Режиссёр: Таканобу Мидзуно
Автор сценария: Мицуясу Сакай

Режиссер «Дуэли» Таканобу Мидзуно, ранее работавший над «Бэтменом-ниндзя», также черпал вдохновение из периода японских фильмов для своего эпизода «Видений». В частности, «Телохранителя», классического самурайского фильма 1961 г Акиры Куросавы, в котором Тосиро Мифунэ играет странствующего ронина в главной роли, который оказывается вовлеченным в войну банд. Действие происходит через 20 лет после падения Империи, и мы видим, как бандитская армия бывших штурмовиков грабит деревню вместе со своим лидером бандитов, бывшим ситхом-инквизитором, - и странник со световым мечом, известный только как Ронин, вмешивается, чтобы помочь. Параллели очевидны, особенно с преимущественно черно-белой анимацией «Дуэли» и тщательно добавленной зернистостью пленки, что делает эпизоды одним из самых ярких в омнибусе «Видений».

«В «Телохранителе» главный персонаж Тосиро Мифунэ был очень крутым, но и второстепенные персонажи вокруг него также были очень привлекательными, - сказал Мидзуно. «В «Дуэли» Ронин основан на Мифунэ, в то время как Салластанский владелец чайханы основан на Эйджиро Тоно, который играл трактирщика в «Телохранителе», который помогает герою».

Это дало Kamikaze Douga возможность исследовать серую зону между светлой и темной сторонами Силы, поскольку Ронин не является ни джедаем, ни ситхом - просто фехтовальщик без хозяина, кроме самого себя, который участвует в битве и помогает осажденным жителям деревни просто потому, что это согласуется с его собственными целями.

«Генеральный директор Дзюнпэй Мидзусаки и (художник по персонажам) Такаши Окадзаки пришли к этой идее», - сказал Мидзуно. «Вместо того, чтобы изображать битву между светом и тьмой, мы хотели показать историю, которая разворачивается в каком-то случайном уголке Вселенной. Ронин действует не ради справедливости - он просто собирает кристаллы [кайбер-кристаллы] и будет биться с любым, кто окажется у него на пути. Его доброта в том, что он помогает сельским жителям, - просто совпадение. Я хотел, чтобы зрители не могли угадать, в каком периоде происходит история, поэтому я внес сюда всевозможные элементы отовсюду из «Звездных войн» и смешал их».

Идея странствующего ронина идеально подходит для полноценного сериала, и Мидзуно, похоже, заинтересован в идее создать больше «Звездных войн», если появится такая возможность - как и художник по персонажам Окадзаки, который, возможно, наиболее известен как создатель сериала «Афросамурай».

«Окадзаки, по-видимому, уже думал о том, что будет дальше в истории, и сказал, что определенно хотел бы продолжить», - сказал Мидзуно. «Я бы тоже хотел продолжить над этим работу. Я никогда раньше не показывал свои работы родителям, но это «Звездные войны», поэтому мне пришлось рассказать им - и они были за меня рады».

Из статьи в IGN