X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Темные времена, Dark Times
Рейтинг 5 V
Рейтинг JC:
Рейтинг JC:
5 [ 44 ] ** [86.27%]
4 [ 5 ] ** [9.80%]
3 [ 1 ] ** [1.96%]
2 [ 1 ] ** [1.96%]
1 [ 0 ] ** [0.00%]
0 [ 0 ] ** [0.00%]
Перевод
5 [ 49 ] ** [96.08%]
4 [ 1 ] ** [1.96%]
3 [ 0 ] ** [0.00%]
2 [ 0 ] ** [0.00%]
1 [ 1 ] ** [1.96%]
Всего голосов: 51
Гости не могут голосовать 
сообщение 19.1.2007, 16:40
Сообщение #1


Мудрец
Иконка группы

Группа: Ветераны JC
Сообщений: 4401
Регистрация: 1.4.2006
Пользователь №: 1947
Награды: 5

Предупреждения:
(0%) -----


Скрытая информация: Все русифицированные комиксы серии (обложки кликабельны)









Сообщение отредактировал Леди Зорро - 28.7.2010, 10:52
Причина редактирования: Update
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 10.5.2015, 17:54
Сообщение #2


Trust the Force
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 14851
Регистрация: 14.7.2006
Пользователь №: 3009
Награды: 9




Коней на переправе обычно не меняют - но у Рэнди Стрэдли свой подход. Блестяще реализовав первую арку цикла Dark Times, на следующей, Parallels, он вдруг взял и резко сменил формат проекта. Джедай Дасс Дженнир ушел в изгнание и передал эстафету своему (бывшему?) другу Бомо Гринбарку. Более того, взамен одного протагониста автор теперь предлагает двух главных героев - и две сюжетные линии. Наравне с экипажем "Ухумеле" свои темные времена, полные трагедий и борьбы, переживает один из ветеранов Эпохи Приквелов - мастер К'Крухк. На редкость живучий вифид из цикла Republic пытается предотвратить исполнение Приказа 66, теряет друзей и берет под свое крыло группу юнлингов.

Две истории развиваются не слишком равномерно и на уровне повествования почти не пересекаются, но все же обращаются к одним и тем же темам: в обоих случаях под угрозой оказываются невинные жизни, не способные защитить себя самостоятельно - какой же ценой их спасение обойдется положительным персонажам? Не превратились ли герои Войн Клонов, пройдя через битвы и лишения, в чудовищ? Готовы ли они продолжать жить, неся свой груз боли, или же за каждым их героическим поступком скрывается жажда смерти? Вопросы по меркам "Звездных войн" очень смелые, но Стрэдли не боится их задавать - и оставлять без ответов.

Перемены не обошли стороной и изобразительное решение комикса. Художник первой арки Даг Уитли взял перерыв, и потому рисунком Parallels занимался дуэт Дэйва Росса и Луи Антонио. К сожалению, назвать эту замену адекватной довольно сложно. В теории, более "дикая" история действительно благоволит выразительной стилистике, построенной на ярких цветовых всполохах и резких эффектных ракурсах. Но на деле оказывается, что подобный подход делает историю, стремящуюся к реализму конфликта и переживаний, более условной и "комиксовой", а подчас попросту раздражающей резкими стилевыми скачками.

Ситуация, вроде как, должна была пойти на улучшение с возвращением Уитли в третьей арке, Vector (пусть даже четверть работы он снова отдал Россу). И в том, что касается рисунка и цветового решения, положительные изменения действительно заметны невооруженным глазом: глубокие тени, убедительная мимика, спокойные, но драматически-заряженные композиции - все фирменные приемы мастера на месте, эффектные и эффективные. Но, вот проблема, таланты иллюстраторов уходят в свисток из-за неудачного сценария.

Сам по себе кроссовер-эвент Vector был проектом любопытным, нестандартным и весьма перспективным. На своем первом этапе в серии Knights of the Old Republic он питался древними ситскими легендами и умело увязывал первую вспышку "ракгульей чумы" с мандалорским вторжением в Республику. Позднее, уже в цикле Rebellion Дарт Вейдер вполне закономерно пытался использовать проклятие Селесты Морн, чтобы уничтожить Альянс. Наконец, развязка сюжета в Legacy кардинально изменила ход истории Галактики и стала важным поворотным моментом для каждого из основных героев. Увы, в Dark Times вся суть событий сводится к одному элементарному сюжетному повороту: Империя находит и открывает "ящик Пандоры", чтобы потом забыть о нем на следующие двадцать лет. Вот и все потрясения.

