Помощник
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
20.10.2015, 6:21
Сообщение
#301
|
|
![]() Disciple of the Whills Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%) ![]() |
Все «Легенды» правдивы С каждым разом Абрамс и компания показывают нам всё больше и больше. Первый тизер - лишь пара таинственных кадров. Второй - галерея образов, от стройных шеренг Первого порядка до трогательного "Чуи, мы дома". И вот наконец перед нами первый ролик, который можно назвать полноценным трейлером - целый вихрь из потрясающих сцен, за которым наконец начинает проступать сюжет. Осталось всего два месяца! Транскрипт UPD: А вот и дублированная версия. Da prebudet s vami Sila! |
|
|
|
![]() |
23.10.2015, 23:15
Сообщение
#302
|
|
![]() Группа: Участники Сообщений: 787 Регистрация: 21.11.2010 Пользователь №: 18804 Награды: 1 Предупреждения: (0%) ![]() |
Цитата "Нева" с некоторых пор официальная дублирующая компания Star Wars в России. И это очень хорошо, я думаю. Тоже так думаю, но третий эпизод в их исполнении, конечно... -------------------- В моём детстве это было нормально
|
|
|
|
24.10.2015, 0:57
Сообщение
#303
|
|
![]() Disciple of the Whills Группа: Ветераны JC Сообщений: 2675 Регистрация: 5.1.2007 Пользователь №: 4665 Награды: 11 Предупреждения: (0%) ![]() |
Тоже так думаю, но третий эпизод в их исполнении, конечно... У них очень крутые режиссёры и, соответственно, работа с актёрами - могу судить из первых рук, потому что как раз они у нас в ГУКиТе вели режиссуру. Понятно, что о качестве переводного текста это не говорит ровным счётом ничего - что им пришлют, с тем и будут работать :) Видимо, с 3 эпизодом не повезло. Постучим по дереву! Пока что перевод реплик из трейлеров вселяет надежду. -------------------- It all needs to be about 20% cooler.
|
|
|
|
Sithoid Вышел трейлер VII Эпизода! [СПОЙЛЕРЫ] 20.10.2015, 6:21
Хант А вот в Репаблик коммандос вроде бы уже были темы ... 22.10.2015, 10:50
Petrov-Vodkin Я тут посмотрел все трейлеры фильмов ЗВ кроме посл... 22.10.2015, 11:11
Dhani Цитата(Petrov-Vodkin @ 22.10.2015, 11... 22.10.2015, 11:13
darttiberius Все трйлеры и тизеры в одном ролике 22.10.2015, 12:33
Master Cyrus Имхо. Ночная высадка десанта и резня при участии л... 22.10.2015, 12:57
MiddleWalker RE: Вышел трейлер VII Эпизода! [СПОЙЛЕРЫ] 22.10.2015, 14:46
Ромка Я всей душой за Boyega Council, но эта картинка кр... 22.10.2015, 14:58
Mikuru-kun И в отличие от Люка Финн так и не узнаёт кто его о... 22.10.2015, 15:09
GFER Цитата(Mikuru-kun @ 22.10.2015, 15:0... 22.10.2015, 15:20
Dhani , в смысле? 22.10.2015, 15:13
Dhani Это спойлер?
Добавлено через 1 мин.
