Ну я старась идти более-меннее по хронологии и читаю все подряд. )

Добавлено через 1 ч.
Прочитал рассказ "Монстр" и правда ничего особо значимого для капитана, но как минимум неплохо, да и атмосферно.
Буду читать Эпизод 1 Приключения 4 или 5 рассказов которые есть на русском.

Сообщение отредактировал Duran - 30.4.2018, 20:27

Только что дочитал 3-й, сейчас перейду к 4-му. Неплохо, хотя все в рамках "очередное задание Квай-гона и Оби-вана, очередное задание Мола".
Но вот бессмертные бартоккские наемники - Существа, отдельные части тел которых могут продолжать сражаться самостоятельно, поскольку у бартокков мозги распределены по всей нервной системе - слезы для тех, кто смыслит в физиологии хотя бы на уровне непрогулянного школьного курса. Ведь, скажем, отрубленной руке для того, чтобы после усекновения продолжать драться и вообще жить - мало одних мозгов! А сердце?! А легкие?! Как к ней будут по крови поступать кислород и питательные вещества, если кровеносные сосуды обрублены?.. А без этого те самые распределенные мозговые клетки в руке очень быстро сдохнут, и отсеченная конечность станет простым куском трупа.

Также прочитал 5-й рассказ "Дети гостлингов" (как это на русский перевести? "Фантомчики"? "Призракоиды"? "Привиденчики"? :) ) - понравилось. Приключения Энакина с друзьями до прибытия Квай-гона. Хитрые дети Татуина против коварных хаттов и рабовладельцев. Себульба, оказывается, и работорговлей подрабатывал, гад такой. :) А Гардулла и людоедствовала порой, кушая своих рабов сырыми. :) Жаль, что перевода нет.

Сообщение отредактировал омикрон - 30.4.2018, 22:42

О, безумные гостлинги (я бы перевела гостлинг как "приведеньице" - звучит прикольно)! Мне они встретились в "The crystal star". Не знала, что гостлинги появлялись и в других книгах. Но то, как они были представлены в "The crystal star", просто грандиозно: эфимерные существа, мечтающие о сексе с людьми по какой-то причине, но не способные пережить подобный акт в виду своей хрупкости, а их желание так сильно, что они считают смерть приемлимой ценой за попытку.

Я продолжаю рассказы из Мос Айсли.
“Play It Again, Figrin D’An: The Tale of Muftak and Kabe”. Муфтак и Кейб объединены в дуэт, как и в “The Kloo Horn Cantina Caper” из “From a certain point of view”. И они, действительно, гармоничны вместе, хорошо дополняют друг друга. Оригинальна история происхождения Муфтака и особенности физиологии талзов: как они рождаются со знанием языка и памятью о своем родном мире. Ну, а Кейб - просто очаровашка!
“The Sand Tender: The Hammerhead’s Tale”. Неплохой рассказ про айториана. Больше всего мне понравилось описание его жилища, наполненное разумными деревьями и растениями-ловушками против воров - живой зеленый оазис в татуинской пустыне. И его работа по биоинженерии сразу напомнила айториан из игры KotOR.
“Be Still My Heart: The Bartender’s Tale”. Гридо из этого рассказа не согласуется с Гридо из “A Hunter’s Fate” - совершенно другой персонаж. Странно, что авторы не согласовывали между собой свою писанину в рамках одного сборника. Но то, как труп Гридо был расчленен для производства ингредиентов для напитка Джаббы - великолепно!

Забыл я про "Хрустальную звезду", так значит гостлингам перевода так и не сделали? В этом рассказе дети гостлингов тоже хрупкие - даже прикосновение человека может сделать им синяк, а если стукнуть - то кости переломать. Кроме того, на Татуине для них слишком высока сила тяжести и они быстро устают. Кроме того, гостлинги считаются очень красивыми созданиями - их бледная кожа светится как будто собственным светом, а фиолетовые глаза при дневном свете мерцают как драгоценные камни. Себульба выкрал их с родной планеты, чтобы продать Гардулле, которая хотела устроить на них охоту зверями. Видимо, просто чтобы показать, какая богатая и жестокая - что самых дорогих рабов так переводит. Энакин с компанией, переодевшись джавами, выкрали и спрятали детей до того, как им поставили детонаторы в организмы, попутно чуть не спалив весь гардуллин дворец. :)

