Вот, видимо, решили сделать его таким, чтоб современные инфантилы радовались.
У меня не было бы никаких вопросов к образу персонажа, будь Рен лет этак пятнадцати от роду. Ну ок, двадцати, с большой натяжкой, и то только потому, что конкретный актер на пятнадцать не тянет. :)

Инфантилизм не имеет прямого отношения к фактическому возрасту, хотя если личность развивается гармонично, без торможений, то к определенному возрасту наступает зрелость. Но, повторюсь, прямой зависимости тут нет. У Бена с утробы проблемы со СС и ТС Силы, то есть присутствуют те факторы, которые не могут обеспечить стабильность его психики, чтобы её развитие шло по условной норме. Таким образом, у Кайло, в отличие от другие персонажей, есть уникальная задача - преодолеть в себе конфликт, который препятствует этому развитию (другие персонажи, например, тот же Вейдер, конфликта такого масштаба не переживали внутри себя). Причем он прекрасно понимает эту свою проблему, но стремится её решить в условно неправильную сторону (убить прошлое и твердо встать обеими ногами на ТС). Не получается =) зато, когда он принимает решение в условно правильную сторону (например, когда выбрал убить Сноука вместо Рей), конфликт в нем прекращается (пока временно). Осталось ему это осознать, и принять, наконец, верное в его случае решение, чтобы конфликт прекратился, а вместе с ним и боль.
п.с. не забывайте, у нас в первую очередь фэнтези с магией и волшебниками, поэтому мистическое влияние внешнего фактора (Силы) здесь гораздо больше, чем реальной жизни, и нужно оценивать персонажей в том числе и с этой позиции, чтобы ничего не пропустить.