома, на их переводы не надейтесь
Аня может и правда что-то переведет
Basilews, как мне кажется, давно забросил Инферно. Иначе бы давно уже ее перевел
Dampire - вообще хз кто такой

Из списка уже много лет ничего не удаляется, так что есть ли смысл на него ориентироваться?

Думаю уже давно не стоит ждать, учитывая что все были заявлены ещё до 2009 год. Но Эвок 501-й переводит. Так что буду ждать Плэгоса и 501.

Я две с половиной главы перевел и забросил, вряд ли вернусь. Пусть кто-то еще берется, если хочет.

Не дождался и прочитал на английском . На самом деле Эвок сфэилился . Эту книгу надо было перевести еще несколько лет назад :) . Хотя , если не читать дальше приказа 66 , то серия кажется очень хорошей потому, что Imperial Commando оказалось не интересной книгой . Так , что он может и не переводить :) .

На счет дарта Плагиуса , я думал он уже есть на русском . На форуме , вроде его обсуждали . Может , это писали те , кто прочитал его на английском ?

печально что серию не переводят :( две первые читал...оценка 5

По изначальной задумке Джейсена должны были назвать ситским именем Дарт КАЛЛус.
Жаль, не назвали, был бы мем на века

Вот так сидишь ешь, читаешь форум, а тут... Гилад

Серия "Наследие Силы" должна была закончиться вовсе не так банально, как вышло в итоге (Джейна убивает Джейсена).

В черновых набросках Троя Деннига Джейсен Соло продолжает баловаться хождением по потокам (мысленный перенос себя в прошлое и обратно с помощью Силы). Прошлое - это миссия на Миркре, описанная в книге "Звезда за звездой", где погибает Энакин Соло. Во время боя с Джейной Джейсен хочет создать с помощью Силы образ смертельно раненного Энакина, чтобы отвлечь сестру. Чтобы создать этот образ, Джейсен "отправляется по потокам" в прошлое, и там они с Энакином внезапно меняются местами. Прошлое никак не изменилось: некто, как две капли воды похожий на Энакина Соло, падает замертво на борту корабля "Баану Расс", однако это не Энакин, а Джейсен из будущего. Тем временем умирающий Энакин переносится в будущее в 41-й год ПБЯ вместо Джейсена, Джейна его спасает и исцеляет от ран. Злобного Джейсена нет, Энакин жив-здоров, хэппи-энд.

Такой вариант концовки обсуждался на брифингах писателей, но дальше черновых набросков дело не дошло.

Как вы думаете, такая концовка - лучше или хуже того, что мы получили в итоге?

Хуже. Напоминает ффсякие Wowки или Fogotten realms, где ни один значимый персонаж не умирает навсегда

А Джейсен стало быть незначительный персонаж? Но было бы действительно логично, если бы он попытался использовать свои "докторовские" способности, почуяв смерть.

Нет, спасибо, уж лучше как есть.

А что,я бы хотел почитать про Энакина и Тахири,а вдруг бы у них сложилось и были бы детишки?)

Да ну, ей на тот момент под 30, а ему 16.

И что?для любви это не помеха,тем более в Галактике Звездных Войн)

Я думаю в будущем они и не такого насочиняют..они и Джейсона вернут и в другие галактики отправят а то и вообще в прошлое или в будущее перенесут..

Надеюсь, такого никогда не произойдет, итак намудрили всякой хрени, хватит!

На самом деле, расклад настолько нестандартный и крутой, и что я бы даже про такое почитал =))

Хотя вероятнее то, что они просто несколько отделных вселенных сделают..

А что, допустим, каждое путешествие в прошлое приводит к расщеплению вселенной на две...
Напр. в одной у Энакина-старшего есть падаван, в другой нет, типа такого.

Полистал, к слову, эту тему. Из 13 страниц примерно половина всех постов заключает в себе схожие мини-диалоги:

- Ну что, перевели уже Наследие?
- Нет.

- А когда будет в переводе?
- Неизвестно.

- А где взять на русском?
- А нигде.

- Ну что, перевели уже Наследие?
- Нет.

...
...

...
...

И так уже 6 лет примерно ))

Может перевести, чтобы успокоились?

Не, пускай и дальше мучаются