Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Джеймс Лусено - Лабиринт зла, James Luceno - Labyrinth of Evil |
|
 Skyoutcast |
 19.12.2005, 13:37
Сообщение
#1
|
 Алый Огонь Группа: Участники Сообщений: 1278 Регистрация: 19.12.2005 Пользователь №: 1112 Предупреждения: (0%)   |
Уважаемые форсюзеры, может у кого есть электронный вариант книги "Лабиринт зла" (цикл Клонические войны) или может подскажете ссылку? можно на английском, так как на русском вроде бы не выходила еще (и не известно, выйдет ли)
Сообщение отредактировал ОбиВан - 15.3.2008, 20:40 -------------------- All the love gone bad
Turned my world to black Tattooed all I see...All that I am...All I'll be... (с) |
 |
 
|
 |
Ответов
(1 - 19)
|
Darth AiveS |
20.12.2005, 21:37
Сообщение
#2
|
 Падший Группа: Участники Сообщений: 1420 Регистрация: 19.8.2005 Пользователь №: 391 Предупреждения: (0%) |
Знающие люди! откликнитесь! Я тож не читал, а слушать краткие пересказы не хочется!
-------------------- Это всего лишь моё мнение.
|
|
|
|
|
Skyoutcast |
21.12.2005, 1:33
Сообщение
#3
|
|
Алый Огонь Группа: Участники Сообщений: 1278 Регистрация: 19.12.2005 Пользователь №: 1112 Предупреждения: (0%) |
Darth AiveS, в английском варианте есть на Голодном Эвоке, знаешь такой сайт? Сажусь за перевод.Надеюсь за каникулы сделать. Тебе, как соратнику по Силе, отправлю перевод на мэйл. а то от Эксмо и компании не дождешься...
-------------------- All the love gone bad
Turned my world to black Tattooed all I see...All that I am...All I'll be... (с) |
|
|
|
|
dimasushin |
5.1.2006, 8:30
Сообщение
#4
|
 Смотря во тьму, не видишь света Группа: Участники Сообщений: 1592 Регистрация: 5.7.2005 Пользователь №: 43 Предупреждения: (0%) |
Skyoutcast
А мне? Я тоже ситх. К тому же у меня английский больше технический. Книги читать не получается. -------------------- [url="http://bananawars.ru/?ref=61848"]Banana Wars - Банановые войны[/url]
|
|
|
|
|
Skyoutcast |
10.1.2006, 12:53
Сообщение
#5
|
|
Алый Огонь Группа: Участники Сообщений: 1278 Регистрация: 19.12.2005 Пользователь №: 1112 Предупреждения: (0%) |
to Dimasushin:
чтоб никому не было обидно, закончу перевод, выложу на форум в файлы 
-------------------- All the love gone bad
Turned my world to black Tattooed all I see...All that I am...All I'll be... (с) |
|
|
|
|
dimasushin |
10.1.2006, 19:17
Сообщение
#6
|
|
Смотря во тьму, не видишь света Группа: Участники Сообщений: 1592 Регистрация: 5.7.2005 Пользователь №: 43 Предупреждения: (0%) |
Skyoutcast
Да прибудет с тобой Тьма. Респекты. -------------------- [url="http://bananawars.ru/?ref=61848"]Banana Wars - Банановые войны[/url]
|
|
|
|
|
andreyyy |
10.1.2006, 23:01
Сообщение
#7
|
 Calm Like A Bomb Группа: Участники Сообщений: 1699 Регистрация: 18.9.2005 Пользователь №: 576 Предупреждения: (0%) |
Skyoutcast
вроде каникулы закончиося. перевод есть?
-------------------- comeback? =)
|
|
|
|
|
Gilad |
9.2.2006, 16:10
Сообщение
#8
|
 Присел отдохнуть на Железном троне  Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
О, Лабиринт переводите...
 А можно сюда выложить ну хотя бы пару-тройку абзацев переводного текста? Ну чтобы хотя бы прояснить для себя: стоит ли ждать этот перевод или... 
|
|
|
|
|
Mara Xemia |
3.3.2006, 18:01
Сообщение
#9
|
 Группа: Участники Сообщений: 7 Регистрация: 3.3.2006 Пользователь №: 1670 Предупреждения: (0%) |
Я тоже уже очень давно ищу эту книгу. Хоть в каком переводе, главное чтоб почитать... Ведь там мой самый любимый герой из всей вселенной ЗВ... - Гривус!
-------------------- Я живу ради того, чтобы жить...
|
|
|
|
|
andreyyy |
3.3.2006, 19:18
Сообщение
#10
|
|
Calm Like A Bomb Группа: Участники Сообщений: 1699 Регистрация: 18.9.2005 Пользователь №: 576 Предупреждения: (0%) |
Цитата Хоть в каком переводе, главное чтоб почитать... так найди на английском и в переводчик загони, вот тебе хоть какой-то вариант -------------------- comeback? =)
|
|
|
|
|
Mara Xemia |
5.3.2006, 14:05
Сообщение
#11
|
|
Группа: Участники Сообщений: 7 Регистрация: 3.3.2006 Пользователь №: 1670 Предупреждения: (0%) |
Цитата так найди на английском и в переводчик загони, вот тебе хоть какой-то вариант мдя... ты добрый... спасибо за совет..
