X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Наследие: Война #5, Уже на русском!
сообщение 12.5.2011, 19:38
Сообщение #1


Take that, nature!
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2476
Регистрация: 26.4.2009
Пользователь №: 15102
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Поле битвы – Корускант


Для союзников наступили темные времена. Ситы-штурмовики выгнали джедаев из их Тайного Храма и преследуют по всей галактике. Спасаясь от грозного флота Империи ситов, группа борцов за свободу во главе с Кейдом Скайуокером основала новую секретную базу на далекой укрепленной планете Бастион.

Кейд Скайуокер вернулся на свою родную планету Корускант, чтобы спасти галактику от жестокого тирана Дарта Крайта. Но Кейд не знает, что Рон Фел заказал Дарт Малади новый убийственный токсин, еще более смертоносный, чем «Красная Альфа»... Империя Фела наносит ответный удар в комиксе «Наследие – Война #5»!

Над выпуском работали:
Перевод: и
Редакция:
Верстка: и
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
2 страниц V   1 2 >  
Новая тема
Ответов (1 - 34)
сообщение 12.5.2011, 19:38
Сообщение #2


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18277
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


спс, убёг читать


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 12.5.2011, 19:56
Сообщение #3


El Sapo
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 2419
Регистрация: 12.11.2009
Пользователь №: 16401
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Это было даже очень неплохо.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 12.5.2011, 21:04
Сообщение #4





Группа: Участники
Сообщений: 388
Регистрация: 27.1.2008
Пользователь №: 11224

Предупреждения:
(0%) -----


Очень интересно, ждем... мм, окончания?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 12.5.2011, 21:04
Сообщение #5





Группа: Участники
Сообщений: 3193
Регистрация: 19.1.2009
Пользователь №: 14520
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Дайте-ка догадаюсь. В следующем номере Кейд убьет Крайта? Вся серия - одно скучное мочилово. :( Хоть рисунок в этом выпуске получше, чем в предыдущих.

Оффтоп: что слышно про "Странствующего рыцаря"? Последний 5й выпуск уже вышел, но перевода нет. Или я его пропустил?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 12.5.2011, 21:09
Сообщение #6


Grinning devil-man


Группа: Участники
Сообщений: 1993
Регистрация: 2.8.2010
Пользователь №: 18202

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Историк @ 13.5.2011, 5:04) *
Дайте-ка догадаюсь. В следующем номере Кейд убьет Крайта? Вся серия - одно скучное мочилово. :( Хоть рисунок в этом выпуске получше, чем в предыдущих.

Нет гарантий, что выживет хоть один из них)
Цитата
Оффтоп: что слышно про "Странствующего рыцаря"? Последний 5й выпуск уже вышел, но перевода нет. Или я его пропустил?

Этим занимались м-тд, вот там и ищем)


--------------------
N/I
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 12.5.2011, 21:09
Сообщение #7


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18277
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


мм, очень не плохо, гуд) ну и отсылка к 6 эпу не плохая. правда могли и более интересно прописать это.


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 12.5.2011, 21:13
Сообщение #8



Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3129
Регистрация: 20.5.2009
Пользователь №: 15258
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


21 страница. "Песни и пляски" - народный ансамбль имени Дарта Крайна.

Еще один привет из прошлого "Двойные Солнца"))


--------------------
Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
--------------------
Take my love. Take my land.
Take me where I cannot stand.
I don’t care, I’m still free.
You can’t take the sky from me.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2011, 10:46
Сообщение #9


Пожиратель книжек с телефона


Группа: Участники
Сообщений: 2564
Регистрация: 2.12.2008
Пользователь №: 13445

Предупреждения:
(0%) -----


Ооо отлично, ждал с нетерпением, спс за перевод! Пора закругляться с этой лавочкой, валим Крайта и в отпуск!

Сообщение отредактировал Финист Блэйз - 13.5.2011, 10:47


--------------------
 путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать
делать ли то, что не можешь не делать
твоя жизнь будет нелегкой
но ты выяснишь,
кто ты есть

 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2011, 10:50
Сообщение #10


The Force. It's calling to You.


