Восемь летающих цирков отправились в круиз по галактике, вербуя актеров для грядущего представления, которое продлится тысячи лет. Среди будущих звезд — разные экзотические существа, как то: чистокровные ситы, еще не ставшие воплощением абсолютного зла; тви’лечки, пока еще носящие одежду; датомирианки, еще не знающие, что все они ведьмы; вуки… впрочем, эти не меняются. На планете Тайтон они построили грандиозную цивилизацию. В свое время их Атлантида будет затоплена, Троя сожжена, а Карфаген разрушен, но пока что предки джедаев наслаждаются медитациями и постижением Силы. Они не знают, что на их мир уже зарятся истинные хозяева галактики — ракаты…

Как обустроились дже’дайи на Тайтоне? Как выглядел Татуин за 25 тысяч лет до Люка Скайуокера? Чем питались ракаты? Все это вы узнаете из первого выпуска комикса ”Заря джедаев – Ураган Силы”!

Над выпуском работали:
Перевод и верстка:
Редакция:

Возлагаю большие надежды на этот онгоинг. Очень большие.

А ещё главное, чтобы Острандер случайно не перепутал сценарии "Агента" и Зари" . И мне почему-то уже кажется, что, ВОЗМОЖНО, Зеш - это предок кого-то очень важного в будущем.

Стоп, я думал, первую Зарю уже перевели. Хотя нет, я спутал с Котором-войной. Переводяги, вы по-прежнему классные, я вас по-прежнему люблю.

Сасибо за перевод, я уже утром прочитать успел))) этот Зеш крутой мужик, он мне все время напоминает этого товарища=) все ж смотрели мультсериал ЧП

В "Книге ситов" говорится, что предки джедаев тихо-мирно жили на Тайтоне, но пришел Зендор и все испортил. Получается, что Зеш - это Зендор.

Зендор ведь джедаем был. Да и это ж ему больше тысячи лет было на момент смерти, получается.

Внезапно, этот ваш Зеш, согласно вики, вполне себе с человеческим лицом. Честно, я ожидал чего-то получше, учитывая, что у него вся морда замотана.

Когда-то Татуин был водной планетой, но Кайл Катарн захотел пить.
Спасибо переводчикам. Думаю будет неплохая серия комиксов.

Сообщение отредактировал proVIDec - 5.3.2012, 19:25

Просто среди авторов РВ все ксенофобы). Самые теплые места отдаются человекоподобным)

Интересненько! А кто знает там напишут,кто вирус придумал от которого Ракаты передохли?

У остальных другая ситуация - человеческая раса одна из самых многочисленных в Галактике. А во временном промежутке комикса можно было бы увидеть кого-нибудь более экзотичного. Но это мелочи.

Точнак, сходство налицо, будет потом ещё какими-нибудь голографическими иллюзиями пользоваться)
Ну, это вполне логично - зелтрон бы, к примеру (насколько я о них знаю) - не подошёл бы по темпераменту, тви'леку негде было бы разместить лекку под таким шлемом, а на остальные расы для пообного рода персонажей мало обращают внимания. Хотя, это вполне мог быть и забрак.

Чорт, только щас обратил внимание, что его имя - буква ауребеша. И у Трилл тоже.

Сообщение отредактировал Keeper - 5.3.2012, 20:31

Да уж, серия действительно интригующая! Интересно было увидеть и узнать, что Татуин был водной планетой. Интересно, наконец-то увидеть что-то полноценное про Ракат. В общем серия - класс!

а у меня появилось ощущение,что "вирусом" будет не какая-нибудь болезнь или еще что-то,а отрезание Силы...ведь без нее Раката стали бы расой примитивных гуманоидов,неспособных использовать свою технику без Силы...

Мне одному кажется странным диалог на 16 странице?
- Чудовище! Это мой сын зачем вы его убили?
- А зачем она нам? Мы - победители и поступаем так, как хотим.

Если она то да, косяк ;)

Прочитал. Суровые и безжалостные раката, ищейки, выглядящие как Визас Марр, непонятные артефакты древних цивилизаций. Алло, это не Масс Эффект, это ЗВ!