Китстер против Гардуллы Хатта (перевод мой, "на глазок"). :)

"Наконец, дыхание Хаттши стихло, и она казалась спящей. Китстер опустил огромную щетку. Он положил ее, и повернулся, чтобы уползти.
- Хммм, это было приятно, - Гардулла быстро поднялась. - Но теперь я голодна. Я хочу немного поесть. Как ты на это смотришь?
"Она хочет, чтобы я пообедал с нею?" - подумал Китстер. Это не имело смысла. Хатты никогда не пригласили бы раба на обед. С другой стороны, Гардулла, как было известно, время от времени ела рабов...
"Ylkes!" - подумал Китстер.
Пока ум Китстера оценивал опасность, послышался небольшой всплеск, и одна из лап Гардуллы вытянулась. Хаттша схватила его лодыжку.
- Augh! - крикнул Китстер, поскольку Гардулла потянула его к бассейну. Она собиралась съесть его!
Китстер упал на пол. Гардулла тащила его ко рту.
Китстер искал что-то, за что можно было зацепиться. Единственными удобными вещами была огромная щетка и контейнер с жидким мылом.
Он схватил мыло и оглянулся. Огромный рот Гардуллы открылся, чтобы проглотить его.
Кистстер вылил мыло вниз, в горло Гардуллы.
Могущественная Хаттша заревела.
- Agghhh! Помогите! Оно отравило меня!
Гардулла выпустила лодыжку Китстера и схватилась за горло. Хаттша выплевывала мыло, смешно выкатив огромный язык.
Китстер вскочил на ноги.
Он мчался быстро, как никогда в жизни, потому что Гардулла ревела в ярости:
- Охрана, на помощь! У меня мыло во рту!"



Сообщение отредактировал омикрон - 1.5.2018, 1:18

Наконец-то добралась до новоканонного "Трауна". По сравнению с "Делом Чести" - как небо и земля. Узнаю старого доброго Зана. Пока что раздражают только две вещи.

Во-первых - вставки в настоящем времени. Например: "- Лейтенант Траун пообещал лишь выпустить их - пояснил Вэнто. "Никак не может прийти в себя". Немного режет восприятие при чтении. Это Зан так "постарался", или переводчики что-то намудрили?

И во-вторых - некая мэри-сьюшность Трауна. Он и продвигается по службе быстрее всех, и адъютант Его Превосходительства ему выделен, какого нет ни у кого во флоте. Казалось бы, Илай мог обучить его общегалактическому где-то за год - учитывая, что Его Превосходительство знал основы - и всё, гуляй, продвигайся по службе. Так нет - его при нём совершенно нелепо держат уже третий год. И развития у его характера почти никакого нет - каким был в начале, таким и остаётся. Я, конечно понимаю - с точки зрения Трауна писать нельзя. Нужен кто-то, наподобие Пеллеона. Но почему было, например, не сделать несколько таких персонажей, с которыми он встречался бы по мере продвижения по службе? Надеюсь, что всё это не просто так, и под конец этот юноша-таки выдаст что-нибудь интересное. Например, попробует обломать Трауна за то, что он загубил ему карьеру. Или встанет перед сложным моральным выбором, делать это, или нет.

Дочитал "Ученик джедая: последователи". Странно, однако, что джедаи просто не прислали новую экспедицию с водолазным снаряжением и не обыскали всю трещину, а десять лет ждали нового отступления моря. В сером кораблике, похоже, был кто-то от Палпатина, еще один голокрон ситхов тому не терпелось в свои загребущие ручищи заполучить...

Да к гадалке не ходи, понятно что там были от Палыча. Либо он сам, либо Мол. Сомневаюсь, что бы он каким нибудь наемникам доверил столь важный для Ситов предмет.

Так они и при старом каноне 10 лет назад были не те, что писали 20 лет назад))




А кто родоначальники-то? Фостер, Дейли и Л. Нейл Смит? Зан и Том Вейтч?) Барбара Хэмбли и Кэтрин Кристин Раш?




ЧТо одно шлак, что второе.




Одна отличная книга, две посредственные. Ну так себе мнение многих... Хотя в новом каноне конечно книг круче "Звезд" нет.




