Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Тимоти Зан - Сверхдальний перелет, Outbound Flight
Рейтинг 5 V
Рейтинг JC
Оценка книги
5 [ 66 ] ** [77.65%]
4 [ 13 ] ** [15.29%]
3 [ 5 ] ** [5.88%]
2 [ 0 ] ** [0.00%]
1 [ 1 ] ** [1.18%]
Перевод
5 [ 70 ] ** [82.35%]
4 [ 10 ] ** [11.76%]
3 [ 3 ] ** [3.53%]
2 [ 0 ] ** [0.00%]
1 [ 2 ] ** [2.35%]
Всего голосов: 90
Гости не могут голосовать 
сообщение 13.12.2007, 23:28
Сообщение #1


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17012
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Тимоти Зан
Сверхдальний перелет
Outbound Flight




В эпическом путешествии за пределы Республики джедаев ждет встреча с самым необычным из врагов – и смертельная угроза станет испытанием их чести и готовности к самопожертвованию...
Он был задуман как беспрецедентная исследовательская экспедиция, а в итоге вошел в легенды Республики как темная страница в истории Ордена джедаев. Знаменитый писатель Тимоти Зан возвращается, чтобы наконец поведать захватывающую историю удивительного, но обреченного на гибель проекта "Сверхдальний перелет". За несколько лет до Войн клонов мастер-джедай Джорус К'баот просит Сенат поддержать одно необыкновенно амбициозное начинание. Шесть мастеров, двенадцать рыцарей и пятьдесят тысяч мужчин, женщин и детей погрузятся на гигантский корабль, снаряженный всем необходимым для долгих лет путешествия, и отправятся в экспедицию, чтобы установить контакт с разумной жизнью и колонизировать еще не открытые планеты за пределами исследованного пространства галактики. Правительственные бюрократы намерены сорвать экспедицию еще до ее начала – но мастер К'баот предотвращает громкое заказное убийство, что обеспечивает ему политический капитал, необходимый для реализации мечты о "Сверхдальнем перелете". По крайней мере, так выглядит со стороны. Прославленный мастер-джедай не подозревает, что успешный старт экспедиции был тайно срежиссирован неожиданным союзником – владыкой ситов Дартом Сидиусом, у которого свои причины желать, чтобы "Сверхдальний перелет" отправился в путь – и, в конечном итоге, потерпел неудачу. Но Дарт Сидиус – не самая грозная опасность, нависшая над экспедицией. На границе Неизведанных регионов корабль ждет встреча с силами Доминации чиссов, которые возглавляет блестящий стратег, наиболее известный под именем Траун. Даже Оби-Ван Кеноби, находящийся на борту "Сверхдальнего перелета" со своим юным падаваном, Энакином Скайуокером, не способен предотвратить катастрофу. И путешествие, которое начиналось как мирная джедайская экспедиция, превращается в жестокую войну за выживание в ужасающих обстоятельствах против невероятно опасных врагов.
Уникальная зановская смесь шпионажа, политических интриг и смертельных космических сражений вдыхает жизнь в легенду "Звездных войн"!


Скачать на русском языке
Ссылка на скачивание предоставлена на сайт Звездные войны - Расширенная Вселенная


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
10 страниц V   1 2 3 > »   
Новая тема
Ответов
сообщение 14.12.2007, 0:08
Сообщение #2


Тёмный Философ <<<<LordSith>>>>
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 8721
Регистрация: 2.7.2005
Пользователь №: 10
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Да это маст хэв уже качаю )))

Блин вот только меня память подводит
Цитата
Даже Оби-Ван Кеноби, находящийся на борту "Сверхдальнего перелета" со своим юным падаваном, Энакином Скайуокером,

вроде в других книгах где есть ссылку на перелет данных пасажиров небыло %)


--------------------
Я–Сердце Тьмы
Я не знаю страха
Но внушаю его в души своих врагов
Я–разрушитель миров
Я знаю могущество Темной Стороны
Я–огонь ненависти
Вся вселенная склоняется передо мной
Я вверяю себя тьме
Ибо я нашел истинную жизнь
В гибели Света
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.12.2007, 2:16
Сообщение #3


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18133
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 9

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
вроде в других книгах где есть ссылку на перелет данных пасажиров небыло %)

согласен, это так сказать не известно. но похоже нас ожидает сюрпрайзЪ.....


