Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Мандалорец: Ожидания, Чего мы ждём от первого сериала по ЗВ?
Так чего же?
Я жду…
Возвращения знакомых рас и планет [ 17 ] ** [14.66%]
Воинственных мандалорцев в духе РВ [ 18 ] ** [15.52%]
Раскрытия тем рабства/криминала/контрабанды во Внешнем Кольце [ 22 ] ** [18.97%]
Имперцев, продолжающих Гражданскую Войну [ 14 ] ** [12.07%]
Перекличек с «Сольником»: «Багровый Рассвет», Ки’Ру, Кессель [ 5 ] ** [4.31%]
Упоминаний о Старой Республике и более древних эпохах, а также возвращения в канон других элементов РВ [ 14 ] ** [12.07%]
Много новых локаций, экшна, графики [ 15 ] ** [12.93%]
Другого [ 3 ] ** [2.59%]
Я ничего не жду – пусть авторы меня удивят [ 4 ] ** [3.45%]
Я уже не жду ничего хорошего [ 4 ] ** [3.45%]
Всего голосов: 37
Гости не могут голосовать 
сообщение 20.2.2019, 19:54
Сообщение #21


Гранд-адмирал отступник
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 1200
Регистрация: 9.8.2016
Пользователь №: 28334



Одновременно со съёмками «Эпизода 9», по слухам, завершились и съёмки «Мандалорца». И теперь нам остаётся терпеливо ждать конца года, когда мы, наконец, сможем насладиться первым игровым сериалом в истории франшизы. Но чего именно мы ждём от него? Больше отсылок к РВ? Знакомых планет, вроде Татуина? Умопомрачительного экшна? Ответа на вопрос, кто занял место Джаббы Хатта? Или – чего-то радикально нового?


--------------------
"Звёздные Войны" я люблю за то, что это единственная вселенная, в которой сенатор может стать похож на пуфик, который по ошибке оснастили когтями и зубами.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
19 страниц V  < 1 2 3 4 > »   
Новая тема
Ответов
сообщение 15.4.2019, 9:59
Сообщение #22


Jedi|Sith|Mandalorian
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 869
Регистрация: 14.11.2009
Пользователь №: 16419

Предупреждения:
(30%) XX---


Цитата(Commissar @ 15.4.2019, 7:07) *
Интерес к сериалу резко поднялся trollface.gif

Ууу, еще + к сериалу. Посмотрим что за роль у ее персонажа.


--------------------
Я не причисляю себя к серым, хоть и всю жизнь хожу по лезвию между Светом и Тьмой...
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 10:31
Сообщение #23


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 3854
Регистрация: 29.8.2016
Пользователь №: 28402
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


А кто-то сердится на нас, что мы плохие и вредные фанаты, что нам всё не нравится. Нравится же. Ожидания определённо хорошие. Последний раз такие ожидания у меня были от Изгоя-Один. Уверен, что и сюжет с логикой завезут в сериал. Правда, не хотелось бы, чтобы серии выходили раз в неделю, как скорее всего будет, а хотелось бы всё сразу.

Серий будет 10?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 11:07
Сообщение #24


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 741
Регистрация: 25.1.2017
Пользователь №: 28565

Предупреждения:
(30%) XX---


Цитата

Ну вот ваша картинка выглядит получше сериального корабля, тут и корпус довольно сильно напоминает Раба-1 (даже небольшие сдвоенные пушки такие же), только опять же с двигателями вынесенными на крылья. Пожалуй, именно они мне и не нравятся, что здесь, что там.
Всё таки Раб-1 - зе бест: компактный, верткий, маневренный. :)

Этот же вызывает впечатление неподъемной махины, бронированный утюг, а ля "Железный Капут" :)



Но посмотрим, как корабль покажет себя в сериале.

Добавлено через 5 мин.
Кстати, интересно, мне одному не очень нравится перевод названия, как "Мандалорец"? Предпочел бы "Мандалорианин" или "Мандалорианец".


