X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Робоцып 3 с русскими субтитрами
сообщение 21.1.2011, 13:14
Сообщение #21


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


Робоцып 3: Перезагрузка!


Дарт Вейдер! Император Палпатин! Боба Фетт! Штурмовик Гэри! Что значит, они уже были? Самое время повторить! И нет, Сет Грин пока не собирается снимать никаких римейков... Просто мы устраиваем повторный показ третьего "Робоцыпа", на этот раз с русскими субтитрами, подготовленными для вас Гильдией Архивистов!

Если у вас на жестком диске уже есть оригинальный ролик с "Робоцыпом 3", вы можете скачать русские субтитры из нашего Файлового архива (25 Кб). Для того, чтобы подключить субтитры, нужно всего лишь распаковать их из архива, скопировать в папку, где находится сам видео-файл, и присвоить файлу с субтитрами то же название: большинство плееров поймет все правильно.

Альтернативный вариант: скачать видео-файл с уже встроенными в него русскими субтитрами. Это можно сделать по ссылке (346 Мб).

Приятного просмотра!

Над локализацией работали:
Перевод: Даниэла Крис
Редакция: Gilad и jewdi
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 23.1.2011, 12:10
Сообщение #22





Группа: Участники
Сообщений: 840
Регистрация: 13.12.2009
Пользователь №: 16669
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Maximilian @ 22.1.2011, 20:54) *
В песенке Палпатина есть пасхалка от некоего переводчика, причём очень специфическая)) Инфа 100%

Это ты про Люче и его специфическую любовь?)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме


ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 11.5.2025, 3:39

Яндекс.Метрика