А откуда информация, что ей что-то делали физически?
В "Новой Надежде" к ней сразу подлетает дроид с наркотой в шприце, потом Вейдер начинает её допрашивать. Пытки-то ментальные.
Вот как здесь:


Когда-то была то ли аудиокнига, то ли аудио-драма (in English), где был сыгран этот допрос: там Вейдер сначала претворяется её отцом (о май гад!!! "ironic") и упрашивает по-доброму сказать, где база повстанцев, потом начинает наседать и угрожать. Все в голове происходит.

Хотя бы из возможностей АйТиО. И опять же ментально она через несколько часов уже в полном порядке. На этого синенького тоже не смахивает. Ну, допустим не вышло... тогда с чего бы АйТиО на полную мощь не применить? Мне как-то попадался обзор того, что эта штука вообще может. Так после общения с ним пришлось бы с месяц минимум лечиться даже при условии уровня медицины в ДДГ, а могло бы быть вообще без шансов на полное восстановление. А что можно с человеком сделать ментально, если ты форсъюзер, как говорится, спросите Лэндо ему куда круче в своё время досталось от сошки куда мельче Вейдера. Описанное Вами - мелочи. И это я не говорю про более материальные приёмы Силы типа тех хотя бы, что Дуку на Вентрасс в Свидании с Тьмой применял. В общем, если бы очень хотели именно вытряхнуть показания, то валялась бы она в камере тряпочкой, не в силах ни пошевелиться, ни чего-то соображать, когда за ней пришёл Люк, даже если бы ничего не выдала. А вместо этого она бегает с бластером, ныряет в помойку, отпускает колкости и сарказмы, а потом на базе повстанцев распоряжается как у себя дома. Там, как я поняла, Вейдер решает, раз с ходу и без настоящей жести не вышло, подстроить ей побег и посмотреть, куда она побежит. Именно поэтому хотя за ними и гонялись, но вяло и лениво.