--------------------
Мы заставим ЗВшников плакать кровавыми слезами. (с) Дж.Дж. Абрамс
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 13:59
Сообщение #25


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 3854
Регистрация: 29.8.2016
Пользователь №: 28402
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Люц)
Кстати, интересно, мне одному не очень нравится перевод названия, как "Мандалорец"? Предпочел бы "Мандалорианин" или "Мандалорианец".

Почему не нравится?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 14:11
Сообщение #26


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 741
Регистрация: 25.1.2017
Пользователь №: 28565

Предупреждения:
(30%) XX---


Цитата(Gionemus)
Почему не нравится?

Сложно сказать. Наверное не уровне фонетики идет неприятие. Это как если заменить слово "землянин" на "землец". :-)
К тому же "мандалорианин" больше созвучно с оригинальным "mandalorian".


--------------------
Мы заставим ЗВшников плакать кровавыми слезами. (с) Дж.Дж. Абрамс
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 14:22
Сообщение #27


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 3854
Регистрация: 29.8.2016
Пользователь №: 28402
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


, ясно. В твоих словах есть логика. Просто мне казалось что не все мандалориане - мандалорцы и не все мандалорцы - мандалориане. В том смысле, что мандалорец - раса, а мандалорианин - выходец с Мандалора.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 14:29
Сообщение #28


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 741
Регистрация: 25.1.2017
Пользователь №: 28565

Предупреждения:
(30%) XX---


, с такой точки зрения не смотрел, теория вполне красивая. thumbsup.gif Мешает лишь то, что в оригинале наверняка и тех, и других обозначают одним словом mandalorian, без какого-либо разделения. Так что, как оно будет выглядеть на русском, обусловлено лишь желанием переводчика.

Сообщение отредактировал Люц - 15.4.2019, 14:30


--------------------
Мы заставим ЗВшников плакать кровавыми слезами. (с) Дж.Дж. Абрамс
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 14:32
Сообщение #29


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 3854
Регистрация: 29.8.2016
Пользователь №: 28402
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Люц)
Мешает лишь то, что в оригинале наверняка и тех, и других обозначают одним словом mandalorian, без какого-либо разделения. Так что, как оно будет выглядеть на русском, обусловлено лишь желанием переводчика.

Согласен. Мне вот мандалорианин не очень нравится, но теперь мне как-то всё равно, как в итоге переведут.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 16:26
Сообщение #30


The Force Whisperer
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 1410
Регистрация: 7.3.2016
Пользователь №: 28152

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Люц)
вот наиболее полный отрывок из Мандалорца

Меня поражает эта секретность со стороны Диснея и прочих. Знают же, что все всё равно увидят эти кадры сразу же. Неужели они не понимают, что у зрителей сложится лучшее первое впечатление от просмотра отрывка и трейлера в хорошем качестве, а не в виде мутной экранки, снятой на телефон сбоку!?


--------------------
Humans are replaceable. Seconds are not.
Zippers are canon. Buttons are not.

Bor Gullet knows..
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 16:30
Сообщение #31





Группа: Участники
Сообщений: 2929
Регистрация: 4.8.2011
Пользователь №: 19402
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Tinve)
Неужели они не понимают, что у зрителей сложится лучшее первое впечатление от просмотра отрывка и трейлера в хорошем качестве, а не в виде мутной экранки, снятой на телефон сбоку!?

Я думаю тут расчёт скорее на то чтобы те, кто видели не мутные экранки, а сидели в зале ощущали, что не зря приехали на Селебрейшон.


--------------------
All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 17:09
Сообщение #32


Мудрец
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3221
Регистрация: 7.12.2007
Пользователь №: 11045
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Мандалорианец было бы если бы планета называлась Мандалория. Мандалорианин - просто лишние два слога.
И да, я думаю эти ролики потом выложат, это типа бонус для тех кто купил билеты.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 17:15
Сообщение #33


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 3854
Регистрация: 29.8.2016
Пользователь №: 28402
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


, значит, это различия особенностей русского и английского?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 17:25
Сообщение #34


Джа-Джа Абрамс
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 1230
Регистрация: 11.2.2015
Пользователь №: 25996

Предупреждения:
(20%) X----


Потрясающе. Слов нет, одни положительные эмоции. Очень жду.
, мандалорец=mandalor. Для сравнения, quarian=кварианец, никак не quarianian. Здесь мы имеем не простую кальку, а правила перевода. Впрочем, дело каждого, как ему нравится. Иначе можно снова скатиться в старый трэш про ситХов и прочих ДартХов.