В сквозной истории Дарта Вейдера этот сюжет - откровенный "филлер", призванный задать контекст для событий Rebellion. Однако, еще сильнее разочаровывает то, что Рэнди Стрэдли не смог хоть сколько-нибудь активно ввести в повествование... самих главных героев! Бомо Гринбарк и экипаж "Ухумеле" низведены до роли немногословных статистов, которые могут лишь стоять в сторонке и наблюдать, пока сильные мира сего решают судьбу Галактики. Реалистично? Возможно. Но совершенно бессмысленно с точки зрения драматургии.

А ведь ставки и риски высоки, как никогда, и положительные персонажи с завидной регулярностью отправляются на тот свет - да что в том толку, если читатель не успевает увидеть их в действии и по-настоящему привязаться к ним? От этой проблемы, к слову, страдают обе арки: и Parallels, и Vector. Трагедия пилотной истории Dark Times постепенно подготавливалась на протяжении пяти выпусков, постоянно маня героев призрачной надеждой на благополучный исход - и потому производила настолько сокрушительный эффект. Теперь же автор устраняет трех персонажей из основного состава всего за семь выпусков; ни у кого из них просто-напросто не хватает времени на то, чтобы толком раскрыться и реализовать свой потенциал!

Хочется верить, что сама серия, несмотря на нерегулярный выход и недостаточную популярность, все-таки избежала аналогичной участи.


--------------------
"Невинный блаженец" © D.G.

Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Корран Хорн   Темные времена   19.1.2007, 16:40
- - Stalker   Первый комикс прочитал и понравился =) жду второй ...   19.1.2007, 16:52
- - B@RTo   Мне понравилось, захватывающе и интересно.   10.2.2007, 14:59
- - Dark Lord of the Sith   Очень неплохой комикс,ставлю 5 балов.   8.4.2007, 11:38
- - Corran-El   Не забываем скачивать и читать свежие номера из эт...   9.11.2007, 13:55
- - Алекс Маклауд   Скачал вчера первый номер и он меня порадовал, в о...   11.11.2007, 19:39
- - Ilan Thorn   Не читал и особо не горю желанием, благо ни означе...   11.11.2007, 19:43
- - Corran-El   Кстати говоря, седьмой выпуск появился еще в прошл...   1.1.2008, 17:38
- - Корран Хорн   Ура! Товарищи! На сайте www.sweu.ru появились пере...   3.2.2008, 22:34
- - Праздношатающийся   Можете мне не верить, но третья часть - моя ^^   3.2.2008, 22:44
- - Корран Хорн   Праздношатающийся, я видел. Щас заценю перевод!   3.2.2008, 22:46
- - Алекс Маклауд   Ну собственно я заценил Что хочу сказать Комы опра...   4.2.2008, 12:48
- - Lord of the Darkside   Прочитал переведённые три выпуска. Если честно - ч...   5.2.2008, 0:48
- - Праздношатающийся   Lord of the Darkside, дальше будет интереснее. Чес...   5.2.2008, 0:52
- - Алекс Маклауд   Lord of the Darkside, вот здесь с тобой не согласе...   5.2.2008, 1:34
- - Lord of the Darkside   Алекс Маклауд, Праздношатающийся Ок, спасибо, как...   5.2.2008, 13:57
- - Праздношатающийся   Lord of the Darkside, не утруждай себя, перевод сл...   5.2.2008, 19:51
- - L0rd D@rth $m1th   чёрт, тока хотел скачать переводы, а сайт не досту...   10.2.2008, 20:02
- - Chrysalide   5-5-5-5, суперские комиксы))   20.2.2008, 17:15
- - L0rd D@rth $m1th   да, комикс очень хороший, прекраснейшая прорисовка...   21.2.2008, 0:21
- - Праздношатающийся   Скоро будет новенькое ;)   21.2.2008, 1:56
- - Алекс Маклауд   На сайте СВЕУ появились новинки - 4 и 5-я части ци...   14.3.2008, 22:10
- - L0rd D@rth $m1th   прочитал. очень понравилось. особенно ужин работор...   14.3.2008, 23:07
- - Алекс Маклауд   А сюжет вообще интересный. И графика на уровне, ос...   14.3.2008, 23:13
- - Lord of the Darkside   Я должен признать, что ранее был резок и неправ в ...   14.3.2008, 23:27
- - Алекс Маклауд   Lord of the Darkside, ну мы ж тебе с Праздным не п...   14.3.2008, 23:55
- - Dezmond   А на sweu будут продолжать перевод этой серии?   22.3.2008, 22:22
- - Алекс Маклауд   Должны. Спроси Праздного, он переводит   22.3.2008, 22:28
- - Праздношатающийся   Dezmond "Параллели" мы переводить только начинаем   23.3.2008, 10:33
- - Корран Хорн   Обновил первый пост.   23.3.2008, 12:32
- - Алекс Маклауд   Корран Хорн, я б сказал ты обнулил первый пост Ап...   23.3.2008, 12:37
- - Дин Винчестер   Я пока не читал еще последние три номера на русско...   24.6.2008, 22:18
- - Праздный   Алекс ты такой не один))) Тема сисек раскрыта (Кри...   24.6.2008, 22:29
- - Дин Винчестер   Праздный, у Крис там раскрыто вообще все, не тольк...   24.6.2008, 22:58
- - Праздный   У принципе, да. В "Пути в Никуда" были еще какие-т...   25.6.2008, 0:24
- - Леди Зорро   Неплохая серия. Почитать стоит.   5.9.2008, 12:22
- - JAYson   Вся серия понравилась. Раньше думал, что не понрав...   29.11.2008, 9:51
- - Праздношатающийся   Исправьте первый пост   1.12.2008, 23:32
- - Sergant USSR   Да, серия зачот) кстати, когда ее продолжат?   1.12.2008, 23:43
- - Праздношатающийся   В 2009 году обещали. Вроде бы Дженнир должен верну...   2.12.2008, 0:24
- - The Undertaker   а когда перевод будет всех выпусков? ( вроде как е...   2.12.2008, 0:29
- - Sergant USSR   The Untertaker, нет все переведены. Просто их выпу...   2.12.2008, 0:57
- - The Undertaker   оказывается я не прочёл 8- 10 выпуски. ( вот чем п...   2.12.2008, 2:19
- - master_Atavis   Комиксы неплохие, да и перевод качественный, тольк...   2.12.2008, 4:28
- - Malachi   Тринадцaтый выпуск выходит 22 апреля. Новая арка и...   2.12.2008, 11:09
- - Праздношатающийся   Превьюха 13-го выпуска вышла - http://myspace.com/...   8.1.2009, 23:16
- - master_Atavis   Урра! Дасс Дженнир возвращается! Жду с нет...   9.1.2009, 0:28
