Son of Gun   Новеллизации   30.8.2006, 21:01
Warlock   Разъясните, пожалуйста, несколько непонятных момен...   6.6.2012, 22:08
Indy   Так ведь удосужился бы ты вначале прочитать пост Ф...   6.6.2012, 23:23
A.V.   Мне думается, новеллизации - вещь нужная. Хотя бы ...   30.8.2012, 21:43
Финист Блэйз   Перечитал новеллизацию первого эпизода в рамках пр...   14.11.2012, 20:04
Gilad   ЦитатаСначала особенно бесили мысли героев, которы...   14.11.2012, 20:18
Финист Блэйз   ЦитатаЕсли ты читал перевод, то "мысли" ...   14.11.2012, 20:21
Gilad   Не, ты не понял. Новеллизация Скрытой угрозы - это...   14.11.2012, 20:39
Mikuru-kun   Если я правильно помню мысли героев в новелизации ...   14.11.2012, 22:25
Gilad   Цитата(Mikuru-kun @ 14.11.2012, 20:2...   15.11.2012, 6:34
Indy   Вот это вряд ли переводчика вина. Яветты были напи...   14.11.2012, 22:46
Mikuru-kun   Это скорее не к косякам относится, а к любопытным ...   14.11.2012, 22:53
Финист Блэйз   ЦитатаНе, ты не понял. Новеллизация Скрытой угрозы...   14.11.2012, 23:25
Mikuru-kun   Вроде где-то в самом начале толи при встрече с Ней...   15.11.2012, 9:27
Gilad   Mikuru-kun, нет в книге ничего подобного. Цитата...   15.11.2012, 15:44
Mikuru-kun   Спасибо, буду знать. Но от такой отсебятины немног...   15.11.2012, 16:00
DenSylar   ЦитатаИ там весь текст соотносится с оригиналом пр...   15.11.2012, 16:02
Gilad   А смысл? Все кто хотел его давно прочли А ТТ мы у...   15.11.2012, 16:04
Mikuru-kun   что такое ТТ?   15.11.2012, 16:12
Gilad   Трилогия Трауна   15.11.2012, 16:15
Финист Блэйз   Я даже сегодня не удивился, увидев тонны левого те...   15.11.2012, 17:27
dvd   А о ем там две выкинутые главы были?   15.11.2012, 18:19
Gilad   На Татуине про Энакина (про гонки и еще что-то). М...   15.11.2012, 18:57
Ilan Thorn   Все, кому нужно, давно знают, а я наконец-то убеди...   13.9.2013, 11:40
Obi_Obi   А мне вот хочется, вопреки, видимо, сложившегося у...   18.9.2013, 13:31
Nefer-Ra   А мне эксмовские варианты с отсебятиной больше нра...   18.9.2013, 15:32
South sitizen   Месть ситов - 5 баллов, оригинальная трилогия и А...   20.9.2013, 9:57
Ilan Thorn   Между тем, в связи с грядущей перспективой прочтен...   9.11.2013, 0:35
Mikuru-kun   Не знаю кто что добавил во втором эпизоде, но там ...   9.11.2013, 7:36
Алекс Маклауд   ЦитатаЕсть ли кто-нибудь, знакомый как с вариантом...   9.11.2013, 22:06
Ilan Thorn   Цитататам была сцена где Энакин знакомится с родие...   10.11.2013, 14:45
Dezmond   Помню, там была сцена с Феттами, рыбачившими на Ка...   11.11.2013, 13:40
Mikuru-kun   Еще вспомнил сцену, там фетты типо рыбачат. Джанго...   11.11.2013, 16:37
Ilan Thorn   Постепенно читаю "Атаку клонов" - пусть ...   13.11.2013, 1:39
Ilan Thorn   Еще одна сцена, которую я изначально подозревал в ...   14.11.2013, 22:55
Mikuru-kun   а в какой это главе? хочу перечитать этот момент   14.11.2013, 23:01
Ilan Thorn   Самое начало семнадцатой главы, перед отлетом на Т...   14.11.2013, 23:03
Ilan Thorn   Продолжаю разбор. В русской версии меня смутил сле...   17.11.2013, 20:11
Niemand MacMaul   Цитата(Ilan Thorn @ 17.11.2013, 20:11) Al...   19.11.2013, 8:41
DenSylar   Цитата(Niemand MacMaul @ 19.11.2013, 10:4...   19.11.2013, 10:12
Ilan Thorn   И последний заход. Во-первых, я не могу проигнори...   18.11.2013, 23:27
Raiden   ЦитатаБолее того, хотя она и неканонична, но самом...   19.11.2013, 1:17
Алекс Маклауд   ЦитатаВ-пятых, финал, в котором Боба Фетт убивает ...   19.11.2013, 12:10
Ilan Thorn   Цитата(Алекс Маклауд @ 19.11.2013, 12:10)...   19.11.2013, 23:08
Niemand MacMaul   Цитата(Ilan Thorn @ 19.11.2013, 23:08) ещ...   20.11.2013, 8:35
Ilan Thorn   Цитата(Niemand MacMaul @ 20.11.2013, 8:35...   20.11.2013, 9:14
Master Cyrus   Цитата(Ilan Thorn @ 20.11.2013, 0:08) еще...   20.11.2013, 12:11
Gilad   ЦитатаВ этой связи ашмаринская самодеятельность от...   20.11.2013, 9:13
Алекс Маклауд   ЦитатаЗа всех говорить не буду, но у меня лично не...   20.11.2013, 10:33