Группа: Участники
Сообщений: 7521
Регистрация: 23.8.2008
Пользователь №: 12038
Награды: 2

Предупреждения:
(10%) X----


Цитата(Историк @ 12.5.2011, 19:04) *
Дайте-ка догадаюсь. В следующем номере Кейд убьет Крайта? Вся серия - одно скучное мочилово.
Хоть бы так и было. Не вытерпел бы, если бы war не оказался просто заключительной аркой.


--------------------
http://master-cyrus.deviantart.com/
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2011, 10:53
Сообщение #11


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18277
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


а я требую следующую серию номеров на 50!!!!!!! trollface.gif


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2011, 11:30
Сообщение #12


... Do I know you?..
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3705
Регистрация: 7.9.2007
Пользователь №: 9739
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Как-то я упустил момент, когда Легаси превратилось в боевик 80-х, где ГГ пачками валят противников и один за другим отмачивают ван-лайнеры. Или так было с самого начала?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2011, 11:46
Сообщение #13


Grinning devil-man


Группа: Участники
Сообщений: 1993
Регистрация: 2.8.2010
Пользователь №: 18202

Предупреждения:
(0%) -----


Тема мандалорцев даже близко не раскрыта. Ждем в следующей арке?)


--------------------
N/I
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2011, 20:37
Сообщение #14





Группа: Участники
Сообщений: 660
Регистрация: 24.3.2008
Пользователь №: 11446
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Никто ж и не обещал, что она будет раскрыта :)
Хотя слова "мы не можем рассчитывать на помощь" намекают, что кто-то прилетит и спасет задницы союзников :)
Мне кажется убьют и Крайта и Кейда, но потом как-нибудь на досуге воскресят последнего... Потому что убив Скайуокера - настпит равновесие в Силе, а значит истории ЗВ конец. А Лукас этого не допустит)))
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2011, 20:45
Сообщение #15


... Do I know you?..
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3705
Регистрация: 7.9.2007
Пользователь №: 9739
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Блю всегда может забеременеть от Кейда (скорее всего, уже) и тогда Кейд может спокойно помирать, а эстафету примет его сынок-полукровка. И он будет ГГ в пост-Легаси.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2011, 22:21
Сообщение #16



Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 3129
Регистрация: 20.5.2009
Пользователь №: 15258
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(dvd @ 13.5.2011, 17:45) *
Блю всегда может забеременеть от Кейда (скорее всего, уже) и тогда Кейд может спокойно помирать, а эстафету примет его сынок-полукровка. И он будет ГГ в пост-Легаси.
Санта-Барбара вечна facepalm.gif


--------------------
Ужас, летящий на крыльях из стали (с) Раймус Айсбридж
--------------------
Take my love. Take my land.
Take me where I cannot stand.
I don’t care, I’m still free.
You can’t take the sky from me.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2011, 22:24
Сообщение #17


Grinning devil-man


Группа: Участники
Сообщений: 1993
Регистрация: 2.8.2010
Пользователь №: 18202

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Antill @ 14.5.2011, 6:21) *
Санта-Барбара вечна facepalm.gif

Наследие вечно trollface.gif


--------------------
N/I
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2011, 22:44
Сообщение #18





Группа: Участники
Сообщений: 660
Регистрация: 24.3.2008
Пользователь №: 11446
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Я просто не уверен насчет всех этих межрасовых штук в ДГГ) Да и рано Кейда убивать еще... лучше б это в книге какой-нибудь сделали)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2011, 22:54
Сообщение #19


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18277
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


я давно уже говорю, что нужно запилить Книжную серию по этому времени)


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 0:23
Сообщение #20





Группа: Участники
Сообщений: 660
Регистрация: 24.3.2008
Пользователь №: 11446
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Запилят в любом случае - это ж нестриженный газон зелени :)

Сообщение отредактировал Минь - 14.5.2011, 0:23
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 0:30
Сообщение #21


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18277
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


главное, чтобы этого момента дождались мои пра-пра-правнуки :)


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 1:27
Сообщение #22





Группа: Участники
Сообщений: 660
Регистрация: 24.3.2008
Пользователь №: 11446
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(L0rd D@rth $m1th @ 13.5.2011, 21:30) *
главное, чтобы этого момента дождались мои пра-пра-правнуки :)


Ну так серия ж то как называется? ;)
И, кстати, Базилевс, согласно наследийному канону - КоруСАнт (:
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 9:09
Сообщение #23


...and the Light


Группа: Участники
Сообщений: 2091
Регистрация: 18.12.2008
Пользователь №: 14279
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Делаю предположение: не знаю насчёт Крайта и Кейда, но Вао и Талон либо разменяются, либо просто умрут.