- - Праздношатающийся   ЦитатаЗ.Ы. Судя по внешнему виду последнего - прош...   9.1.2009, 0:32
- - Malachi   Это не превьюшка, это первая часть специальной онл...   9.1.2009, 1:56
- - Праздношатающийся   Malachi, спасибо за разъяснения   9.1.2009, 2:09
- - master_Atavis   Цитатапрошло только 4 месяца Да, потрепала жизнь ...   9.1.2009, 4:26
- - Sergant USSR   А вот и сам онлайн-комикс. Скачать можно тут: http...   28.1.2009, 23:55
- - Алекс Маклауд   Оно на англицком   29.1.2009, 0:05
- - Ромка   Очень нравится в плане графики.   29.1.2009, 0:09
- - L0rd D@rth $m1th   неплохо прорисовано.   29.1.2009, 18:08
- - Master Cyrus   Нарисовано и правда класно, сюжет тоже хорош.   29.1.2009, 18:26
- - Леди Зорро   Вышел 13-ый выпуск.   23.4.2009, 14:12
- - L0rd D@rth $m1th   13 выпуск очень интересный, порадовало прекрасная ...   9.5.2009, 0:15
|- - Kira Ny'ir   А у меня вопрос: что за "цепь златая" на...   15.5.2009, 12:02
- - Праздный   Какая еще цепь? Без скриншота не очень понятно )   15.5.2009, 19:09
- - Ilan Thorn   Все помнят, что завтра должен был выйти третий вып...   24.11.2009, 11:04
- - Dezmond   Нет, ну это уже совсем за гранью добра и зла. Они ...   24.11.2009, 15:52
- - DIP   Хорошие комиксы   24.11.2009, 17:19
- - Луриэн   Не, ну не гады они? Опять перенесли. На ЯНВАРЬ...   9.12.2009, 23:40
- - Ilan Thorn   Это уже просто смешно. Чем они думают вообще?   10.12.2009, 0:00
- - Праздный   Это всё я виноват. Логическая цепочка такова: 1) Я...   10.12.2009, 0:03
- - jewdi   может, поменяешь на какого-нибудь керрика, чтобы з...   10.12.2009, 0:07
- - Луриэн   ЦитатаЭто всё я виноват. Логическая цепочка такова...   10.12.2009, 0:07
- - Алекс Маклауд   ЦитатаЭто уже просто смешно. Чем они думают вообще...   10.12.2009, 0:39
- - Луриэн   ЦитатаИмха закроют после Голубого урожая. Не хоте...   10.12.2009, 0:43
- - Праздный   Внезапно превью. Ура, Бомо и экипаж "Ухумеле...   22.12.2009, 14:27
- - Ilan Thorn   Похоже, на этот раз нас все-таки не станут и дальш...   23.12.2009, 2:37
- - Maximilian   То есть сейчас вся серия есть на русском?   23.12.2009, 19:48
- - Rover   И это наконец-то он Раз ссылка Два ссылка   24.1.2010, 9:56
- - Праздный   Новый выпуск просто бомба, надеемся на скорый пере...   16.4.2010, 18:11
- - Ilan Thorn   Оп-па, я и не заметил, что он вышел. Думал, на сле...   16.4.2010, 18:12
- - Алекс Маклауд   В ФА залейте   16.4.2010, 18:22
- - jewdi   Будет, чего почитать за ужином) Сравнил обложку сл...   16.4.2010, 18:38
- - Maximilian   Это Дженнир?! Да что же у него за траблы с воз...   5.5.2010, 16:51
- - Историк   Ага. А еще на Кристофера Ламберта немного :)   5.5.2010, 17:18
- - Луриэн   Последний выпуск вышел на славу. Но уж больно моло...   2.7.2010, 23:06
- - Алекс Маклауд   А между прочим, вышел перевод последнего "Гол...   28.7.2010, 10:44
- - Леди Зорро   Продолжение наверное будет. Как-то рано обрывать в...   11.8.2010, 14:17
- - Антилес   только сегодня вечером открыл для себя данную сери...   16.8.2010, 22:39
- - DarthNexus   Крутой комикс!!! А последний выпуск В...   29.8.2010, 15:46
- - Darth_Malgus   Цитата(DarthNexus @ 29.8.2010, 13:46) Кру...   13.12.2011, 11:48
- - Ilan Thorn   Дебютная арка Path to Nowhere задает для серии Dar...   21.3.2015, 11:50
- - Ilan Thorn   Коней на переправе обычно не меняют - но у Рэнди С...   10.5.2015, 17:54
- - Ilan Thorn   Все течет, все меняется. Вот и серия Dark Times пр...   8.9.2015, 23:30
- - Ilan Thorn   Параллели наконец-то сошлись. Да, фраза, нелепая с...   16.9.2015, 9:07
- - Ilan Thorn   Даже на фоне обычного жанрового разнообразия серии...   17.9.2015, 11:46
- - Keeper   ЦитатаСтрэдли регулярно ссылается на события други...   17.9.2015, 16:20
- - Ilan Thorn   Любая история рано или поздно заканчивается. Вот и...   17.9.2015, 16:49
- - Мерлин Эмералд   Недавно случайно наткнулась на эту серию комиксов ...   5.3.2017, 21:33
- - Tinve   Арт в этой серии просто изумительный, волшебный...   5.3.2017, 23:52


ОтветитьНовая тема
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 


RSS Текстовая версия Сейчас: 15.5.2024, 6:16

Яндекс.Метрика