Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Дрю Карпишин - Реван |
Рейтинг
|
|
 Gilad |
 10.11.2011, 14:56
Сообщение
#761
|
 Присел отдохнуть на Железном троне  Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%)   |
Дрю Карпишин (Drew Karpyshyn) Старая Республика: Реван (The Old Republic: Revan)  Временной период: 3 956 - 3951 год до Битвы при Явине Дата релиза: 15 ноября 2011 года Давным-давно в далекой галактике… Реван: герой, предатель, завоеватель, злодей, спаситель. Джедай, который покинул Корускант, чтобы сокрушить мандалорцев, а вернулся учеником темной стороны, намеренным уничтожить Республику. Совет джедаев возвратил Ревану его прежнюю жизнь, но цена искупления оказалась высока. Его память была стерта. Остались только кошмары – и глубокий, непреходящий страх. Но что же именно случилось с Реваном за Внешним Кольцом? Сам Реван помнит смутно, но и забыть не в силах. Он наткнулся на какую-то скрытую опасность, которая угрожает самому существованию Республики. Не имея представления о том, в чем состоит угроза и как ей противостоять, Реван может потерпеть неудачу, ибо он никогда еще не встречался с таким могущественным и злокозненным врагом. Но остановить джедая сможет только смерть. Скачать на английском Скачать на русском |
 |
 
|
 |
Ответов
|
Tinve |
5.1.2017, 14:33
Сообщение
#762
|
 The Force Whisperer Группа: Участники Сообщений: 1496 Регистрация: 7.3.2016 Пользователь №: 28152 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Ilan Thorn) Да там такое сплошь и рядом - видимо, не было достаточной связи между разными студиями записи и режиссерами озвучки. Можно предположить, что на разных диалектах бейсика название планет произносится по-разному. Именно наличием множества диалектов в Галактике Филони объяснил, что тви'лек и твай'лек одинаково правильно. И кстати, превращение Коррибана в Морабанд можно оправдать тем, что за ход истории названия планет могут меняться - как Ленинград стал Санкт-Петербургом, например. -------------------- Humans are replaceable. Seconds are not.
Zippers are canon. Buttons are not. Bor Gullet knows.. |
|
|
|
|
Ilan Thorn |
5.1.2017, 14:39
Сообщение
#763
|
 Trust the Force  Группа: Ветераны JC Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 Предупреждения: (10%)  |
Цитата(Tinve @ 5.1.2017, 13:33)  И кстати, превращение Коррибана в Морабанд можно оправдать тем, что за ход истории названия планет могут меняться Что еще за "Коррибан" и "Морабанд"? Ничего не знаю. Только Песегам, только победа - да славится Ксим, чье имя переживет время! 
-------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Kingslayer Дрю Карпишин - Реван 10.11.2011, 14:56
Давурст Вакс Эта книга настолько уныла, что даже, если читать т... 5.1.2017, 2:02 Tinve Цитата(ddt)
Как же там все заморочено! Явная ... 5.1.2017, 12:13 FoXm@n Цитата(Tinve)Мне любопытно, каким образом получило... 5.1.2017, 12:27 ddt Цитата(Finwen)помер же?
Ну как тебе сказать...
Он ... 5.1.2017, 13:14 Finwen Цитата(Tinve @ 5.1.2017, 11:13) В аудиокн... 5.1.2017, 14:06
Ilan Thorn Цитата(Finwen @ 5.1.2017, 13:06) Вот и я ... 5.1.2017, 14:13 Basilews Ну имя же происходит от Anathema, мы ее в переводе... 5.1.2017, 14:42 Давурст Вакс Цитата(Tinve)Мне любопытно, каким образом получило... 5.1.2017, 15:13 Dhani Цитата(Tinve)Мне любопытно, каким образом получило... 5.1.2017, 16:10 Aleksej Книга сама по себе была не однозначной, так как ка... 6.1.2017, 11:32 Alex Fett Цитата(Tinve)Мне любопытно, каким образом получило... 8.1.2017, 19:24 Ilan Thorn Шесть лет прошло, а я все пытаюсь примириться с ре... 2.3.2017, 17:19 Ladyhawke Прочла еще раз в издании от "Азбуки".
П... 8.12.2018, 22:16 FoXm@n Цитата(Ladyhawke)Ветка с мандалорцами проходная, ч... 9.12.2018, 1:04 Ladyhawke Цитата(FoXm@n @ 9.12.2018, 1:04) Кстати э... 13.12.2018, 20:52 FoXm@n , я согласен со всем вышесказанным, вот только при... 14.12.2018, 14:33 Ladyhawke , не обращайте внимание, просто захотелось еще выс... 14.12.2018, 21:22 Gionemus О, спойлеры. Приостановил чтение месяц назад еще, ... 14.12.2018, 21:27 Gionemus Реван: План идеального самоубийства
Не могу сказа... 25.2.2019, 12:50 Apolra3529 Надо же, даже перечитать захотелось. Читала Ревана... 25.2.2019, 14:54 Gionemus , читал её почти 4 месяца. Настолько она мне показ... 25.2.2019, 15:14 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 25.3.2026, 7:41 |