Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 Анакин или Энекин? |
|
 Леонид |
 15.5.2006, 14:32
Сообщение
#1
|
 Падаван  Группа: Участники Сообщений: 231 Регистрация: 19.2.2006 Пользователь №: 1592 Предупреждения: (10%)   |
Кто-нибудь знает как правильно по русски будет звучать Anakin? Во многих книжках пишут "Анакин", а в других "Энекин"!
Я считаю, что правильное "Энекин", потому что: 1. Мне так больше нравиться! 2. В английской грамматике буква "А" звучит как "эй". Или я не прав? |
 |
 
|
|
Skyoutcast |
15.5.2006, 14:39
Сообщение
#2
|
 Алый Огонь  Группа: Участники Сообщений: 1278 Регистрация: 19.12.2005 Пользователь №: 1112 Предупреждения: (0%)  |
Энекин, потому что так произносят в фильмах на языке оригинала..."Анакин" бесит
-------------------- All the love gone bad
Turned my world to black Tattooed all I see...All that I am...All I'll be... (с) |
|
|
|
|
knight |
15.5.2006, 14:42
Сообщение
#3
|
  Группа: Участники Сообщений: 1367 Регистрация: 27.9.2005 Пользователь №: 628 Предупреждения: (0%) |
Всегда писал и говорил "Энакин". Про вариант "Анакин" узнал тока на форуме.
P/S/ А ваще безразницы. -------------------- Кто отказывается от многого, может многое себе позволить
|
|
|
|
|
Darth Fear |
15.5.2006, 14:53
Сообщение
#4
|
 Тёмный Философ <<<<LordSith>>>>  Группа: Ветераны JC Сообщений: 8793 Регистрация: 2.7.2005 Пользователь №: 10 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
По произношению правильно Э, хотя мне пофиг .... всёравно что рассуждать как правильно писать сит или ситх
 , тут опять же читается то как сит, но в русском языке само солово созвучно с ситом (на кухне мож найдете сеё предмет) 
-------------------- Я–Сердце Тьмы
Я не знаю страха Но внушаю его в души своих врагов Я–разрушитель миров Я знаю могущество Темной Стороны Я–огонь ненависти Вся вселенная склоняется передо мной Я вверяю себя тьме Ибо я нашел истинную жизнь В гибели Света |
|
|
|
|
Anakin |
15.5.2006, 15:15
Сообщение
#5
|
 Воин-сит  Группа: Участники Сообщений: 150 Регистрация: 27.12.2005 Пользователь №: 1167 Предупреждения: (0%) |
Цитата По произношению правильно Э, хотя мне пофиг .... всёравно что рассуждать как правильно писать сит или ситх , тут опять же читается то как сит, но в русском языке само солово созвучно с ситом (на кухне мож найдете сеё предмет) Полностью согласен, мне тож как-то паралельно, просто привык говорить Анакин и всё. -------------------- Костенейте под землёй,
До поры, когда с зарёй Тьма кромешная взайдёт На померкший небосвод, Чтоб ичсчахли до черна Солнце, Звёзды и Луна, Чтобы царствовал-один- В мире Чёрный Властелин! May the Force be with you! |
|
|
|
|
quicly |
15.5.2006, 15:15
Сообщение
#6
|
 Рыцарь-джедай  Группа: Участники Сообщений: 446 Регистрация: 12.3.2006 Пользователь №: 1753 Предупреждения: (0%) |
А ещё есть вариант, Энакен, Энакин, Анакин, Анакен
-------------------- Имя в ролевой-Дорнос Кайл
Сенатор от Набу Планета рождения в ролевой-Набу Возраст в ролевой-20 |
|
|
|
|
Skyoutcast |
15.5.2006, 15:17
Сообщение
#7
|
|
Алый Огонь Группа: Участники Сообщений: 1278 Регистрация: 19.12.2005 Пользователь №: 1112 Предупреждения: (0%) |
лично мой любимый вариант - Энька
а вообще-то лучше привыкать к правильному сразу, тогда не будет проблем с выбором... -------------------- All the love gone bad
Turned my world to black Tattooed all I see...All that I am...All I'll be... (с) |
|
|
|
|
Makaveli |
15.5.2006, 15:25
Сообщение
#8
|
 Мастер-джедай Группа: Ветераны JC Сообщений: 10539 Регистрация: 15.1.2006 Пользователь №: 1323 Награды: 4 Предупреждения: (100%)  |
Мне кажется правильно Энакин. Потому что так говорят в фильмах.