Gilad   ЦитатаФормально, да, права не имеет. А неформально...   20.11.2013, 11:01
Ilan Thorn   ЦитатаТак нахрена ж ты тогда читал первый эпизод в...   20.11.2013, 20:47
Dezmond   ЦитатаЯ предложу им учить английский язык и читать...   20.11.2013, 23:13
Basilews   Эксмокнижки теперь библиографическая редкость, но ...   20.11.2013, 23:29
Gilad   ЦитатаЯ предложу им учить английский язык и читать...   20.11.2013, 23:30
Ilan Thorn   Цитата(Gilad @ 20.11.2013, 23:30) Классич...   20.11.2013, 23:54
Дарт Трейус   ЦитатаПеревод - это не культурный феномен. Это фун...   24.11.2013, 1:09
Gilad   Просто оставлю это здесь: http://vk.com/feed?secti...   28.11.2013, 14:41
Дарт Трейус   "Виктория" или "Империал" - оч...   3.12.2013, 2:32
Ilan Thorn   Episode III - Revenge of the Sith Мэтью Стовера сч...   14.1.2015, 0:27
Nexu   Тоже читаю новеллизацию "Пробуждения Силы...   21.12.2015, 22:44
Саркхай-джедай   Шедевр Мэтью Стовера сложновато будет кому повтори...   21.12.2015, 23:00
conor   помнится читал только первые три книги. ОТ купил, ...   22.12.2015, 9:03
Mark_Remilard   Новеллизация Фостера слегка раздражает объемом чис...   24.12.2015, 21:33
Юра   Цитата(GFER @ 22.12.2015, 22:21) "Мо...   24.12.2015, 21:57
Mark_Remilard   General Hux is conversing with Kylo Ren: 'I w...   24.12.2015, 22:41
GFER   Цитата(Mark_Remilard @ 24.12.2015, 22:41)...   25.12.2015, 9:54
Finwen   О новеллизации "Пробуждения". Это, коне...   18.1.2016, 1:29
Мэл   Кто знает, где можно отыскать аудиокнигу Revenge o...   16.8.2016, 22:55
Dhani   Хех, помню, на СтарКоне 2005 её на диске раздавали...   17.8.2016, 8:33
Мэл   Цитата(Dhani @ 17.8.2016, 7:33) Хех, помн...   17.8.2016, 10:41
Tinve   Объясните, плиз, зачем нужны новеллизации? Я всегд...   22.8.2016, 15:05
Mark_Remilard   Прочтите хотя бы первые пару глав "Мести сито...   22.8.2016, 15:10
Dhani   , я тоже не очень понимаю популярности, но смысл е...   22.8.2016, 16:05
Finwen   Цитата(Tinve @ 22.8.2016, 14:05) ... в че...   22.8.2016, 17:18
Ilan Thorn   Цитата(Finwen @ 22.8.2016, 16:18) Соль в ...   22.8.2016, 17:52
Tinve   Finwen Убедили на счет Стовера. Поставлю его ...   22.8.2016, 17:45
Барон   Сразу после Эпизода III прочитал новеллизацию Стов...   22.8.2016, 20:49
Finwen   Цитата(Ilan Thorn @ 22.8.2016, 16:52) ...   24.8.2016, 1:55
Ilan Thorn   Цитата(Finwen @ 24.8.2016, 0:55) Сравнени...   24.8.2016, 23:44
Mikuru-san   ЦитатаЭни немного Эдипможет всё-таки Сизиф?   24.8.2016, 6:40
Finwen   Принято. В любом случае, чем больше интересных ра...   25.8.2016, 2:55
Mikuru-san   ЦитатаДа ладно, он-то тут при чём?при том что его ...   25.8.2016, 3:49
Tinve   В качестве образца новелизации начала слушать Reve...   16.9.2016, 21:07
Дарт Одиумус   Новеллизации иногда пишутся по ранним вариантам сц...   16.9.2016, 21:15
Tinve   Цитата(Дарт Одиумус)Новеллизации иногда пишутся по...   16.9.2016, 21:34
Дарт Одиумус   А насколько сильны расхождения в ПС? (Я сам не чит...   16.9.2016, 21:43
Дарт Калидус   Еееее, я дочитал все новеллизации! Ну я таких ...   16.9.2016, 22:20
Dhani   Цитата(Дарт Калидус)он всё-таки в Бене не разочаро...   16.9.2016, 22:40
Tinve   Цитата(Дарт Одиумус)А насколько сильны расхождения...   16.9.2016, 22:52
FreelancerSith   К слову , неплохая идея о том , что под страшной м...   16.9.2016, 23:03
Ilan Thorn   Столько лет уже фанат, а только при чтении "Н...   19.9.2016, 0:11
Дарт Калидус   Цитата(Ilan Thorn)Еще обратил внимание, что сцена,...   19.9.2016, 9:55
Ilan Thorn   Так у Лукаса допрос Леи и не показан даже. Я именн...   19.9.2016, 10:22
Dhani   Цитата(Дарт Калидус)Хейтеры бы сказали Не думаю, ч...   19.9.2016, 12:10
Tinve   Дослушала RotS Стовера. Прежде всего, теперь мне п...   21.9.2016, 19:52
Дарт Калидус   Цитата(Tinve)Прежде всего, теперь мне понятно, отк...   21.9.2016, 22:23
FoXm@n   Прочитал я 3 новелизацию. Могу сказать что она на ...   22.9.2016, 0:20
Tinve   Цитата(FoXm@n)Я согласен с тем, что - не факт...   22.9.2016, 0:34
Дарт Одиумус   Ну что могу сказать - по моему мнению, МС лучшая и...   22.9.2016, 0:43