И да, размен Сазен-Страйф был неожиданнен, но ожидаем

И составляем список выживших и погибших в принципе на конец Легасивара. Посмотрим, где я буду прав...

Выживут:
Блю (ребёнок?)
Марасия Фел
Дрейко (почти наверняка. Либо умрёт, спасая принцессу, но маловероятно)
Гар Стази (автором не выведена замена на рук-во Альянсом. Либо, если все они соединятся после победы в нечто единое, то он, разумеется, героически перед этим погибнет)
К'рукх (авторская зачистка среди мастеров закончена и больше не предвидится)
Тилл Куа (потому же)
Ганнер (см. первый пункт погибших, вдвоём - никогда)


Погибнут:
Морриган Корд
Крайт (ну ещё бы)
Син (угу-угу.)
Мастер Криг (толковой зачистки Рыцарей ещё не было)
Малади
Роан Фел (в качестве расплаты за вирус. Трон перейдет к Антаресу-Марасии)
Хогрум Чалк (перед или вместе с Фелом. Возможно, даже почти наверняка предаст)
Кажется, кто-то из проныр только что умер, я не особо разбирался, но скорее всего, в шестом собьют ещё кого-нибудь.

Ну как-то так, больше предполагать лень.


--------------------
Держать дистанцию.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 13:55
Сообщение #24





Группа: Участники
Сообщений: 660
Регистрация: 24.3.2008
Пользователь №: 11446
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


А как по мне, так вероятно возникнет конфронтация между Антаресом и Фелом... Которая закончится либо убийством одного из них (т.е. Антарес останется светлым и пришьет Фела, либо тот пришьет по быстрому первого, а потом погибнет от саботированной омеги-красной), либо это будет новая парочка ситов, потому что Антарес выполнит приказ "какой бы он ни был", а это преклонение перед своим императором очень сильно напомнило Вейдера и Палыча.

Сообщение отредактировал Минь - 14.5.2011, 13:57
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 15:38
Сообщение #25





Группа: Участники
Сообщений: 1798
Регистрация: 15.6.2010
Пользователь №: 17917
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Так ведь Coruscant.

Смит.Ну какая книжная серия? Про что? Мои нервы не вынесут еще один спрятанный орден ситхов. Тут уже неочем писать то!
В ЗВ не хватает только арки про истребление всех чувствительных всеми возможными способами некой организацией аля инквизиция (традиционная тема для фантастики про сверхъспособности, в ЗВ не раскрыта) и вернувшихся в Силу вонгов, которые будут...да кто их знает. Но темы кончились. Закрыть Наследство, ибо написано завещание. Объявить последнюю волю Силы и закрыть Пост Эндор. Все!


--------------------
Абсолютная власть развращает личность. Это проблема. Для тех,у кого ее нет.(с) Драго Муссовени
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 15:39
Сообщение #26


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18277
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
Смит.Ну какая книжная серия? Про что? Мои нервы не вынесут еще один спрятанный орден ситхов. Тут уже неочем писать то!

нафиг Орден? более подробно просто писать дальнейшие события. ну и предыдущие, что в комиксах тоже)))


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 15:49
Сообщение #27





Группа: Участники
Сообщений: 1798
Регистрация: 15.6.2010
Пользователь №: 17917
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Так я и хочу тебя спросить, какие могут быть дальнейшие события.Уже все что можно обмусолено до безобразия)


--------------------
Абсолютная власть развращает личность. Это проблема. Для тех,у кого ее нет.(с) Драго Муссовени
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 16:53
Сообщение #28





Группа: Участники
Сообщений: 660
Регистрация: 24.3.2008
Пользователь №: 11446
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Почему бы тогда вообще не остановить выпуск продукции по ЗВ раз все обмусолено по 100500 раз?
Это будет продолжаться, пока руководству нужны деньги - а значит всегда)
И если уж на то пошло, потенциал у эпохи Наследия куда больше, чем у времени оригинальной трилогии, где каждая секнуда жизни Скайукоеров уже расписана.

