Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jedi Council _ Золотая Банта 2009 _ Книга года на русском языке

Автор: Алекс Маклауд 23.12.2009, 17:34

В этом году наши фан-переводчики нечастно радовали нас свежими книгами, зато активизировалось "ЭКСМО". Хватит ли усилий издательства для завоевания титула "Книга года", или же номинация как обычно достанется немногочисленным в этом году фан-переводам? Выбор за вами, вперед!

Автор: L0rd D@rth $m1th 23.12.2009, 18:33

без вариантов, Исарод- лучшая ( О_о хДД) книга года . тем более такая долгожданная лично для меня.

Автор: Sergant USSR 23.12.2009, 19:00

Из всех этих книг читал только 2. И потому, что я фанат вселенной "Войн Клонов" голос "За испытание джедаев".

Автор: Fairus 23.12.2009, 19:28

Репаблик Коммандос: ТруЪ Колорс.

Автор: Леди Зорро 23.12.2009, 20:18

Месть Исард

Автор: Антилес 23.12.2009, 20:35

тру колорс

Автор: TK-430 23.12.2009, 20:46

Почти все из этого читал на английском, а что-то даже не читал. Голосую за Истинное лицо

Автор: Корран 23.12.2009, 21:27

Просмотр Результатов рулит. Ничего стоящего в этом году не было.

Автор: Djaster 23.12.2009, 21:32

Голосовал за Истинное лицо. Очень ждал, когда вышла радовался как ребенок, а прочел дня за 4. Некотырые моменты перечитываю время от времени до сих пор.

Автор: Мара Ксерена 23.12.2009, 22:09

Байки из Кантины. Лэндо не читала, а Месть - один из страшнейших переводов.

Автор: Gilad 23.12.2009, 22:21

Одно из главных разочарований года - отсутствие достойных книг на русском языке. За компанию проголосую за Исард

Автор: Аластор Кун 23.12.2009, 22:31

Плюсану "Кантине".

Автор: Завулон 24.12.2009, 1:22

Ни одной хорошей книги. Сделайте номинацию книга в оригинале!!!!!!!!!

Автор: Basilews 24.12.2009, 3:27

Пардон, не стану голосовать, т.к. одну Исард и прочитал.

Автор: Алекс Маклауд 24.12.2009, 14:04

Цитата

Сделайте номинацию книга в оригинале!!!!!!!!!

Ну и сколько народу в ней проголосует? Точнее, сколько из тех, кто проголосует, реально прочитал то, за что будет голосовать, а кто будет голосовать за то, чье название симпатичное.

Автор: Мара Magnifique 24.12.2009, 18:05

Читала только 2.5 книги.
Из них - Исард! Я умаляла её перевести с августа 2006г. Дождалась!
Испытание не вдохновило, хотя весьма интересно.
Ландо асилила только 1-ю книгу на половину, остальные 2 вместе с Кантиной валяются в кориоре к пакете даже не распакованные... не знаю, когда и приступлю хотя бы к Кантине.

Автор: Завулон 24.12.2009, 18:10

Ну хоть сколько -то. Хороших книг на английском в этом году хватало

Автор: Maywand 25.12.2009, 16:49

Истинное лицо...счас перечитываю=)
Немогу проголосовать выдаёт ошибку..хотя я же зарегестрирован

Автор: Gilad 25.12.2009, 16:58

Нада пять постов на форуме набрать =)

Автор: Alor'ad 25.12.2009, 17:15

из номинированных не читала только Лэндосовскую серию и "чё-то там про-Джедаев"... голосовала за "Истинное лицо" :) достойная книга, фантастика и за-жизнь в одном флаконе... самое то для старых (в прямом смысле слова) фанатов!

Автор: Sapron 25.12.2009, 20:02

Проголосовала за "Испытание". Поскольку Исард не дочитала, а "Испытание" - единственное, что понравилось из всего остального.

Автор: Irk 27.12.2009, 1:59

Месть Исард.

Автор: SunRaider 27.12.2009, 3:49

Месть Исард. Эксмо в кои то веки сделало что то нормально (более или менее).

Автор: Тав Брей'лиа 27.12.2009, 22:34

Из представленного списка я пока прочитал только "Истинное лицо", "Испытание джедаев" и "Дантуинские развалины". Больше всего понравилась первая книга, вторая тоже неплоха, а третья - почти не о чём.

Автор: Darth Fear 29.12.2009, 13:48

Воздержусь(