Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 Солдаты смерти на русском |
|
 Алекс Маклауд |
 30.8.2011, 13:49
Сообщение
#1
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11  |
Они хотят мозги... теперь и русские!  В логове Эвока доступна очередная новинка - на русском языке появился дебютный роман по "Звездным войнам" писателя Джо Шрайбера - "Солдаты смерти" (Death Troopers). Автором перевода выступил камрад Fidelis, а редактором - член Гильдии Архивистов . В оригинале книга вышла 13 октября 2009 года. Действие романа происходит за год до "Новой надежды". Аннотация гласит: Когда имперская тюремная баржа "Чистка" заполненная пятью тысячами самыми жестокими убийцами, бандитами, головорезами и повстанцами, ломается посредине пустоты космоса, луч надежды появляется в виде дрейфующего неподалеку звездного разрушителя, который, казалось, был брошен. Но лишь половина разведывательного отряда возвращается обратно на «Чистку», и они приносят с собой заразу, которая, всего лишь за несколько часов, уничтожает экипаж самым ужасным способом. Смерть – это только начало. Выжившие на борту баржи – два подростка, стражник-садист, парочка контрабандистов и одинокая девушка-медик сделают все, чтобы остаться в живых. Но ничто не могло их подготовить к тому, что ожидает их на борту звездного разрушителя, который оказался совсем не пуст. Ничто не могло их подготовить к встрече с бездушными, неумолимыми восставшими мертвецами, которые хотят лишь одного – ЖРАТЬ!  Прочитать роман |
 |
 
|
|
dvd |
30.8.2011, 14:36
Сообщение
#2
|
 ... Do I know you?..  Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%)  |
Braaains!
|
|
|
|
|
Commander Kronos |
30.8.2011, 14:39
Сообщение
#3
|
 Группа: Участники Сообщений: 2357 Регистрация: 20.3.2009 Пользователь №: 14864 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Теперь и русские хотят мои мозги? Ух ты, клёво. Я так понимаю, отдыха от книг мне в этой жизни не видать.
Сообщение отредактировал Commander Kronos - 31.8.2011, 8:58 -------------------- Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
|
|
|
|
|
Albatros |
30.8.2011, 14:42
Сообщение
#4
|
 Группа: Участники Сообщений: 973 Регистрация: 11.11.2009 Пользователь №: 16391 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Уааа вот это новость - замечательна. Надеюсь книга будет такой же.
-------------------- - Ты убил их, чтобы стать бессмертным. Но зачем?
- Чтобы жить вечно... |
|
|
|
|
Arhikanonik |
30.8.2011, 14:47
Сообщение
#5
|
 Группа: Участники Сообщений: 1798 Регистрация: 15.6.2010 Пользователь №: 17917 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Начинал в оригинале. Показалась одной из скучнейших в РВ, возможно просто манера написания не очень мне подошла. Надеюсь в переводе будет получше, заценим.
-------------------- Абсолютная власть развращает личность. Это проблема. Для тех,у кого ее нет.(с) Драго Муссовени
|
|
|
|
|
Dainer |
30.8.2011, 14:48
Сообщение
#6
|
 Grinning devil-man Группа: Участники Сообщений: 1993 Регистрация: 2.8.2010 Пользователь №: 18202 Предупреждения: (0%) |
Только аудиоверсию! Только хардкор!
Утащил, спс. -------------------- N/I
|
|
|
|
|
Niemand's Shadowfeed |
30.8.2011, 15:03
Сообщение
#7
|
 Группа: Archivists Guild Сообщений: 3689 Регистрация: 1.4.2010 Пользователь №: 17443 Награды: 5 Предупреждения: (20%)  |
Отличная новость! Переводчику и редактору огромный спасиб. Надо срочно дочитывать ЗЗЗ и переключаться на зомби
-------------------- Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
|
|
|
|
|
Барон |
30.8.2011, 15:11
Сообщение
#8
|
|
Группа: Archivists Guild Сообщений: 1127 Регистрация: 27.8.2010 Пользователь №: 18331 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Уррряяяяя! Спасибо
|
|
|
|
|
REMI |
30.8.2011, 15:31
Сообщение
#9
|
 Группа: Участники Сообщений: 1010 Регистрация: 2.11.2010 Пользователь №: 18686 Предупреждения: (0%) |
Отличные новости. Спасибо всем причастным, многообещающая аннотация, сегодня же начну читать.
