Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
6.12.2016, 15:06
Сообщение
#1
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15454 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Вот уже совсем скоро начнутся показы нового фильма. Пока простым смертным остаётся ждать, VIP уже начинают добираться до фильма, появляются рецензии, предсказания и тематические DLC к играм. В этом треде можно обсуждать появляющиеся рецензии, а вскоре и отписываться о собственных впечатлениях. После 14 числа в теме разрешается свободно обсуждать спойлеры. Куда ещё можно зайти: |
|
|
16.12.2016, 1:43
Сообщение
#2
|
|
Твердолобый Вентилятор Группа: Ветераны JC Сообщений: 937 Регистрация: 12.6.2016 Пользователь №: 28278 Предупреждения: (0%) |
с экрана прозвучало слово "Уилл"! It's official: Уиллы - совсем канон! Смотревшие в дубляже мне говорили, что в переводе этого тоже нет, увы. Так, а где это там было? Просто в переводе смотрел, и правда такого не припомню. Интересный факт. Осталось Журнал Уиллов написать -------------------- - Ходят Легенды о том, что было...
- И все правдивы. До единой. © Скайуокер. Скайуокер. Почему же ты ходишь по моему небу с мечом рыцаря-джедая?... Я помню другого Скайуокера. © Минч Йода |
|
|
16.12.2016, 1:50
Сообщение
#3
|
|
Disciple of the Whills Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%) |
Так, а где это там было? Просто в переводе смотрел, и правда такого не припомню. Интересный факт. Осталось Журнал Уиллов написать Я очень жалею, что был без блокнотика - поэтому точную фразу не припомню, слишком много впечатлений после той сцены накопилось ) Говорил, если не ошибаюсь, Кассиан Андор, во время проникновения на Джедду, где-то в районе знакомства с Чиррутом. Контекст - описание местной религии (кажется, он назвал их служителями Уиллов или как-то так). -------------------- It all needs to be about 20% cooler.
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.11.2024, 3:01 |