Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 "Призрачная угроза" - в ваших ушах |
|
 Gilad |
 3.6.2011, 23:34
Сообщение
#1
|
 Присел отдохнуть на Железном троне  Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%)   |
Эпизод 1. Буря в стакане?  На бескрайних просторах крайне северной галактики вышла в свет первая в истории аудиокнига по "Звездным войнам" на русском языке, коей стал "Эпизод 1: Призрачная угроза". Книга не официальная и является фэн-творчеством. Неоспоримые достоинства данного релиза состоят в том, что:
Если же вас интересуют какие-то другие параметры релиза, то вот, пожалуйста:
|
 |
 
|
|
Алекс Маклауд |
3.6.2011, 23:43
Сообщение
#2
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Ребята - молодцы! Отличная задумка, энтузиазм, идея, музыкальное оформление - все на пятерку. А вот реализация на два. Мало того, что версия от эксмо, так еще и читает робот без выражения, знаков препинания, пауз и интонаций, но зато с акцентом.
--------------------  ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ 
|
|
|
|
|
Dhani |
3.6.2011, 23:54
Сообщение
#3
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 15426 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
почему из тысяч тысяч доступных на русском языке книг они выбрали одну из самых шлаковых и неинтересных (в плане того что все кино видели)? Куда ж они свой энтузиазм девают...
Цитата Книгу читает не живой актёр, а робот-говорун wut? тогда вообще не понимаю смысл вывешивания этого в новости |
|
|
|
|
Ilan Thorn |
4.6.2011, 0:17
Сообщение
#4
|
 Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Death of Rats
Стеб стебом, но над убогим же... Come on! -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
Алекс Маклауд |
4.6.2011, 0:40
Сообщение
#5
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Цитата тогда вообще не понимаю смысл вывешивания этого в новости Первая. Аудиокнига. На русском языке. Такого еще никто не делал. -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------
|
|
|
|
|
Basilews |
4.6.2011, 0:49
Сообщение
#6
|
 Мудрец Группа: Archivists Guild Сообщений: 3394 Регистрация: 7.12.2007 Пользователь №: 11045 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Жгуны оба, и автор сабжа, и автор новости. :)
|
|
|
|
|
Ilan Thorn |
4.6.2011, 0:52
Сообщение
#7
|
|
Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Скачал первую часть. Слушаю и ясно слышу в электронном голосе грусть на словах "твое существование будет тяжелым" - неужто отнес на свой счет?
-------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
Antill |
4.6.2011, 0:58
Сообщение
#8
|
 Мудрец Группа: Archivists Guild Сообщений: 3129 Регистрация: 20.5.2009 Пользователь №: 15258 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Не совсем первая, был еще "Первый Контакт"
Цитата почему из тысяч тысяч доступных на русском языке книг они выбрали одну из самых шлаковых и неинтересных (в плане того что все кино видели)? Куда ж они свой энтузиазм девают... Чтобы не портить роботоозвучкой? Потому что первый эпизод?
-------------------- Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
-------------------- Take my love. Take my land. Take me where I cannot stand. I don’t care, I’m still free. You can’t take the sky from me. |
|
|
|
|
Антилес |
4.6.2011, 1:38
Сообщение
#9
|
 Мастер-джедай  Группа: Участники Сообщений: 2864 Регистрация: 9.8.2009 Пользователь №: 15757 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
мда, наши фанаты самые суровые...
-------------------- |
|
|
|
|
Baron |
4.6.2011, 10:30
Сообщение
#10
|
 Рыцарь-джедай  Группа: Участники Сообщений: 539 Регистрация: 27.11.2008 Пользователь №: 13254 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Есть отважный человек, который скачает и перезальет это куда-нибудь, где нет ограничений скорости?)