-------------------- Intrusion? Rebellion? NOT IN MY WATCH.
|
|
|
|
|
Irk |
30.8.2011, 17:18
Сообщение
#10
|
 Группа: Участники Сообщений: 2163 Регистрация: 16.10.2009 Пользователь №: 16181 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Зомбииии... ЗВ... Уже только ради этого сочетания стоит попробовать.
-------------------- Тысячами незримых нитей обвивает тебя Закон. Разрубишь одну - преступник. Десять - смертник. Все - Бог!
--------------------
|
|
|
|
|
Антилес |
30.8.2011, 18:45
Сообщение
#11
|
 Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
надо добивать первый том ТБ и приниматься за ЗВшных зомбаков!
-------------------- |
|
|
|
|
ddt |
30.8.2011, 23:30
Сообщение
#12
|
  Группа: Участники Сообщений: 3339 Регистрация: 4.8.2011 Пользователь №: 19402 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Стандартный зомби хоррор, но в ЗВшном антуаре. Необычно, но не более того.
Единственное, что портит впечатление- Спойлер Хану Соло тут не место, на мой взгляд. -------------------- All shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well.
|
|
|
|
|
Demendora |
31.8.2011, 0:22
Сообщение
#13
|
 Группа: Участники Сообщений: 71 Регистрация: 18.4.2011 Пользователь №: 19057 Предупреждения: (10%) |
Матов не хватает..я щас пишу фанфик по этой теме-все слизали..бл.я. Слава огу, там не зомби, но дрейвующий корабль-мое....ааааааа
|
|
|
|
|
Dhani |
31.8.2011, 20:18
Сообщение
#14
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 16018 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 5 |
Интересно, почему из всех книг выбрали именно эти помои.
-------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
Maximilian |
31.8.2011, 23:31
Сообщение
#15
|
 ...and the Light Группа: Участники Сообщений: 2091 Регистрация: 18.12.2008 Пользователь №: 14279 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Не помои, а мозги.
-------------------- Держать дистанцию.
|
|
|
|
|
Bender |
1.9.2011, 8:31
Сообщение
#16
|
 Группа: Участники Сообщений: 89 Регистрация: 29.7.2011 Пользователь №: 19385 Предупреждения: (0%) |
В принципе, неплохой роман. Что-что, а парочку известных героев действительно не ожидал, да и, как оказалось, с имуннкой. Понравилась часть:
"Дверь последней камеры с лязгом открылась. Показалась фигура человека, стоявшего у самой двери. Захара глянула на вуки, но тот не двигался с места. Переведя взгляд на другого заключённого, она поняла, что смотрит на темноволосого мужчину чуть моложе тридцати лет в мешковатой тюремной робе. Он тоже смотрел на неё с немым вопросом тёмных глаз. – Что здесь происходит? – Я доктор Коди, главный хирург, – ответила Захара. – Здесь... – А где наш обед?" И правда, им здесь не самое хорошее место. Может опять-таки роман придаёт им брутальности и героизма, но.... -------------------- "Отлично. Ты поможешь мне, а я, взамен, приму помощь от тебя..."© - Гомер
|
|
|
|
|
Raiden |
1.9.2011, 10:18
Сообщение
#17
|
 Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Простите, а если здесь не будет известных героев то чем книга будет отличаться от дешевого зомби-трэша 80-х?
-------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
|
|
Dhani |
1.9.2011, 11:17
Сообщение
#18
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 16018 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 5 |
Цитата(Raiden @ 1.9.2011, 11:18)  Простите, а если здесь не будет известных героев то чем книга будет отличаться от дешевого зомби-трэша 80-х? Это и есть дешевый треш, не стоящий и малейшего внимания. Мусор, а не литература, даже по порой заниженным стандартам ЗВ. -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
dvd |
1.9.2011, 11:48
Сообщение
#19
|
|
... Do I know you?.. Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Как будто зомби-трэш - это что-то плохое.
|
|
|
|
|
Dhani |
1.9.2011, 11:49
Сообщение
#20
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 16018 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 5 |
В данном случе ничего хорошего я не нашел. Уныло и заштамповано.
-------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 31.10.2025, 22:53 |