Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Анонс "Пробуждения Силы" от "Азбуки" |
|
 Keeper |
 6.4.2016, 16:32
Сообщение
#1
|
 Колорист и музыкант  Группа: Ветераны JC Сообщений: 6322 Регистрация: 13.8.2010 Пользователь №: 18262 Награды: 2 Предупреждения: (0%)   |
Книжное "Пробуждение" - скоро на русском!  Итак, новый, долгожданный для многих анонс издательства "Азбука". На сайте издательства появилась обложка и персональная страничка новеллизации фильма "Эпизод VII: Пробуждение Силы", написанной Аланом Дином Фостером. На странице стоит пометка "скоро" - вероятно, выход книги стоит ждать в конце апреля, либо в начале мая.
Для Алана Дина Фостера это уже четвёртый роман по вселенной "Звёздных войн". Он наиболее известен как автор новеллизации самого первого фильма: "Эпизод IV: Новая надежда". Новеллизация "Пробуждения Силы" в оригинале вышла в конце декабря прошлого года. На русском языке, разумеется, публикуется впервые. Перевод романа выполнен командой участников нашей Гильдии архивистов под редакцией Александра Виноградова (). Российское издание будет содержать цветную вклейку с кадрами из фильма. Познакомиться с полным списком уже вышедших книг на русском языке вы сможете в специальной теме. Также напоминаем, что уже в это воскресенье вас ждут ещё несколько анонсов. |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Хеллика Ордо |
7.4.2016, 0:34
Сообщение
#2
|
 Группа: Ветераны JC Сообщений: 1088 Регистрация: 28.8.2008 Пользователь №: 12068 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
В оригинале меня едва хватило до замка Маз Канаты, слишком уж тягомотно. Покупать точно не буду
-------------------- Мечтать бесполезно, стремиться похвально.
|
|
|
|
|
Traun13 |
7.4.2016, 11:30
Сообщение
#3
|
 Группа: Участники Сообщений: 1082 Регистрация: 1.3.2011 Пользователь №: 18894 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Хеллика Ордо @ 6.4.2016, 23:34)  В оригинале меня едва хватило до замка Маз Канаты, слишком уж тягомотно. Покупать точно не буду Хеллика, там всё по фильму? Ничего нового? |
|
|
|
|
Хеллика Ордо |
7.4.2016, 14:29
Сообщение
#4
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 1088 Регистрация: 28.8.2008 Пользователь №: 12068 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Владимер @ 7.4.2016, 11:30) Хеллика, там всё по фильму? Ничего нового? Из того, что мною прочитано - один в один, только сцена того, как Финн добирался до посёлка, вставлена. В остальной книге та же ситуация, как я понимаю. -------------------- Мечтать бесполезно, стремиться похвально.
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Keeper Анонс "Пробуждения Силы" от "Азбуки" 6.4.2016, 16:32
Дарт Ктулху Ура! Долгожданное разорение всё ближе и ближе... 6.4.2016, 21:41 Player One Ох, не люблю я новеллизации, но что делать с пробу... 6.4.2016, 23:16 Дарт Ктулху , брать, конечно же! 6.4.2016, 23:20 Dhani , можно просто ОТ перечитать 6.4.2016, 23:45 Ilan Thorn Да, но почему все-таки имя автора дано сиреневым т... 7.4.2016, 0:01 MiddleWalker Ну, наконец-то. И года не прошло.
Цитата(Ilan Thor... 7.4.2016, 0:33 Stormtrooper ЦитатаДа, но почему все-таки имя автора дано сирен... 7.4.2016, 0:33
Ilan Thorn Цитата(Владимер @ 7.4.2016, 10:30) Хеллик... 7.4.2016, 14:33 Аликс Я очень тревожусь за перевод. Английский текст так... 7.4.2016, 3:28 Dhani Цитата(Аликс)перевести его красиво на русский смож... 7.4.2016, 10:28 FoXm@n Ради полной коллекции новеллизаций - куплю =] 7.4.2016, 11:54 conor Цитата(Хеллика Ордо)Из того, что мною прочитано - ... 11.4.2016, 8:57 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 28.10.2025, 0:47 |