Сделано Карен Трэвисс еще 10 лет назад. А вообще пока в этом списке есть Барбара Хэмбли, Кэтрин Кристин Раш, Кэти Тайерс, Вонда Макинтайр и Кристи Голден - не вытеснят хД

По мне так, "Линия крови" тоже хороша.

Прочитал первый рассказ из цикла. "Эпизод 1. Приключения". Скучно и схематично, хуже чем "Ученик джедая" Уотсон. По в любом случае ещё 3 рассказа уж смогу дочитать, не смотря на.

Сообщение отредактировал Duran - 3.5.2018, 18:16

Вот именно, со временем появляются новые авторы, а старые уходят. А вы с этим не соглашались - говорили, что сейчас в основном те же авторы, что и раньше. ;)) Но под "раньше", как понимаю, вы просто имели в виду "под конец старого канона". А я имел в виду времена бурного развития РВ в целом.

Часть авторов, сделавших РВ той, какой она есть, ушла после окончания НОДа, часть - после окончания "Наследия", еще кто-то - после окончательного окончания канона.
А что с новый канон пришла масса новых авторов, ранее никогда не писавших про ЗВ - очевидно опять же.

Добавлено через 2 мин.

Приключения, начиная с 5-го - про детей-рабов Татуина - на мой взгляд, куда интереснее. Но у них нет перевода.
Сейчас одновременно читаю 4-й и 6-й рассказы.
Не знал раньше, что на Татуине была шпионская академия для девочек, куда ходила подруга Энакина. :)))
"- Если бы кто-то из вас участвовал в этой краже рабов и попался бы - это стало бы позором для нашей Академии.
"Она знает, что это я! - поняла Пала. - Но она не расскажет Гардулле, чтобы не разрушить свою репутацию. А вот если я смогу сбежать... Это будет ей выгодно, тогда ведь станут говорить: слышали про эту девчонку, которая проникла во дворец Гардуллы, освободила ее рабов и сбежала с планеты?! Госпожа Вэнсит хорошо обучает своих учениц!"
:)))

Сообщение отредактировал омикрон - 3.5.2018, 18:27

Ну вот это неправда, "Судьбу" те же писали)) Ну с заменой Трэвисс на Голден)

Вот видите - Трэвис ушла. Один автор - это тоже часть. :) Значит вполне можно сказать, что часть авторов ушла. ;)

Начал читать Last Shot. Пока вполне неплохо.

По слухам Трэвис не просто ушла, а громко дверью хлопнула.

Дочитал 4-й рассказ приключений 1 эпизода. Ну, сам Йода против жалких бартоккских наемников - это уже отдает мэрисьюшностью. :) Конечно, он устроил им резню.
"Не заперт с вами я. Заперты со мной - вы."
И наконец-то мучимый любопытством все 4 рассказа Оби-ван выяснил, как Ади Галлия спасла жизнь Квай-гону: остановила его до того, как он откусил от инопланетного пирога, смертельного для человекоподобных. :))) Нечто подобное и следовало ожидать.

Добавлено через 1 мин.


Это каким образом?

Когда вышел сериал ВК оказалось, что то про что писала Карен не совсем канон... Да-да, РВ пошла трещать по швам еще при Лукасе. Она немного обиделась и пошло поехало...
P.S. Если кто знает больше, можете дополнить.

Конечно. Лукас, создавая сериал, плевал на то, что другие писали ранее про времена Войны Клонов. Но при этом вполне "черпал" оттуда, чем продолжили заниматься уже диснеевцы. Ту же Вентресс Лукас взял из РВ и переделал.
А авторам РВ приходилось из кожи вон лезть, дописывая новые "изобретения" Лукаса, чтобы сохранить целостность РВ.
А Трэвис, значит, не вынесла издевательства и ушла со скандалом...

Сообщение отредактировал омикрон - 5.5.2018, 1:04

Проблема у Тревис еще была в том, что авторитета не было, в отличие от Зана, Лусено, Миллера.

И еще она унижала джедаев и обожала клонов

И что? Зан проимперский, Лусено обожает ситов. Да даже против Драйвера, который в открытую называет повстанцев террористами никто слова дурного не говорит.