Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 Перевод эксклюзива от клана JC!, Перевод рассказа Джорджа Манна «Многовековой сон» |
Рейтинг
|
|
 The Last Raccoon |
 18.4.2026, 19:59
Сообщение
#1
|
  Группа: Jedi Council Сообщений: 392 Регистрация: 7.4.2023 Пользователь №: 31803  |
Джордж Манн — Многовековой сон George Mann — The Sleep of Ages  Профессия космического археолога нелегка, но если вами движет мечта, то можно и горы свернуть, и в пещеры проникнуть, только бы добраться до заветной находки. Такая мечта с детства движет Лорет. В поисках пропавшей принцессы из древних сказаний ей предстоит раскрыть тайну и столкнуться с непредвиденными опасностями.
Клан Jedi Council представляет вашему вниманию перевод рассказа «Многовековой сон» из сборника Джорджа Манна «Тёмные легенды» (Dark Legends). Рассказ публиковался исключительно в составе эксклюзивного издания от Target. Предлагаем прочитать его на русском языке. Дата выхода оригинала: 30 августа 2020 -------------------- Your focus determines your reality.
|
 |
 
|
|
Dhani |
19.4.2026, 0:09
Сообщение
#2
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 16194 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 5 |
Классная история. умеет находить интересное.
-------------------- starchive.network — сайт, посвящённый истории русскоязычных порталов про «Звёздные войны», а также огромная база данных книг по саге |
|
|
|
|
The Last Raccoon |
19.4.2026, 0:18
Сообщение
#3
|
|
Группа: Jedi Council Сообщений: 392 Регистрация: 7.4.2023 Пользователь №: 31803 |
Цитата(Dhani @ 18.4.2026, 23:09)  Классная история. умеет находить интересное. Сэнкс. На деле подкупил в первую очередь статус рассказа как бонусного => редкого. В сборнике, кстати, ещё два эксклюзива есть. Вот думаю, надо их переводить или нет. -------------------- Your focus determines your reality.
|
|
|
|
|
Jagg'ed Fel |
19.4.2026, 13:19
Сообщение
#4
|
 Ad Suum Cuique Группа: Участники Сообщений: 1218 Регистрация: 8.6.2008 Пользователь №: 11661 Награды: 1 Предупреждения: (0%)  |
О, спасибо...
Обязательно прочту на днях. |
|
|
|
|
Shacuar |
3.5.2026, 13:27
Сообщение
#5
|
 Группа: Участники Сообщений: 417 Регистрация: 3.12.2019 Пользователь №: 29555 Предупреждения: (0%) |
Интересный рассказ. Прямо до боли напомнил короткие истории из книг серий игр The Elder Scrolls. Не тот путь к бессмертию выбрал Сидиус, как оказалось, есть ситхи и поскромнее в своих запросах) Надеюсь эта Дарт Сибериус еще всплывет. Глянул, планетоид Саланисс есть и на карте, кстати недалеко от Эндора. Благодарю!
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 16.5.2026, 4:24 |