-------------------- Здесь что-то было...
|
|
|
|
|
darttiberius |
4.6.2011, 10:50
Сообщение
#11
|
 Темный повелитель  Группа: Участники Сообщений: 690 Регистрация: 1.4.2010 Пользователь №: 17445 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Я пытался так "Становление Тирана" сделать, пока не вышла Эксмовская поделка. Почему-то после третьей главы прога начала глючить, пока нашёл новую тут и "Испытание на Тирана" вышло, ну я всё и забросил.
|
|
|
|
|
Gilad |
4.6.2011, 10:55
Сообщение
#12
|
|
Присел отдохнуть на Железном троне Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
|
|
|
|
|
Dainer |
4.6.2011, 10:57
Сообщение
#13
|
 Grinning devil-man  Группа: Участники Сообщений: 1993 Регистрация: 2.8.2010 Пользователь №: 18202 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Death of Rats @ 4.6.2011, 18:55)  Да это же дяденька из гугл-транслейта! 
-------------------- N/I
|
|
|
|
|
Праздный |
4.6.2011, 11:29
Сообщение
#14
|
 The Dark Side, the Jedi. It's true. All of it.  Группа: Ветераны JC Сообщений: 7025 Регистрация: 14.6.2007 Пользователь №: 7731 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
А по-моему офигенно. Лично мне напомнило "Планета Шелезяка. Животных нет, растительности нет, воды нет, населена роботами".
-------------------- Появляюсь редко.
|
|
|
|
|
Albatros |
4.6.2011, 17:29
Сообщение
#15
|
 Мастер-джедай Группа: Участники Сообщений: 973 Регистрация: 11.11.2009 Пользователь №: 16391 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Цитата Книгу читает не живой актёр, а робот-говорун Отбило желание скачать и послушать даже больше, чем перевод от ЭКСМО. Я и сам могу через такую прогу прогнать любой текст если понадобится. Цитата Ждем, правда ведь? ) Да ну ( -------------------- - Ты убил их, чтобы стать бессмертным. Но зачем?
- Чтобы жить вечно... |
|
|
|
|
MiddleWalker |
4.6.2011, 18:15
Сообщение
#16
|
 Мудрец Группа: Участники Сообщений: 787 Регистрация: 21.11.2010 Пользователь №: 18804 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Это просто жесть. Школоло продакшн.
-------------------- В моём детстве это было нормально
|
|
|
|
|
Mark_Remilard |
4.6.2011, 23:17
Сообщение
#17
|
 Темный повелитель Группа: Участники Сообщений: 749 Регистрация: 31.10.2010 Пользователь №: 18680 Предупреждения: (90%)  |
Мат на форуме запрещен, а другими словами не скажешь, что я думаю о самом произведении и конверсии его в формат аудиокниги.
|
|
|
|
|
Commander Kronos |
5.6.2011, 16:24
Сообщение
#18
|
 Группа: Участники Сообщений: 2357 Регистрация: 20.3.2009 Пользователь №: 14864 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Алекс Маклауд @ 3.6.2011, 22:40) Такого еще никто не делал. У меня 4.5 гиг таких книг (не имею ресурсов к другому способу прочтения), так что будем считать, что счёт аудиокнигам по ЗВ еще не открыт.ПС Скачал, послушал. Старый-добрый Николай из MS SAPI 4.0, замиксованный под ОСТы из ЗВ. ППС Вот бы и правда кто-то взял да и сделал настоящую аудиокнигу... Сообщение отредактировал kr()n()s - 5.6.2011, 16:38 -------------------- Девиз холостяка: лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.
|
|
|
|
|
Kettch |
11.6.2011, 14:59
Сообщение
#19
|
 Ученик  Группа: Новички Сообщений: 1 Регистрация: 16.10.2010 Пользователь №: 18585 Предупреждения: (0%) |
Ну как вариант собрать денег с миру по нитке, нанять актера из театра (у них голоса хорошо поставлены) и оплатить студию. а свести все и наложить музыку может кто нибудь из народа. я знаю как минимум одного звуковика :)))
|
|
|
|
|
D.G. |
11.6.2011, 15:29
Сообщение
#20
|
 господи как лень придумывать статус Группа: Ветераны JC Сообщений: 3876 Регистрация: 10.6.2006 Пользователь №: 2697 Награды: 8 Предупреждения: (0%) |
Старый неймодианец читает внуку книжку :З
-------------------- I'm an ordinary guy
Burning down the house |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 20.4.2024, 8:49 |