"Так ведь Coruscant."
Миллион раз уже это обсуждалось, поэтому очередной раз в полемику вступать не будем... Просто исторически сложилось, что в Наследии переводится Корусант (начали эту традицуию первые оформители комиксов в графике - питерцы:))
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 16:56
Сообщение #29





Группа: Участники
Сообщений: 1798
Регистрация: 15.6.2010
Пользователь №: 17917
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Меня не устраивают оба варианта. Но с К как-то привычнее.
Про остановку выпуска.Так я как раз за нее. Понятно, что не остановят. Но помечтать то можно.

Сообщение отредактировал Arhikanonik - 14.5.2011, 16:57


--------------------
Абсолютная власть развращает личность. Это проблема. Для тех,у кого ее нет.(с) Драго Муссовени
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 18:47
Сообщение #30





Группа: Участники
Сообщений: 128
Регистрация: 22.9.2010
Пользователь №: 18436

Предупреждения:
(0%) -----


На редкость убогий выпуск.Ну не ожидал я настолько примитивного штампованного боевичка.Хотя серия к нему явно катилась.Всё как-то сумбурно.Персонажи резко стали дохнуть как мухи.Вообщем если в прошлом выпуске хоть было много мяса,то сейчас оно уже не удивляет,а навевает скуку.А жаль,рисунки то у Дуурсимы хорошие.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 19:25
Сообщение #31



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3847
Регистрация: 11.7.2010
Пользователь №: 18083
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Если выйдет отдельная книга про Дарта Крайта, как с Реваном, быть может, стоит перечитать и комиксы.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 19:35
Сообщение #32





Группа: Участники
Сообщений: 1798
Регистрация: 15.6.2010
Пользователь №: 17917
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Хант. Среди звшников Реван - личность почти культовая. Его любят многие фаны как тьмы, так и света. А Крайт - просто отрицательный герой. Конечно интересный, но фанклуба у него я не видал.Да и про Ревана выходит описание его жизни после Котора, а вот тускенский глазастик финал врятли вытянет.

Сообщение отредактировал Arhikanonik - 14.5.2011, 19:39


--------------------
Абсолютная власть развращает личность. Это проблема. Для тех,у кого ее нет.(с) Драго Муссовени
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.5.2011, 21:59
Сообщение #33



Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3847
Регистрация: 11.7.2010
Пользователь №: 18083
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Архи, ну Крайт в бытность Хеттом отрицательным тоже нисколько не был. Просто история у него тоже достойная, пусть на судьбу Галактики он влияет не так, как Реван, но помнишь, о чём мы в чате говорили? Чем лучше книга и чем - фильмы. Вот если будет книга, это будет здорово.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 19.5.2011, 18:10
Сообщение #34


...and the Light


Группа: Участники
Сообщений: 2091
Регистрация: 18.12.2008
Пользователь №: 14279
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Кстати, обращаю ваше внимание на закономерность. Посмотрите на обложки выпусков 4 и 5. Теперь сравните со списком скончавшихся (притом заметнее всех) персонажей. Увидели? А теперь посмотрите на обложку выпуска 6.


--------------------
Держать дистанцию.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 19.5.2011, 18:21
Сообщение #35


Grinning devil-man


Группа: Участники
Сообщений: 1993
Регистрация: 2.8.2010
Пользователь №: 18202

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Maximilian @ 20.5.2011, 2:10) *
Кстати, обращаю ваше внимание на закономерность. Посмотрите на обложки выпусков 4 и 5. Теперь сравните со списком скончавшихся (притом заметнее всех) персонажей. Увидели? А теперь посмотрите на обложку выпуска 6.

Спасибо, кэп, и не забудь поглядеть на обложки первых трех выпусков.


--------------------
N/I
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

2 страниц V   1 2 >
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 19.5.2025, 13:19

Яндекс.Метрика