Чикагу... Да, Филони такое в его шляпу бы не пришло точно.
А тейтанов не иначе сайентологи проплатили, да.

А, да. Филони. Только в переводе заметил: Рилот, вроде, нормальный. Может, всё-таки пронесёт, и никакой октаэдр смерти из-за угла не вылезет.

Их там девять штук уже есть.

Ты там не каркай, а то выяснится, что Звёздных кузниц было построено две, и вторую приватизировали Мортисы.

Мне показалось странным Лазерные мечи. Ведь в серии комиксов СКАЗАНИЯ О ДЖЕДАЯХ мечи были из ,,стали,, а потом лаз.мечи с батареей на поясе. В Вики написано что мечи стали такие как мы мх знаем только в 4800 д.б.я.
А в этом комиксе уже показаны они современными. Так где будет более правильно ?

Ну вот я и надеюсь, что больше ничего связанного с сами-знаете-чем не будет.


У этих силовые мечи, а не световые. Тёмная сторона вместо батарейки. Потом на их основе уже световые скрафтят. Лишь бы у Экзара право на его изобретение не свистнули.

Сообщение отредактировал Dezmond - 6.3.2012, 19:38

Чувак, ну читай тему. Это не световые, а Силовые мечи, обычная сталь, которая наполняется энергией от Силы.


На двухклинковый в смысле?

Сообщение отредактировал Сенатор Келли - 6.3.2012, 19:48

Угу. У Зеша, кажется, как раз такой. Но не уверен.

Фигня, как бы тут еще и силовые кнуты не появились!))

Ну и ну. Действительно?

Действительно, не клинки.

Неплохое начало серии. Рисовка очень порадовала, особенно Хадия и Трилл хорошо удались. Буду ждать перевода следующих выпусков.

Не, всё-таки у Зеша меч похоже одноклинковый, у обратной части нет отверстия для "лезвия", и она (вилка чтоли) подлиньше будет.

Чувак, их уже давно изобрели, спроси у Гитани (хотя у той он световой):



Сообщение отредактировал Keeper - 7.3.2012, 11:29

Keeper
Вот как раз таки силовых кнутов еще и не хватало.

А те чувачки на Татуине, случаем не древние цивилизованные предки тускенов? Похожи как-то

Да, это предки тускенов и джав.

А эволюционировали они из-за гигантского Выброса. Те кто спрятались в пещерах низких - стали джавами, те кто остался на поверхности - стали тускенами. Мне нравится эта серия!)

Реально шоле?

Cто пудов)

А очень на световые мечи похожи.
И вообще... а зачем нужны световые мечи, если силовые уже есть? С чего вдруг такой форс-демарш?

Ну во-первых, секреты использования Силы в технике были утрачены, об этом, наверное, ещё скажут. А во-вторых, подозреваю, что силовые мечи по мощности слабее даже первых световых.

Впечатления от прочитанного самые позитивные. Наконец-то можно будет узнать, с чего всё начиналось. Вот только настораживает несколько моментов. Во-первых, количество рас на Тайтоне - их явно больше восьми, а ведь кораблей То Йор, собиравших расы, всего восемь. Вот те, кого я заметил:
1) Даи-бенду (стр. 4)
2) Вуки (стр.7)
3) Люди (стр. 7)
4) Тви'леки (стр. 8)
5) Селкаты (стр. 8)
6) Ситы (стр. 10)
7) Катары (стр. 11)
8) Иктотчи (стр. 12)
9) Забраки (стр. 12)
10) Ногри (стр. 14)
11) Деваронцы (?) (стр.15)

Во-вторых, Вукипедия утверждает, что Забраков и Тви'леков будто бы искусственно создали Раката в то время, когда под действием болезни стали терять способность к Силе. Вот эта статья http://starwars.wikia.com/wiki/Mother_Machine в качестве источника ссылается на игру The Old Republic. В комиксе же Раката ещё живы-здоровы, но эти расы уже есть. Кто-нибудь может прояснить этот момент?

