Тема для обсуждения целибата для джедаев и всего, что с этим связано. Заодно, и опрос на волнующую многих форумчан эту тему имеет место быть :)

Это, увы, написано не в новеллизации, а в русском переводе новеллизации. Некоторые переводчики любят притягивать за уши то, чего не было и не может быть.
Скоро окажется, что Вейдеру в "Возвращении джедая" именно Квай помог убить Императора и спасти сына.

И вообще, почему в любой ответственный момент кто-то должен вспоминать чьи-то слова? Не спорю, так случается. Но ощущение, что в ЗВшной литературе это стало уже штампом, дурным клише. Которое заодно притягивают везде и всегда те, кто топит за определённого (который в тренде у большинства) персонажа.
Неужели никто сам не может ничего решить? Без чужих копаний в голове?
Одно дело - воля Силы, если ты способен её услышать. Другое - чей-то там голос. Не стоит сливать эти два понятия в одно.

Добавлено через 9 мин.

Увы. Это сродни жёлтой прессе с выискиванием пороков у великих. Цель одна - показать, что все - сволочи, и никто никого не лучше.

Вот именно. И без иронии. Служба двум господам никогда не кончалась ничем хорошим. Лучше уж выбирать.

Такое случалось достаточно редко. Обычно если хотя бы один из родителей чувствителен к Силе, ребенок тоже рождается чувствительным. В РВ книжной знаю только один пример нечувствительного. Возможно, я что-то пропустила.