, я не ... 22.10.2015, 15:22
Mikuru-kun ЦитатаMikuru-kun, в смысле?есть мем про то что все... 22.10.2015, 15:28
zavron_lb Ну что же вы, парень впервые в тему пошутил, и не ... 22.10.2015, 15:30
Makaveli RE: Вышел трейлер VII Эпизода! [СПОЙЛЕРЫ] 22.10.2015, 15:33
Igrok 1 ЦитатаСейчас главное не новую музыку показать, а п... 22.10.2015, 17:36
Мэл На счет отца и стянуть - тонко :) Продолжайте в то... 22.10.2015, 17:40
Mikuru-kun Цитатаи стянутьвот этот момент не понял ( 22.10.2015, 18:32
Dhani Цитата(Mikuru-kun @ 22.10.2015, 18:3... 22.10.2015, 18:34
L0rd D@rth $m1th RE: Вышел трейлер VII Эпизода! [СПОЙЛЕРЫ] 22.10.2015, 21:59
Quiet Последние посты треда у меня только это и вызывают... 22.10.2015, 22:19
Nexu ЦитатаЧто-то списка источников в каждом твоём пост... 23.10.2015, 0:21
zavron_lb Цитата(Nexu @ 23.10.2015, 2:21) Может, ты... 23.10.2015, 9:51
Mikuru-kun Цитата...это про предыдущую шутку.а, тот комикс. К... 23.10.2015, 0:40
Мэл Цитата(Mikuru-kun @ 22.10.2015, 23:4... 23.10.2015, 2:38
D.G. Этот тред пора переименовать в "Джисишники пр... 23.10.2015, 9:57
MiddleWalker ЦитатаДжисишники против ЗВшников
От оно чо, Михалы... 23.10.2015, 11:13
RC-738 Трейлер развеял некоторый скептицизм насчет новых ... 23.10.2015, 11:33
L0rd D@rth $m1th Бей ДжиСишников! Спасай Star Wars! Ой... я... 23.10.2015, 11:42
Мэл Цитата(L0rd D@rth $m1th @ 23.10.2015, 10... 23.10.2015, 12:10
L0rd D@rth $m1th Цитата(Мэл @ 23.10.2015, 12:10) Так, поче... 23.10.2015, 12:59
Хант Весь этот форсед-мем "джисишник = НЕ-ЗВшник... 23.10.2015, 11:49
KL006 ЦитатаFinn: I was created to do one thing. But I... 23.10.2015, 12:00
zavron_lb Цитата(KL006 @ 23.10.2015, 14:00) "C... 23.10.2015, 12:11
Ilan Thorn Да там совершенно очевидно "raised". 23.10.2015, 12:33
D.G. Там нет ни малейшего намёка на created, прокачивай... 23.10.2015, 12:34
zavron_lb Мопед Ситоида же, ну. 23.10.2015, 12:48
Dwite Proximous Цитатаа судя по дублированному трейлеру, может быт... 23.10.2015, 12:57
Sithoid ЦитатаМопед Ситоида же, ну.
Я сам этот участок раз... 23.10.2015, 13:07
Ilan Thorn Там четкий звонкий звук в конце слова. Так что это... 23.10.2015, 13:38
Helios Цитата(Sithoid @ 23.10.2015, 12:07) Я сам... 23.10.2015, 14:32
zavron_lb "Razed." (= 23.10.2015, 13:41
Sithoid Цитаталибо "crazed"
"I was crazy ab... 23.10.2015, 13:43
Хант Цитатажелто-бело-черно-синее платье?
Там, кажется,... 23.10.2015, 14:39
Ромка ЦитатаТам не слышно ничего кроме raised 23.10.2015, 14:57
LEGION AI Я подождал 3 дня пока утихли все крики про то что ... 23.10.2015, 15:25
Master Cyrus Цитатараз пять прослушалЦитатаТам четкий звонкий з... 23.10.2015, 15:39
Хант Цитата"Created"? Он тоже клон?
Дык в дуб... 23.10.2015, 15:42
Мэл Цитата(MiddleWalker @ 23.10.2015, 22:15) ... 24.10.2015, 1:28
MiddleWalker Цитата"Где Падьме?"
Да за одно это студи... 24.10.2015, 12:52
Aurum ЦитатаА что такого шедеврального в нем?
Я как-то н... 24.10.2015, 20:34
Sithoid Цитата(в отличие от блестящего, имхо, дубляжа перв... 24.10.2015, 22:46
Хант Так. Падьме можно списать на состояние Энакина, ок... 24.10.2015, 22:49
Sithoid ЦитатаА что там ещё не так было с дубляжем?
Если б... 24.10.2015, 22:59
Хант Цитатаот всеми обруганных "юнглингов"
А ... 24.10.2015, 23:04
Sithoid Цитата(Хант @ 24.10.2015, 22:04) А какой ... 24.10.2015, 23:28
MiddleWalker ЦитатаИмхо, у Падме там совершенно деревянный по и... 24.10.2015, 23:48
Праздный 2,5 минуты видео вылились в 19 страниц обсуждения.... 25.10.2015, 20:56
Двайт Проксимус ЦитатаРасширенная Вселенная после шестого эпизода ... 25.10.2015, 22:23
Ilan Thorn Цитата(Двайт Проксимус @ 25.10.2015, 21:2... 25.10.2015, 22:46
ddt ЦитатаТак может быть, вообще забить на ЗВ?
