Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
11.2.2019, 13:43
Сообщение
#1
|
|
имперская повстанка Группа: Jedi Council Сообщений: 1417 Регистрация: 9.8.2016 Пользователь №: 28334 |
Джордж Манн Звёздные войны: Мифы и байки Время действия: - Дата выхода: 6 августа 2019 Возрастная группа: Junior В этой книге вы услышите захватывающие космические истории, байки и мифы, ходящие по Далёкой-далёкой Галактике. Две – случившиеся на планете Внешнего Кольца Батуу, и много других неизвестных сказаний с края Галактики. Книга будет проиллюстрирована в стиле, отдающем дань уважения детской классике реального мира. Отрывок из повести «Рыцарь и дракон» со starwars.com -------------------- "Звёздные Войны" я люблю за то, что это единственная вселенная, в которой сенатор может стать похож на пуфик, который по ошибке оснастили когтями и зубами.
|
|
|
25.9.2019, 22:04
Сообщение
#61
|
|
Эйдолон Группа: Участники Сообщений: 899 Регистрация: 9.2.2016 Пользователь №: 28113 Предупреждения: (0%) |
Тогда ловите следующую! Жуткая, атмосферная и поучительная история о пути ситхов, который есть обман и предательство. Каменный взгляд Если представить, что он сохранил самосознание, то жутковато становится. Спасибо за перевод, очень атмосферный рассказ. -------------------- Кристалл — это сердце меча.
Сердце — это кристалл джедая. Джедай — это кристалл Силы. Сила — это меч сердца. Все взаимосвязано: кристалл, меч, джедай. Вы едины. |
|
|
25.9.2019, 23:03
Сообщение
#62
|
|
Джедай-библиотекарь Группа: Участники Сообщений: 1606 Регистрация: 15.5.2019 Пользователь №: 29498 Предупреждения: (10%) |
Какая ужасная история!
-------------------- Много скорбей у праведного, и от всех их избавляет его Господь. Пс 34
|
|
|
25.9.2019, 23:06
Сообщение
#63
|
|
Охотник за головами Группа: Участники Сообщений: 938 Регистрация: 20.6.2019 Пользователь №: 29510 Предупреждения: (0%) |
Какая ужасная история! Тем для меня и интересные темная сторона ЗВ, на подобии истории Эвазана из РВ или штурмовиков смерти Шрайдена. -------------------- Cad Bane at your service, I take on any job ... for a decent fee, of course
Unity, duty and destiny You were right in one thing, Master: the negotiations were short Is always there is a bigger fish Listen to the legend of the Вionicle I told you the truth. The truth - if you look at it from a certain point of vie Но кто живет в этих мирах, если они обитаемы?.. Мы или они Владыки Мира? И как быть с тем, что все на свете предназначено для человека? |
|
|
26.9.2019, 8:23
Сообщение
#64
|
|
Пользователь забанен Группа: Наказанные Сообщений: 2117 Регистрация: 8.7.2018 Пользователь №: 29084 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Следующая, тоже довольно поучительная история. Сказка, как говорится, ложь, да в ней намёк.
Ведьма и вуки -------------------- Пора похоронить то, что умерло. Реанимация не поможет.
|
|
|
26.9.2019, 11:04
Сообщение
#65
|
|
Группа: Участники Сообщений: 117 Регистрация: 2.11.2018 Пользователь №: 29234 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Таллар) Если представить, что он сохранил самосознание, то жутковато становится Он это заслужил, за свою глупость и самонадеянность. Нельзя играть на чужом поле и надеяться победить по чужим правилам. Значит, Рай Нимбис был неважным ситом, раз позволил сам с собою такое сотворить. В отличии от его учителя, который действительно заслуживает памятника. За мудрость и хитроумие ) Но соль истории не в этом даже, а в том, что деяния великих людей стираются со временем из памяти живущих и становятся искаженными легендами и мифами. Статую наказанного аппрентайса многие принимают за что-то (или кого-то) иное. Sic transit gloria mundi. Сообщение отредактировал Бэйн - 26.9.2019, 11:06 -------------------- Сит’ари
|
|
|
26.9.2019, 18:25
Сообщение
#66
|
|
Пользователь забанен Группа: Наказанные Сообщений: 2117 Регистрация: 8.7.2018 Пользователь №: 29084 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
История номер предпоследняя, этакая детская страшилка-пужалка. Мне она показалась самой слабой из всех, хотя, если посмотреть внимательнее, подтекст очевиден (имперская пропаганда, блин!) Эх, жаль, на Эньку в детстве не нашлось такого вот Тёмного Призрака!
Тёмный Призрак ЗЫ. Опять история про Церошу(Cerosha) и её многострадальные города. Заметим, что на этот раз Странник не помог городу (ясно, почему, правда?) -------------------- Пора похоронить то, что умерло. Реанимация не поможет.
|
|
|
26.9.2019, 20:08
Сообщение
#67
|
|
Ad Suum Cuique Группа: Участники Сообщений: 1072 Регистрация: 8.6.2008 Пользователь №: 11661 Предупреждения: (20%) |
Ждём последний рассказ!!!
|
|
|
27.9.2019, 15:50
Сообщение
#68
|
|
Пользователь забанен Группа: Наказанные Сообщений: 2117 Регистрация: 8.7.2018 Пользователь №: 29084 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
С радостью развязываюсь и кидаю последний - забавную историю о человеческом хитро...умии, о том, что язык порой может и из чёрной дыры вывести. Кратко можно передать суть словами несравненной мисс Марпл: нет ничего легче, чем пустить сплетню.
