Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Прием в Гильдию Архивистов, Подать заявку и почитать о нас можно здесь
Рейтинг 5 V
сообщение 27.7.2008, 21:53
Сообщение #241


Beyond
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 3106
Регистрация: 3.7.2005
Пользователь №: 18
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Гильдия Архивистов © - это дружное сообщество людей, объединенных идеей развивать русскоязычное сообщество Звездных Войн и развиваться самим, занимаясь переводом книг и комиксов, написанием статей и рецензий и иными видами деятельности. Мы стремимся наполнять JC высококачественным материалом и таким образом снабжать читателей новыми произведениями и информацией.



Силами Гильдии Архивистов локализовано множество самых разных произведений по Звездным войнам.
Вот лишь некоторые работы из нашего портфолио:


Книги (обложки кликабельны):






Повести и рассказы (обложки кликабельны):






Комиксы (обложки кликабельны):





Статьи:

"Журнал Уиллов";
"Комбинаторы Старой Республики";
"Смерть в Расширенной Вселенной";
"История Сиквелов: 1978-2012";
Эволюция "Новой надежды";
"Супероружие в Расширенной Вселенной";
целый ряд рецензий на книги.

Цели Гильдии:

1. Качественно русифицировать самые интересные комиксы и книги по вселенной ЗВ.
2. Писать необычные, увлекательные и качественные статьи.
3. Искать и осваивать новые виды деятельности.
4. Развивать ЗВ-фэндом, приобщать людей к лучшим творениям вселенной.
5. Поддерживать новичков, помогать им развивать свой талант.
6. Улучшать профессиональные навыки членов Гильдии.

Преимущества члена Гильдии:

1. Всеобщий почет и уважение.
2. Помощь и поддержка со стороны других членов Гильдии.
3. Собственный раздел, где можно приятно и с пользой для дела провести время.
4. Знакомства с новыми людьми, интересы которых совпадают с вашими.
5. Использование HTML-тегов в постах.
6. Использование bb-кодов в подписях.
7. Увеличенный размер аватаров (150x150).

Вакансии:


Состав Гильдии:

- , переводчик книг
- , переводчик книг
- , переводчик книг
- , переводчик книг
- , переводчик книг
- , переводчик книг

- , переводчик комиксов
- , переводчик комиксов
- , переводчик комиксов

- , редактор
- , редактор
- , редактор
- , редактор
- , корректор
- , корректор

- , верстальщик комиксов
- , верстальщик комиксов
- , верстальщик комиксов

- , рецензент
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
13 страниц V  « < 11 12 13  
Новая тема
Ответов
сообщение 6.1.2013, 23:58
Сообщение #242


Рыцарь-джедай
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 539
Регистрация: 27.11.2008
Пользователь №: 13254
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


1. Baron
2. Корректор


--------------------
Здесь что-то было...
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2013, 0:54
Сообщение #243



Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 173
Регистрация: 10.1.2013
Пользователь №: 21726

Предупреждения:
(0%) -----


Ну в общем это...попробую.

1. Рос
2. Корректор/Редактор/Переводчик. В зависимости от того, куда нужнее и актуальнее.
3. По ЗВ пока что ничего, переводчиком периодически работаю же года два, но чаще с немецкого. Впрочем, английский тоже на каком-то уровне есть.
4. Лучше все таки на емейл, bogina.maria@gmail.com


--------------------
So what?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2013, 1:20
Сообщение #244


There is no law we must obey


Группа: Админы
Сообщений: 4675
Регистрация: 30.9.2006
Пользователь №: 3596
Награды: 2



Цитата
Корректор

Цитата
все таки

Точно?

(Всё нужнее и актуальнее, по-моему.)


--------------------
All shall be well, and all manner of thing shall be well.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2013, 2:10
Сообщение #245



Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 173
Регистрация: 10.1.2013
Пользователь №: 21726

Предупреждения:
(0%) -----


Текст я гораздо внимательнее вычитываю, чем сообщения на форуме.


--------------------
So what?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 13.5.2013, 7:00
Сообщение #246


There is no law we must obey


Группа: Админы
Сообщений: 4675
Регистрация: 30.9.2006
Пользователь №: 3596
Награды: 2



Как скажете, миледи. (:


--------------------
All shall be well, and all manner of thing shall be well.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.10.2013, 16:10
Сообщение #247


Рыцарь-джедай
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 335
Регистрация: 29.10.2013
Пользователь №: 22349

Предупреждения:
(0%) -----


1. nelson-18
2. Переводчик книг, литературный редактор
3. По ЗВ прочитал в оригинале около 20 книг, сейчас перевожу рассказ Of Possible Futures из сборника Tales of Bounty Hunters, отрывок могу выслать по почте.
4.nelson-18@yandex.ru


--------------------
В неизвестном нам месте мы можем открыть, кто мы есть на самом деле.
Оби-Ван Кеноби
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.10.2013, 17:01
Сообщение #248


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 7
Регистрация: 29.10.2013
Пользователь №: 22350

Предупреждения:
(0%) -----


А что такое Гильдия? Сообщество? Да?


--------------------
Да прибудет со мной Сила. Всегда.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.10.2013, 17:16
Сообщение #249


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


nelson-18
Высылать можно сюда: sw-eu@yandex.ru

Леди Ситхов
Гильдия - это сообщество людей, обладающих редкими талантами, позволяющими им прочесть первое сообщение темы и узнать всю необходимую информацию о том, что такое гильдия.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 19.1.2014, 21:35
Сообщение #250


Во главе отряда дроидов
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 1497
Регистрация: 17.4.2011
Пользователь №: 19055
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


1. Petrov-Vodkin
2. Рецензент
3. Рецензия на игру 1, 2, несколько рецензий на фильмы
4. vowa.petrov-vodkin@yandex.ru


--------------------
Счастливей всех шуты, дураки, сущеглупые и нерадивые, ибо укоров совести они не знают, призраков и прочей нежити не страшатся, боязнью грядущих бедствий не терзаются, надеждой будущих благ не обольщаются.
"Diem et cras, non omnis can vigilo. Sed non solum spectare, pauci potest"
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 5.3.2014, 17:34
Сообщение #251


Ученик
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 108
Регистрация: 30.6.2013
Пользователь №: 22214

Предупреждения:
(0%) -----


1. Konstantes
2. Переводчик статей
3. Статьи http://ru.starwars.wikia.com/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB
http://ru.starwars.wikia.com/wiki/%D0%9A%D0%A1-5597
http://ru.starwars.wikia.com/wiki/%D0%98%D...%B0%D0%BA%C2%BB
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 28.4.2014, 15:27
Сообщение #252


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Новички
Сообщений: 1
Регистрация: 27.4.2014
Пользователь №: 24075

Предупреждения:
(0%) -----


1. OrigamiOwl
2. Переводчик книг
3. Книги переводить не доводилось (если только для себя), но есть опыт в переводе комиксов, с английским и русским дружу. Буду ждать задания (:
4. gandalfwashere@mail.ru


--------------------
Какого хрена, расширенная вселенная. Какого хрена.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.4.2014, 11:10
Сообщение #253


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


Прием в Гильдию временно закрыт, приносим свои извинения.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

13 страниц V  « < 11 12 13
ЗакрытаНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 12:31

Яндекс.Метрика