X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Книга года на русском языке
Номинация "Книга года на русском языке"
И эта книга
Испытание джедаев [ 9 ] ** [18.37%]
Месть Исард [ 15 ] ** [30.61%]
Ландо Калриссиан и арфа души народа Шару [ 1 ] ** [2.04%]
Ландо Калриссиан и огненный ветер Осеона [ 1 ] ** [2.04%]
Ландо Калриссиан и звездная пещера ТонБока [ 0 ] ** [0.00%]
Байки из кантины Мос Айсли [ 8 ] ** [16.33%]
Дантуинские развалины [ 1 ] ** [2.04%]
Истинное лицо [ 12 ] ** [24.49%]
Рисковое дело (в переводе Ana-Ana) [ 2 ] ** [4.08%]
Всего голосов: 55
  
сообщение 23.12.2009, 17:34
Сообщение #1


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17070
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11





В этом году наши фан-переводчики нечастно радовали нас свежими книгами, зато активизировалось "ЭКСМО". Хватит ли усилий издательства для завоевания титула "Книга года", или же номинация как обычно достанется немногочисленным в этом году фан-переводам? Выбор за вами, вперед!


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 24.12.2009, 18:05
Сообщение #2


Рыцарь-джедай
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 411
Регистрация: 20.3.2008
Пользователь №: 11430

Предупреждения:
(0%) -----


Читала только 2.5 книги.
Из них - Исард! Я умаляла её перевести с августа 2006г. Дождалась!
Испытание не вдохновило, хотя весьма интересно.
Ландо асилила только 1-ю книгу на половину, остальные 2 вместе с Кантиной валяются в кориоре к пакете даже не распакованные... не знаю, когда и приступлю хотя бы к Кантине.


--------------------
1. Профессор Снейп всегда прав.
2. Если профессор Снейп не прав, смотри п.1.
3. Если ты до сих пор считаешь, что проофессор Снейп не прав, ты гриффиндорец.
4. Если ты всё ещё считаешь, что профессор Снейп не прав, ты Гермиона Грейнджер.
5. Если ты думаешь, что профессор Снейп не прав и хочешь об этом сказать вслух, напиши завещание, закончи свои дела и укажи наследников, хотя какие у вас наследники, Поттер?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Алекс Маклауд   Книга года на русском языке   23.12.2009, 17:34
- - L0rd D@rth $m1th   без вариантов, Исарод- лучшая ( О_о хДД) книга го...   23.12.2009, 18:33
- - Sergant USSR   Из всех этих книг читал только 2. И потому, что я ...   23.12.2009, 19:00
- - Fairus   Репаблик Коммандос: ТруЪ Колорс.   23.12.2009, 19:28
- - Леди Зорро   Месть Исард   23.12.2009, 20:18
- - Антилес   тру колорс   23.12.2009, 20:35
- - TK-430   Почти все из этого читал на английском, а что-то д...   23.12.2009, 20:46
- - Корран   Просмотр Результатов рулит. Ничего стоящего в этом...   23.12.2009, 21:27
- - Djaster   Голосовал за Истинное лицо. Очень ждал, когда вышл...   23.12.2009, 21:32
- - Мара Ксерена   Байки из Кантины. Лэндо не читала, а Месть - один ...   23.12.2009, 22:09
- - Gilad   Одно из главных разочарований года - отсутствие до...   23.12.2009, 22:21
- - Аластор Кун   Плюсану "Кантине".   23.12.2009, 22:31
- - Завулон   Ни одной хорошей книги. Сделайте номинацию книга в...   24.12.2009, 1:22
- - Basilews   Пардон, не стану голосовать, т.к. одну Исард и про...   24.12.2009, 3:27
- - Алекс Маклауд   ЦитатаСделайте номинацию книга в оригинале!...   24.12.2009, 14:04
- - Мара Magnifique   Читала только 2.5 книги. Из них - Исард! Я ум...   24.12.2009, 18:05
- - Завулон   Ну хоть сколько -то. Хороших книг на английском в ...   24.12.2009, 18:10
- - Maywand   Истинное лицо...счас перечитываю=) Немогу проголос...   25.12.2009, 16:49
- - Gilad   Нада пять постов на форуме набрать =)   25.12.2009, 16:58
- - Alor'ad   из номинированных не читала только Лэндосовскую се...   25.12.2009, 17:15
- - Sapron   Проголосовала за "Испытание". Поскольку ...   25.12.2009, 20:02
- - Irk   Месть Исард.   27.12.2009, 1:59
- - SunRaider   Месть Исард. Эксмо в кои то веки сделало что то но...   27.12.2009, 3:49
- - Тав Брей'лиа   Из представленного списка я пока прочитал только ...   27.12.2009, 22:34
- - Darth Fear   Воздержусь(   29.12.2009, 13:48


ЗакрытаНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 10.5.2024, 15:18

Яндекс.Метрика