X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Звонок
Звонок
Звонок
Отлично [ 2 ] ** [50.00%]
Хорошо [ 1 ] ** [25.00%]
Нормально [ 1 ] ** [25.00%]
Говно [ 0 ] ** [0.00%]
Всего голосов: 4
Гости не могут голосовать 
сообщение 12.9.2005, 22:24
Сообщение #1


Faithless by default


Группа: Ветераны JC
Сообщений: 10001
Регистрация: 8.7.2005
Пользователь №: 74
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Ну кто не слыщал про эту киношку))) один из моих любимых фильмов. И я один из немногих, кому понравился второй фильм.

Как вам это страшный киношк?


--------------------
Великодушный диктатор

Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 13.9.2005, 1:12
Сообщение #2


Мастер-джедай
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 1846
Регистрация: 1.7.2005
Пользователь №: 9
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Нет, есть оригинальный японский Звонок, а амеркианский Гора Вербински с Наоми Уоттс - это американская переделка. Кста, вторую часть (опять же амеркианскую) ставил режиссёр первой, японской части...
А фильм понравился, когда впервые смотрел очень впечатлило. Но, блин, перевод всё поганит... Какой нафиг звонок? Когда в официальном слогане фильма говорится "Before you die, you seе the Ring", а у нас это "Перед своей смертью ты услышишь звонок". Злости не хватает...
Сюжет очень оригинален, Наоми Уоттс сногсшибательна. Меня лично впечатлил момент, когда лошадь с парома спрыгнула прямо в море...
Вторую часть не смотрел


--------------------
"Если ты так всесилен, зачем убегать?"

"Ещё один пост и флудить вы будете только в постель" (с)

Iverson = Айверсон, лучше просто Айвер =)

"На верхней палубе играет оркестр
И пары танцуют фокстрот
Стюард разливает огонь по бокалам
И смотрит, как плавится лёд"

"If you're going to San Francisco, be sure to wear some flowers in your hair...' (by Scott McKenzie)
"If you're going to Jedi Council, be sure to wear some knowledge in your head..." (by Iverson)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Lost Paradise   Звонок   12.9.2005, 22:24
- - Daemon05   Американский ии японский?   12.9.2005, 22:36
|- - SKATT   Цитата(Daemon05 @ Понедельник, 12 Сентября 20...   12.9.2005, 22:40
- - Lost Paradise   Японци звонок не снимали. никакого не было. скольк...   12.9.2005, 22:50
- - TepMoc   Я нихт смотреть сей кино %)   12.9.2005, 22:52
- - Iverson   Нет, есть оригинальный японский Звонок, а амеркиан...   13.9.2005, 1:12
- - Свобода   Я смотрела два звонка-Японский и американский (в о...   13.9.2005, 15:40
- - Geralt   L0$+ p@r@d!$e ЦитатаЯпонци звонок не...   13.9.2005, 16:13
- - Lady Dark Shadow   Неплохой фильм, но, увы, смотрела американскую вер...   13.9.2005, 18:48
- - Daemon05   Лично мне нравится второй Звонок, первый - не наст...   13.9.2005, 19:18
- - Lady Dark Shadow   Да, второй интереснее. А что за трэш?   13.9.2005, 19:26
- - Daemon05   Трэш - жанр фильмов =)   13.9.2005, 19:28
- - Lady Dark Shadow   Впервые слышу такое слово.   13.9.2005, 19:29
- - Lost Paradise   Если про название - можно было The Ring перевести ...   13.9.2005, 19:30
- - Xoopc   Хорошее кино. Вторая часть меня цепляет больше пер...   13.9.2005, 19:30
- - Lady Dark Shadow   Есть за что Только вот какая - японская или амер...   13.9.2005, 19:31
- - Iverson   ЦитатаВпервые слышу такое слово. Это жанр, подраз...   13.9.2005, 23:49
|- - Go1dAtron@ch   Цитата(Iverson @ Среда, 14 Сентября 2005, 1:4...   14.9.2005, 16:19
- - Dash Reedako   Вообще я всю жизнь думал что Trash это мусор- то б...   13.9.2005, 23:54
- - P@H@N   Скока ни смотрел американские ужасы, они все не ст...   14.9.2005, 16:04
- - Lady Dark Shadow   А кто-нибудь смотрел " Зловещие Мертвецы...   14.9.2005, 16:36
- - Iverson   Lady Dark Shadow Сорри за придирчивость, но трил...   14.9.2005, 21:45
- - Lady Dark Shadow   Серьезно? А мне говорили, что не он.   14.9.2005, 21:50
- - SKATT   Говорят Фильм ни че а я его не смотрел!   24.9.2005, 14:23
- - Iverson   Lady Dark Shadow 100% ****S.W.A.T**** Фильм о...   24.9.2005, 19:02
- - Albertstein   У меня двд Звонок 1 и 2.Насчет японских ужастиков-...   7.5.2006, 23:32
- - Lone Hunter   И американский, и японский хороши. Но японский все...   7.5.2006, 23:46
- - Guardian   Если честно, я не смотрел, но друзья говорили о оч...   8.5.2006, 11:27
- - Предвестница Тьмы   Смотрела все, но в ужасных переводах. Помогите осм...   11.5.2006, 16:38
- - Stalker   Фильм не видел ,но говорят что класный(эт я про ам...   13.5.2006, 17:43
- - Lone Hunter   Stalker не китайская, а японская версия) а так да,...   13.5.2006, 18:33
- - Предвестница Тьмы   LoneHunter Цитатав "Звонок: Рождение" к...   21.5.2006, 11:07
- - Lone Hunter   Предвестница Тьмы как бы меня не прибили за спойл ...   21.5.2006, 14:14
- - Магистр Йода   "Рингу" - основоположник дохлых и стремг...   24.6.2007, 16:30
- - Makaveli   THE RING Страна: США, Япония Год: 2002 Режиссер:...   18.7.2007, 23:14
- - Контрабандистка   Помнится,первую часть смотрела в кинотеатре,так по...   11.8.2007, 22:51
- - Darth Savinous   ИМХО Проклятье получше обоих будет вообще жуть   16.8.2007, 3:44
- - САЙФЕР   ЦитатаПроклятье О да, ооособенно второе, я всю ноч...   24.11.2007, 4:37
- - Master Dora   Мне понравилась больше первая часть.Хотя обе ужас ...   3.1.2011, 18:36
- - Даниэла Крис   Ох, как это я забыла тут отписаться, хотя полгода ...   7.3.2011, 16:54
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаНадо ещё японскую версию посмотреть, что ли....   7.3.2011, 16:59


ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 1.6.2024, 21:48

Яндекс.Метрика