Сообщение отредактировал Двайт Проксимус - 15.4.2019, 17:31
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 17:41
Сообщение #35


Мудрец
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3221
Регистрация: 7.12.2007
Пользователь №: 11045
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


А вообще ближайший аналог - Бангалор и производные от него названия.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 15.4.2019, 17:49
Сообщение #36


Гранд-адмирал отступник
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 1200
Регистрация: 9.8.2016
Пользователь №: 28334



Ух ты! Хоть качество картинки и не понять из-за того, что экранка, трейлер и отрывок впечатлили. Столько ЗВ я в новых ЗВ ещё не видела. Ждала и так - теперь буду ждать ещё сильнее.


--------------------
"Звёздные Войны" я люблю за то, что это единственная вселенная, в которой сенатор может стать похож на пуфик, который по ошибке оснастили когтями и зубами.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 16.4.2019, 11:08
Сообщение #37


Outmian
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 738
Регистрация: 8.1.2014
Пользователь №: 23966

Предупреждения:
(0%) -----


Составлять первое впечатление о сериале по экранке трейлера и нарезки со съемок – это, конечно, очень захватывающе. Но на ЗВ вроде похоже, так что первые серии посмотреть стоит.

Среди актёров, которых пригласили на Селебрейшн рассказать о работе над сериалом, очень понравилось Джина Карано – и "в образе", и сама по себе. Не то что эта жуткая Наоми Эки с панели девятки.

Сообщение отредактировал Finwen - 3.6.2019, 13:49


--------------------
"I personally prefer the term "differently rational" ©
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.4.2019, 12:03
Сообщение #38


Рыцарь Старой Республики
Иконка группы

Группа: Jedi Council Gold
Сообщений: 919
Регистрация: 18.9.2017
Пользователь №: 28734

Предупреждения:
(0%) -----


А никто не знает, будет ли нормальный трейлер, то есть в нормальном виде, а не сбоку на телефон? Очень хочется посмотреть...
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.4.2019, 12:10
Сообщение #39


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 3854
Регистрация: 29.8.2016
Пользователь №: 28402
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


, они и сериал будут также потом транслировать в интернете.))
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.4.2019, 8:34
Сообщение #40


Эйдолон
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 538
Регистрация: 9.2.2016
Пользователь №: 28113

Предупреждения:
(0%) -----


Посмотрел я тут слитый отрывок. Просто шикарно.
Мои опасения по поводу того, что герой снимет шлем на первой же минуте сериала, а дальше будет "играть лицом", как в этих ваших марвелах, кажется не подтвердились. Он лицо вообще не показывает.
Все надежды по будущему ЗВ, только на этот проект и держатся. Быстрей бы выхода дождаться.
P.S. Никто не в курсе, сколько подписка на диснеевский сервис с сериалом будет стоить?


--------------------
Кристалл — это сердце меча.
Сердце — это кристалл джедая.
Джедай — это кристалл Силы.
Сила — это меч сердца.
Все взаимосвязано: кристалл, меч, джедай. Вы едины.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 20.4.2019, 13:21
Сообщение #41


Гранд-адмирал отступник
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 1200
Регистрация: 9.8.2016
Пользователь №: 28334



Цитата(Таллар)
P.S. Никто не в курсе, сколько подписка на диснеевский сервис с сериалом будет стоить?

Ежемесячная - $6.99, ежегодная - $69.99. Интересно - а в русском переводе он будет гулять по Сети бесплатно, или его тоже будут где-то передавать за деньги?


--------------------
"Звёздные Войны" я люблю за то, что это единственная вселенная, в которой сенатор может стать похож на пуфик, который по ошибке оснастили когтями и зубами.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

19 страниц V  < 1 2 3 4 > » 
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 6.6.2020, 2:07

Яндекс.Метрика