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.12.2007, 20:31
Сообщение #4


Тёмный Философ <<<<LordSith>>>>
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 8721
Регистрация: 2.7.2005
Пользователь №: 10
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Сюрпрайз типо Йоурсу (или Джоурс ... хз ) окончательно сносит крышу от проделок Оби Вана и Ко xD


--------------------
Я–Сердце Тьмы
Я не знаю страха
Но внушаю его в души своих врагов
Я–разрушитель миров
Я знаю могущество Темной Стороны
Я–огонь ненависти
Вся вселенная склоняется передо мной
Я вверяю себя тьме
Ибо я нашел истинную жизнь
В гибели Света
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.12.2007, 21:33
Сообщение #5


Бог Тёмный Киборг-Маньяк всея JC в мотоботах (С)
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 18133
Регистрация: 20.4.2006
Пользователь №: 2131
Награды: 9

Предупреждения:
(0%) -----


вот тока спойлерить не надо %))))


--------------------
Я хочу лишь тебя,
Я зову лишь тебя.
Так танцуй для меня, Шлюха-Смерть.
Поиграй со мною в смерть,
Расскажи мне на ночь сказку
И скажи: «Умирай от моей ласки».
В тишине с тобой бродить
Средь пустых глазниц окон,
Наблюдая за огнем
Мертвых звезд.
Остуди мой огонь
Холодной рукой.
Я, как тень на закат,
Иду за тобой.
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.12.2007, 22:26
Сообщение #6


Тёмный Философ <<<<LordSith>>>>
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 8721
Регистрация: 2.7.2005
Пользователь №: 10
Награды: 2

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
вот тока спойлерить не надо %))))
Это предположение, я ещё не читал ))) надо Ведьмака добить ещё )))


--------------------
Я–Сердце Тьмы
Я не знаю страха
Но внушаю его в души своих врагов
Я–разрушитель миров
Я знаю могущество Темной Стороны
Я–огонь ненависти
Вся вселенная склоняется передо мной
Я вверяю себя тьме
Ибо я нашел истинную жизнь
В гибели Света
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 27.12.2007, 2:08
Сообщение #7


Рыцарь-джедай
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 452
Регистрация: 16.7.2007
Пользователь №: 8595

Предупреждения:
(0%) -----


"Пятерочку" Тимошке Зану. Главным образом за Трауна.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 10.1.2008, 18:39
Сообщение #8


Воин-сит
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 263
Регистрация: 10.1.2008
Пользователь №: 11170

Предупреждения:
(0%) -----


Не так давно закончил читать данную книженцию, и сама книга, да и перевод не обманули ожиданий и все оказалось на высоте. Главным образом конечно в книги описывается похождения Трауна и К'боата, все таки смотреть за начинающим Гранд Адмиралом приятно и хотя по началу кажется, что ему не достает опыта, то в конце когда его план завершился, трудно удержать себя от вновь накатившей волны гордости и восхищения за чисса...

Правда так мне и не понятно, в книги (качал на с Расширенный Вселенный) Доминация Чиссов, в книгах НОДа Империум, и вот мучаюсь, то ли сперва Доминация а потом Империум, то ли расхождение в переводах....


--------------------
Oh, justice will be served and the battle will rage:
This big dog will fight when you rattle his cage.
An' you'll be sorry that you messed with the U.S. of A.
'Cos we'll put a boot in your ass, it's the American way.

- Toby Keith - Courtesy Of The Red, White And Blue

God Bless America.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 11.1.2008, 9:15
Сообщение #9


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5949
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----


Grand Admiral Traun
На самом деле там в НОДе немало наворотили относительно чиссов (а все потому, что вовремя не спросили Зана). Книжки НОДа писались раньше, и там вводится понятие Chiss Imperium, что-то типа того. А затем уже Зан в книгах "Странствия уцелевшего" и "Сверхдальний перелет" назвал государство чиссов Chiss Acsendancy.
Если сейчас начинать ретконить, то можно привести к следующему: сначала была Доминация, потом она объединилась с Империей Руки (к-рой заправляли Парк и Фел), и объединение стало называться Империумом.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 11.1.2008, 13:38
Сообщение #10


Воин-сит
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 263
Регистрация: 10.1.2008
Пользователь №: 11170

Предупреждения:
(0%) -----


Благодарю за разьяснение... Теперь все ясно, очередная "заслуга" НОДа...


--------------------
Oh, justice will be served and the battle will rage:
This big dog will fight when you rattle his cage.
An' you'll be sorry that you messed with the U.S. of A.
'Cos we'll put a boot in your ass, it's the American way.