Сообщение отредактировал Warlock - 7.3.2012, 19:54

Не забудь про вуки. Эти вообще сами эволюционировали после падения ракатанцев, но на момент То Йоров, то бишь за десять тысяч лет, - уже живы. Как-то по временам много чего не согласуется.

Да ребанный йод, чего вы тупите с этими мечами?)

Силовые мечи - технология ракат, у которых все было через Силу, точнее - ее ТС. Мечи, насколько можно судить, идентичны световым, просто батарейка более мета-физическая (Острандер не мог совсем их убрать, потому что никто бы не купил комикс в ЮСА и не сделал бы сканы).

Джыдайи явно увидят эту клевую штуку (возможно даже оружейника их обломают), и захотят ее себе. (в зависимости от того, насколько сильно они захотят может произойти раскол - сдвиг отдельных личностей на ТСС). Ну и будут дальше пытаться себе такие сделать, используя целые трансформаторы в ранцах для их питания.

Сообщение отредактировал Минь - 7.3.2012, 20:29

А кто сказал что тут работает принцип "Один То Йор - одна планета"? Один корабль мог посетить несколько планет.

Так-то оно так, но вот То Йор, доставивший Даи бенду, стоял на их планете тысячу лет, прежде чем отправиться в космос. Если другие делали так же, то получается, что Тайтон заселили не сразу, а в течение многих веков. Но нам показали, что все восемь прилетели одновременно. Это что же они, сначала загрузили в себя все расы и только потом полетели на Тайтон. То есть тем, кого загрузили первыми пришлось "куковать" внутри несколько веков? Остаётся предположить, что только Даи бенду достался такой "тормозной" То Йор, а остальные действовали быстрее.

Вообще-то по тексту прямо и сказано, что они собирали расы по всей галактике, а не на отдельных планетах; остальные - бичевали на борту. Мы ж не знаем, с какой скоростью летали То Йоры) Может они моментально могли перелетать из конца галактики в другой конец. Вполне возможно, что и поколения менялись на борту То Йоров.

Всё это вступление - рассматривайте как мифологию. Как Ветхий Завет - может было, может нет, может где-то исказили и т.д.

Касательно рас - тут да, видимо, косяк; Острандер явно никуда не вникал глубже Республики времен клоновойн. Тем не менее за плевок в сторону ТОРа - респект (:

Интересно, как теперь будут это ретконить.

Насчёт То Йоров все сказано в комиксе:

Насчет твилеков и забраков - это косяк Лайцензинга и персонально китайца, потому что это их дело - следить, чтобы параллельные проекты не противоречили друг другу.

Сообщение отредактировал Basilews - 7.3.2012, 22:55

Да и фиг с ним, с косяками! Главное серия интересная! Лично я не особо заморачиваюсь насчет канона!)

За куда меньшие пригрешения Филони готовы линчевать на месте

Попытавшись выставить лицемерами нас, ты выставил лицемером себя. Поздравляю))

А зачем китайцу теперь корячиться? Все равно долбаные клоуновойны все испохабили.

Зачем корячиться над ВК, ты имел в виду, а с остальным можно и покорячиться - там не так много противоречий и косяков.

Фух, я преодолел лень и прочитал. Отличненько, там, может, и до посланников на Маластер доберусь...


Вопрос к переводчикам: А ваш Зеш в оригинале, случае, не Ксеш? Потому что у Трилл на лице ауребешная Т, и называется она Trill. А у Зеша на лице Xesh.

Вспоминаю о ТФУ 2 с ещё незаконченной историей и качаю головой.

Ксеша в Зеша, Ксену в Зену, милицию в полицию.
Проблемы?

Да. Тогда и Ксизора в Зизора.

Да, в оригинале, соответственно Xesh, но это ж не значит, что на русском он не Зеш :)

Боян.

Собственно, правильный перевод - Шизор. см. обсуждение статьи на Вукипедии.

X в начале слова обычно читается как "з", ну и вуки подтверждает, что буква читается как "зеш". А Xena - она вообще Зина. :)