Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
25.4.2006, 8:45
Сообщение
#101
|
|
Младший ученик Группа: Участники Сообщений: 32 Регистрация: 25.3.2006 Пользователь №: 1863 Предупреждения: (0%) |
Сколько не протирал глаза, так и не увидел здесь похожей темы. А меж тем книги эти на высшем уровне показывают, коково быть падаваном, и как сложно бывает этого добиться...
Также любители сей серии дожны хоть раз зайти на Jedi Apprentice. -------------------- Я люблю работу. Она меня зачаровывает. Я могу сидеть и смотреть на неё часами.
|
|
|
11.1.2013, 22:28
Сообщение
#102
|
|
Мастер-джедай Группа: Участники Сообщений: 940 Регистрация: 4.11.2012 Пользователь №: 20542 Предупреждения: (0%) |
Прочитал первую, дочитываю вторую.
Перевод ЭКСМО (или как там его) оцтойный. Во-первых, ЛАЗЕРНЫЙ меч??? Во-вторых, не Тёмная Сторона Силы, а "перешёл на сторону сил тьмы", как будто какой-то фентези читаю, а не ЗВ. Ну, а по автору, разве хатта можно убедить с помощью Силы?? Что за бред, они же невосприимчивы к убеждению через Силу...Или я что-то путаю? Плюс ещё различные нестыковки и непонтки мелкие, которые просто вырубают. Только из-за того, что надо мне восполнить знания про обучение падаванов, только из-за этого и читаю. Может кто посоветует что-нибудь из разряда "будничные дни падаванов"? |
|
|
25.1.2013, 10:52
Сообщение
#103
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15434 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Прочитал первую, дочитываю вторую. Перевод ЭКСМО (или как там его) оцтойный. Во-первых, ЛАЗЕРНЫЙ меч??? Во-вторых, не Тёмная Сторона Силы, а "перешёл на сторону сил тьмы", как будто какой-то фентези читаю, а не ЗВ. Ну, а по автору, разве хатта можно убедить с помощью Силы?? Что за бред, они же невосприимчивы к убеждению через Силу...Или я что-то путаю? Плюс ещё различные нестыковки и непонтки мелкие, которые просто вырубают. Только из-за того, что надо мне восполнить знания про обучение падаванов, только из-за этого и читаю. Может кто посоветует что-нибудь из разряда "будничные дни падаванов"? лазерный меч ещё простить можно, где он только не встречался. Даже Анакин в фильме (вроде) так его называл. Вообще такие книги (я не принижаю определённые плюсы такого чтива, однако) советую не читать, а смотреть их содержание в The Essential Reader's Companion Guide, там каждая книжка в три предложения ложится. -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.6.2024, 15:36 |