- Toby Keith - Courtesy Of The Red, White And Blue

God Bless America.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 11.1.2008, 17:43
Сообщение #11


Мастер-сит
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 354
Регистрация: 8.1.2008
Пользователь №: 11154

Предупреждения:
(40%) XX---


Пару дней назад начал читать эту замечательную книгу, в конце концов люблю я Трауна и всё тут. Кстати весьма судьбоносно-недавно закончил читать трилогию Трауна помнится мне вот такое совпадение: "Великого Адмирала не стало" и что вы думаете? Скачал я "Сверхдальний перелёт" и решил по привычке пока не начиная читать прочитать хоть одно предложение и вот вам результат- – Я – Митт'рау'нуруодо, командор второй сторожевой флотилии Сил Экспансии и Обороны Доминации чиссов, – произнес чужак. – Это "Реющий ястреб", мой флагман.
Так вот как и получается мой кумир умер и через несколько минут для меня воскрес.

Вот что ещё странно на удивление книга в отличае от Трилогии читается проще. Либо тут переводчики нашуршили, либо метр Тимати упростился (От этого не стал он хуже).

Сообщение отредактировал Hand of Emperor - 11.1.2008, 17:46


--------------------


Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 12.1.2008, 3:12
Сообщение #12


Рыцарь-джедай
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 452
Регистрация: 16.7.2007
Пользователь №: 8595

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Hand of Emperor @ 11.1.2008, 17:43) *
Вот что ещё странно на удивление книга в отличае от Трилогии читается проще. Либо тут переводчики нашуршили, либо метр Тимати упростился (От этого не стал он хуже).


Да, я тоже заметила. И динамика посильнее, и занудство искоренено. Гораздо увлекательнее.

Сообщение отредактировал Оператор - 12.1.2008, 3:13
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 16.1.2008, 21:45
Сообщение #13


Scoundrel
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 1412
Регистрация: 11.12.2006
Пользователь №: 4352

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
"Сверхдальний перелет" будет забыт в вихре последующих событий. Пройдут десятилетия, и чиссы с джедаями снова ступят на борт легендарного корабля. Но это будет совсем другая история…

Кто-нибудь знает, о чем речь?


--------------------
— Все окончится здесь, демон! Только ты и я... ну, и ещё эти пятеро.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 17.1.2008, 12:39
Сообщение #14


Мудрец
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 635
Регистрация: 11.7.2007
Пользователь №: 8474
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата
Кто-нибудь знает, о чем речь?

Речь о романе "Странствия уцелевшего"


--------------------
"Уймись,душа, тебе какое дело?
Мы здесь никто-лишь ветки для костра..."
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 18.1.2008, 0:30
Сообщение #15





Группа:
Сообщений: 0
Регистрация: --
Пользователь №:

Предупреждения:
(0%) -----


очень понравилось! Зан с Трауном привычно на высоте :)
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 7.3.2008, 23:47
Сообщение #16


Be Kind, Rewind


Группа: Ветераны JC
Сообщений: 15406
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 525
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Увидел обложку, обрадовался.
А выходит, это только в виртуальном формате?


--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 7.3.2008, 23:49
Сообщение #17


Browncoat
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 5606
Регистрация: 1.5.2007
Пользователь №: 6803
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Tilo
Ага, только фан перевод.


--------------------
"Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.3.2008, 0:00
Сообщение #18


Be Kind, Rewind


Группа: Ветераны JC
Сообщений: 15406
Регистрация: 8.9.2005
Пользователь №: 525
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


:( паршиво.
Электронный формат - не круто.


--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.3.2008, 0:04
Сообщение #19


A Guy Walks Into A Bar
Иконка группы

Группа: Админы
Сообщений: 17012
Регистрация: 12.4.2007
Пользователь №: 6385
Награды: 11



Tilo, кстате не согласен

Да, многие предпочитают печатный формат электронному, но в нашем случае у него два неоспоримых преимущества:
  • В .док на русском выходят почти все новинки
  • Качество перевода почти всех романов фанами куда выше эксмовских


--------------------

------------------------------------
There is only One. And that's me.
------------------------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 8.3.2008, 0:09
Сообщение #20


Browncoat
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 5606
Регистрация: 1.5.2007
Пользователь №: 6803
Награды: 3

Предупреждения:
(0%) -----


Кстати да, я если читаю ЗВкниги то только в электронном варианте, хотя обычно предпочитаю печатный.
Мои глаза не выдерживаю эксмошного глумления над вселенной. )

Сообщение отредактировал Барг - 8.3.2008, 0:10


--------------------
"Весь мир театр.
Но пьеса поставлена плохо." © Оскар Уайльд
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

10 страниц V   1 2 3 > » 
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 18.6.2019, 8:38

Яндекс.Метрика