Погоня за призраками -------------------- Пора похоронить то, что умерло. Реанимация не поможет.
|
|
|
27.9.2019, 21:44
Сообщение
#69
|
|
Джедай-библиотекарь Группа: Участники Сообщений: 1606 Регистрация: 15.5.2019 Пользователь №: 29498 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Apolra3529) История номер предпоследняя, этакая детская страшилка-пужалка. Мне она показалась самой слабой из всех А мне нравится. Это простая поучительная история для деточек. Чтобы вели себя прилично и не наглели :) Цитата(Apolra3529) С радостью развязываюсь и кидаю последний - забавную историю о человеческом хитро...умии, о том, что язык порой может и из чёрной дыры вывести. Кратко можно передать суть словами несравненной мисс Марпл: нет ничего легче, чем пустить сплетню. Точно. Тоже в своем роде поучительная история :) -------------------- Много скорбей у праведного, и от всех их избавляет его Господь. Пс 34
|
|
|
28.9.2019, 5:31
Сообщение
#70
|
|
Пользователь забанен Группа: Наказанные Сообщений: 2117 Регистрация: 8.7.2018 Пользователь №: 29084 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Ну, собственно, вот и всё. Благодарю всех за внимание и жду замечаний. Картинки там тоже хорошие, жаль, что не умею верстать в один документ, чтобы и текст, и картинки, и формат, и электронка открывала. Если нужно, могу сделать РТФ и выложить в архив.
-------------------- Пора похоронить то, что умерло. Реанимация не поможет.
|
|
|
28.9.2019, 10:59
Сообщение
#71
|
|
Охотник за головами Группа: Участники Сообщений: 938 Регистрация: 20.6.2019 Пользователь №: 29510 Предупреждения: (0%) |
Ну, собственно, вот и всё. Благодарю всех за внимание и жду замечаний. Картинки там тоже хорошие, жаль, что не умею верстать в один документ, чтобы и текст, и картинки, и формат, и электронка открывала. Если нужно, могу сделать РТФ и выложить в архив. Это вам надо благодарность за перевод. -------------------- Cad Bane at your service, I take on any job ... for a decent fee, of course
Unity, duty and destiny You were right in one thing, Master: the negotiations were short Is always there is a bigger fish Listen to the legend of the Вionicle I told you the truth. The truth - if you look at it from a certain point of vie Но кто живет в этих мирах, если они обитаемы?.. Мы или они Владыки Мира? И как быть с тем, что все на свете предназначено для человека? |
|
|
29.9.2019, 9:40
Сообщение
#72
|
|
Охотник за головами Группа: Участники Сообщений: 938 Регистрация: 20.6.2019 Пользователь №: 29510 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Apolra3529) Если нужно, могу сделать РТФ Если можете, был бы рад и благодарен. -------------------- Cad Bane at your service, I take on any job ... for a decent fee, of course
Unity, duty and destiny You were right in one thing, Master: the negotiations were short Is always there is a bigger fish Listen to the legend of the Вionicle I told you the truth. The truth - if you look at it from a certain point of vie Но кто живет в этих мирах, если они обитаемы?.. Мы или они Владыки Мира? И как быть с тем, что все на свете предназначено для человека? |
|
|
5.10.2019, 0:10
Сообщение
#73
|
|
Группа: Участники Сообщений: 957 Регистрация: 5.2.2016 Пользователь №: 28105 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Apolra3529) Эх, жаль, на Эньку в детстве не нашлось такого вот Тёмного Призрака! Что бы он не был таким своенравным, что ли? А то как-то жёстко получается... Спасибо за переводы, Apolra3529! Прочитаю позже. А подскажет кто - какая сказка о Бугимене по типу Вейдера? |
|
|
5.10.2019, 5:22
Сообщение
#74
|
|
Пользователь забанен Группа: Наказанные Сообщений: 2117 Регистрация: 8.7.2018 Пользователь №: 29084 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Мерлин Эмералд) какая сказка о Бугимене по типу Вейдера? А вот она и есть - "Тёмный Призрак". -------------------- Пора похоронить то, что умерло. Реанимация не поможет.
|
|
|
22.10.2019, 12:52
Сообщение
#75
|
|
имперская повстанка Группа: Jedi Council Сообщений: 1417 Регистрация: 9.8.2016 Пользователь №: 28334 |
Прочитала книжечку в переводе (спасибо вам огромное за труд!). Ну что могу сказать? Миленько, с приключениями и поучительно)) То, что и нужно детям. Больше всего мне понравились истории "Чёрный шпиль" (там вообще - именно сказка, по сказочному образцу) и "Ведьма и вуки" - за мохнатый коврик, созданный колдовством)) Если у меня когда-нибудь будут дети - обязательно заведу им такую красоту.
-------------------- "Звёздные Войны" я люблю за то, что это единственная вселенная, в которой сенатор может стать похож на пуфик, который по ошибке оснастили когтями и зубами.
|
|
|
23.10.2019, 0:14
Сообщение
#76
|
|
Джедай-библиотекарь Группа: Участники Сообщений: 1606 Регистрация: 15.5.2019 Пользователь №: 29498 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Bratislaw) Если у меня когда-нибудь будут дети - обязательно заведу им такую красоту. Деточкам хорошо бы русское издание, я думаю :) -------------------- Много скорбей у праведного, и от всех их избавляет его Господь. Пс 34
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.11.2024, 2:49 |