-------------------- Не нужен бродягам дом и уют,
Нужны - океан, земля. |
|
|
|
|
Коррелианин |
15.5.2006, 16:10
Сообщение
#9
|
 Темный подмастерье  Группа: Участники Сообщений: 84 Регистрация: 15.4.2006 Пользователь №: 2072 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Darth fear @ Понедельник, 15 Мая 2006, 14:53) По произношению правильно Э, хотя мне пофиг ....  Полностью согласен -------------------- Независисимый делец КТФ
[SIZE=14][I][COLOR=blue]ОТСУЦСТВУЮ С 29 МАЯ ДО 23-26 ИЮНЯ[/COLOR][SIZE=14][/I] |
|
|
|
|
TepMoc |
15.5.2006, 16:19
Сообщение
#10
|
 Вещий Птиц Группа: Ветераны JC Сообщений: 10091 Регистрация: 1.7.2005 Пользователь №: 4 Предупреждения: (0%) |
Энакин %)
-------------------- Чайку? =)
|
|
|
|
|
Amilmand |
15.5.2006, 16:54
Сообщение
#11
|
 Младший ученик  Группа: Участники Сообщений: 126 Регистрация: 12.5.2006 Пользователь №: 2390 Предупреждения: (0%) |
Говорю Энекин, пишу Анакин вот такой вот каламбур
|
|
|
|
|
grunge |
15.5.2006, 19:12
Сообщение
#12
|
 f*ck this shit, i'm going to starfleet Группа: Ветераны JC Сообщений: 5856 Регистрация: 20.12.2005 Пользователь №: 1122 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
говорю и пишу Анакин, но знаю что правильно Энакин...
кароче - то же яйцо, только в профиль
|
|
|
|
|
.Zen. |
15.5.2006, 19:16
Сообщение
#13
|
 བདེ་འབྱུང Группа: Участники Сообщений: 1516 Регистрация: 5.3.2006 Пользователь №: 1682 Награды: 1 Предупреждения: (40%)  |
Энакин - 100%
Кстати мы говорим ситх а насамом деле произнасится сифф или сис пример Лордс оф зе сифф -------------------- "Философствовать же - значит оберегать внутреннего гения от поношения и изъяна, добиваться того, что бы он стоял выше наслаждений и страданий, чтобы не было в его действиях ни безрассудства, ни обмана, ни лицемерия, чтобы не касалось его, делает или не делает чего-либо его ближний, чтобы на всё происходящее и данное ему в удел он смотрел, как на проистекающее оттуда, откуда изошёл и он сам." - Марк Аврелий
|
|
|
|
|
TepMoc |
15.5.2006, 19:19
Сообщение
#14
|
|
Вещий Птиц Группа: Ветераны JC Сообщений: 10091 Регистрация: 1.7.2005 Пользователь №: 4 Предупреждения: (0%) |
нээ, в русском языке именно ситх..
в английском - сис в русском - ситх ) -------------------- Чайку? =)
|
|
|
|
|
Headacke |
15.5.2006, 20:02
Сообщение
#15
|
 Рыцарь-джедай Группа: Участники Сообщений: 300 Регистрация: 11.5.2006 Пользователь №: 2386 Предупреждения: (0%) |
Энакин 99%
-------------------- НЛУ(не лезь убьет)
------------------------------- I hitted in deadfall Back return is not present I deadhead It is my dead centre I dead-alive I Headache..... |
|
|
|
|
coLors |
15.5.2006, 20:06
Сообщение
#16
|
 Lors с человеческим лицом Группа: Ветераны JC Сообщений: 1176 Регистрация: 27.4.2006 Пользователь №: 2232 Предупреждения: (0%) |
Пишу Анакин - произношу Энэкин.
-------------------- ©оLors
|
|
|
|
|
BogdanSkywalker |
15.5.2006, 21:30
Сообщение
#17
|
 With fear I kiss the burning darkness Группа: Ветераны JC Сообщений: 6296 Регистрация: 30.12.2005 Пользователь №: 1185 Предупреждения: (30%) |
Говорю Энакин.
Хотя сейчас читаю кингу по III эпизоду, там написано Анакин - немного удивляет. -------------------- лалала
|
|
|
|
|
valent-jedi |
15.5.2006, 22:50
Сообщение
#18
|
 У меня на аватарке Йода. Группа: Участники Сообщений: 1175 Регистрация: 6.5.2006 Пользователь №: 2310 Предупреждения: (30%) |
Anakin - Энакин
|
|
|
|
|
Darth Fear |
15.5.2006, 23:22
Сообщение
#19
|
|
Тёмный Философ <<<<LordSith>>>> Группа: Ветераны JC Сообщений: 8793 Регистрация: 2.7.2005 Пользователь №: 10 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Цитата Хотя сейчас читаю кингу Я там и не такое видел .... Например фамилия любви Люка ... о ужас я воздержусь, неее не могу Мара Джейд .... местами Шейд вроде (или типо того, влом искать) .... про отпрысков Леи я ваще молчу, чё я токо не видел .... -------------------- Я–Сердце Тьмы
Я не знаю страха Но внушаю его в души своих врагов Я–разрушитель миров Я знаю могущество Темной Стороны Я–огонь ненависти Вся вселенная склоняется передо мной Я вверяю себя тьме Ибо я нашел истинную жизнь В гибели Света |
|
|
|
|
valent-jedi |
15.5.2006, 23:34
Сообщение
#20
|
|
У меня на аватарке Йода. Группа: Участники Сообщений: 1175 Регистрация: 6.5.2006 Пользователь №: 2310 Предупреждения: (30%) |
Если судить по транскрипции, то правильней будет ЭнЭкин.
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 8.5.2024, 2:51 |