-------------------- Я живу ради того, чтобы жить...
|
|
|
|
|
Darth AiveS |
9.3.2006, 1:15
Сообщение
#12
|
|
Падший Группа: Участники Сообщений: 1420 Регистрация: 19.8.2005 Пользователь №: 391 Предупреждения: (0%) |
andreyyy
Ага, сначала в переводчик... А потом вручную с русского на русский? Знаешь что получается? -------------------- Это всего лишь моё мнение.
|
|
|
|
|
Frost |
10.3.2006, 17:37
Сообщение
#13
|
 Terminus  Группа: Ветераны JC Сообщений: 894 Регистрация: 9.1.2006 Пользователь №: 1270 Предупреждения: (0%) |
Ага, полный ппц получается!
-------------------- I will never surrender
--------------------We'll free the Earth and sky Crush my heart into embers And I will reignite... I will reignite 
|
|
|
|
|
Алекс Маклауд |
22.7.2007, 14:43
Сообщение
#14
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Джеймс Лучено Лабиринт Зла Labyrinth of Evil  Война, развязанная во втором эпизоде Саги, близится к своей критической точке, так как сепаратисты продолжают свои действия по расшатыванию Республики. Дьявольский триумвират в лице Графа Дуку, генерала Гривуса и и их мастера, Дарта Сидиуса тонко настраивают свою стратегию ззавоевания. В эпизоде III судьбы всех ключевых игроков по обеим сторонам конфликта будут решены, но прежде они должны пройти через события, которые и приведут к развязке. Наместник Торговой Федерации и член Совета сепаратистов Нут Ганрей - это та цель, которая привела рыцарей-джедаев Оби-Вана Кеноби и Анакина Скайукера во главе армии клонов на Като Неймодию. На планете они обнаруживают голопередатчик, который может привести их к тайному убежищу лорда ситхов, Дарта Сидиуса. Через фабрику клонов на Чарросе IV и отдаленные миры на Внешних Территориях друзья приближаются все ближе и ближе к заветной цели - обнаружению местонахждения своего главного врага. И тут Сидиус готовится нанести удар, который поставит Республику на колениЛогово Эвока Сообщение отредактировал Dhani - 29.6.2016, 12:03 --------------------  ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ 
|
|
|
|
|
Алекс Маклауд |
17.9.2007, 17:19
Сообщение
#15
|
|
A Guy Walks Into A Bar Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
В выходу русского перевода приурочен опрос, читаем и оцениваем
*ушел читать* -------------------- ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------
|
|
|
|
|
Horn |
6.10.2007, 20:34
Сообщение
#16
|
 Группа: Ветераны JC Сообщений: 4401 Регистрация: 1.4.2006 Пользователь №: 1947 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Я пока прочел только тридцать глав. Это первая книга Лусено, которую я читаю.
 Впечатления самые положительные. Нравится как писатель описывает всякие потасовки, а также мысли героев. Короч, читаю дальше с наслаждением.
|
|
|
|
|
Horn |
28.10.2007, 11:42
Сообщение
#17
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 4401 Регистрация: 1.4.2006 Пользователь №: 1947 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Прочитал всю книжку. Понравилось. Название книги выбрано очень удачно. Джеймс Лусено мастерски описывает лабиринт обмана, созданный Палпатином. Ставлю 5.
|
|
|
|
|
SPOILT |
29.10.2007, 20:58
Сообщение
#18
|
 Группа: Участники Сообщений: 531 Регистрация: 21.1.2006 Пользователь №: 1374 Предупреждения: (0%) |
Хороший и очень динамичный сюжет, зарекомендовавший себя автор, знакомые герои, прямая связь с событиями фильма и еще много плюсов, минусов же просто нет. Однозначно пять.
-------------------- RED STORM STUDIO Main partner
|
|
|
|
|
Lover of Peace |
2.11.2007, 19:14
Сообщение
#19
|
 Группа: Archivists Guild Сообщений: 250 Регистрация: 3.1.2007 Пользователь №: 4649 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
У "Лабиринта" есть как минимум один минус, зато огромный: ты заранее знаешь, чем все кончится.
-------------------- "Благо книги - в том, чтобы ее читали". - Умберто Эко
|
|
|
|
|
Horn |
6.11.2007, 11:28
Сообщение
#20
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 4401 Регистрация: 1.4.2006 Пользователь №: 1947 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Цитата У "Лабиринта" есть как минимум один минус, зато огромный: ты заранее знаешь, чем все кончится. Таких книг к сожалению очень много( Ну, я думаю, нужно не думать о финале, а наслаждаться процессом))) |
|
|
|
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.11.2024, 2:45 |