Быть фа... 25.10.2015, 22:27
Shinoda Не, ты просто обязан быть фанатично предан всей б... 25.10.2015, 22:36
R_NEW Нет конечно, фанат должен радоваться только новой ... 25.10.2015, 22:42
Shinoda ЦитатаНет конечно, фанат должен радоваться только ... 25.10.2015, 23:04
Праздный Старый-добрый ЗВ-срач, должен признаться, я скучал... 25.10.2015, 23:11
Двайт Проксимус ЦитатаБыть фанатом только фильмов - неканон?
У ког... 25.10.2015, 23:29
Ilan Thorn Цитата(Двайт Проксимус @ 25.10.2015, 22:2... 25.10.2015, 23:39
Мэл Цитата(Ilan Thorn @ 25.10.2015, 22:39) а ... 26.10.2015, 1:56
Ромка Цитатаочень люблю и Star Wars Holiday Special, и ... 25.10.2015, 23:59
Sion4eg Поставил бы Илана себе на аву, но я слишком старом... 26.10.2015, 0:08
Quiet , щас тебе аватар принудительно поменяют, будешь с... 26.10.2015, 2:07
Dhani Цитата(Quiet @ 26.10.2015, 2:07) , щас те... 26.10.2015, 10:43
Мэл Цитата(Quiet @ 26.10.2015, 1:07) , щас те... 26.10.2015, 13:33
Quiet Короче, парни, мне пришла гениальная идея узрите ж... 26.10.2015, 12:23
Ilan Thorn ЦУП оценил 26.10.2015, 12:38
ddt ЦитатаМне короче нужны админы, чтобы там посты дел... 26.10.2015, 12:55
Quiet Цитата(ddt @ 26.10.2015, 11:55) Расистов ... 26.10.2015, 13:03
ddt ЦитатаДа, можно, и это не двоемыслие.
Расист - чел... 26.10.2015, 13:05
Ilan Thorn Цитата(ddt @ 26.10.2015, 12:05) Расист - ... 26.10.2015, 13:10
Quiet Расисты люди, да, но только вот я говорю об убежде... 26.10.2015, 13:12
ddt ЦитатаЧувствуешь разницу?
Ага. Только я не понимаю... 26.10.2015, 13:14
Quiet Цитата(ddt @ 26.10.2015, 12:14) Ага. Толь... 26.10.2015, 13:15
Helios Цитата(ddt @ 26.10.2015, 11:14) не дискри... 26.10.2015, 15:20
Futureen ЦитатаРасистов унижать можно, а негров нельзя?
Да.... 26.10.2015, 13:32
Хант ЦитатаРасизм - убеждение. Черный цвет кожи - врожд... 26.10.2015, 13:34
Мэл Цитата(Хант @ 26.10.2015, 12:34) Представ... 26.10.2015, 13:50
Dhani Как Бойега может порочить концепцию ксенофобии, ес... 26.10.2015, 13:46
Хант Дани, пересказываю, что видел. Из-за того, что чер... 26.10.2015, 13:49
Master Cyrus Кстати, в этой теме не было расизма, пока вы его н... 26.10.2015, 13:53
Хант Цитатаэто, увы, твоя подпись под аватаром.
Может б... 26.10.2015, 13:57
ddt ЦитатаКстати, в этой теме не было расизма, пока вы... 26.10.2015, 14:14
Master Cyrus Цитата(ddt @ 26.10.2015, 13:14) Ну притян... 26.10.2015, 14:30
ddt Цитатадискриминировать дискриминаторов - не дискри... 26.10.2015, 15:31
Mikuru-kun Убить убийцу - не убийство, обворовать вора - не в... 26.10.2015, 15:34
Хант Затроллить тролля - не троллинг... 26.10.2015, 15:36![]() ![]() |
|
Текстовая версия | Сейчас: 5.11.2025, 3:43 |