X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Английский против русского, Бойня!
сообщение 23.9.2014, 19:08
Сообщение #101


БОГ


Группа: Участники
Сообщений: 4529
Регистрация: 27.5.2010
Пользователь №: 17792

Предупреждения:
(10%) X----


Вот лично меня это уже задолбало: один цитаты выхватывает исключительно на английском языке, другой указывает, что темы нужно оформлять на английском. Я не понимаю: форум русскоязычный, а некоторые любители "международного" языка пытаются его сделать англоязычным. Может мы уже как нибудь определимся?
Почему я должен напрягаться и переводить? Или может быть начнём копипасты кидать с любого языка? Давайте я ссыл с китайских сайтов вам накину? Много человек меня поймут?
Не все владеют английским языком на достаточном уровне, чтобы не испытывать проблем с чтением текстов. И не надо тут чушь пороть, что все его должны знать. Никто никому ничего не должен. Это, сугубо, личное дело каждого и навязывать свою точку зрения не стоит.

Ну какие мнения будут, господа хорошие?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
 
Новая тема
Ответов
сообщение 19.12.2014, 0:27
Сообщение #102


БОГ


Группа: Участники
Сообщений: 4529
Регистрация: 27.5.2010
Пользователь №: 17792

Предупреждения:
(10%) X----


Цитата
Вот скажи, ты не считаешь глобализацию объективно существующим, неизбеждым и необратимым процессом?
Объективно существующим - да. Неизбежным и необратимым - нет. К тому же я до сих пор не понял из твоих постов, почему это должно проецироваться на культуру. Наоборот, практически все страны пытаются сохранить национальную культуру: письменность, архитектуру, искусство, даже упомянутую мной кухню. Вот ты был в Израиле недавно, там что не ценят свою национальную культуру и пытаются её унифицировать под какие-то параметры?
Наоборот в разных регионах, например Германии, с большим трепетом относятся к культурным особенностям своих регионов, стараются их сохранить и оставить на память потомкам. В той же Баварии стараются сохранять свои, не немецкие, а именно баварские традиции: песни, танцы, национальные костюмы и т.п. Тоже самое происходит, практически во всех странах мира.

Сообщение отредактировал Дарт Зеддикус - 19.12.2014, 0:29
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 19.12.2014, 1:13
Сообщение #103





Группа: Ветераны JC
Сообщений: 12044
Регистрация: 14.5.2007
Пользователь №: 7050
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----


Цитата(Дарт Зеддикус @ 18.12.2014, 23:27) *
Наоборот, практически все страны пытаются сохранить национальную культуру: письменность, архитектуру, искусство, даже упомянутую мной кухню.

Сохраняются вещи, которые функционально не конкурируют между собой. Архитектура не функциональна. А там, где она функциональна - там опять же имеет место конкуренция и вытеснение - мы ведь не живем в избах, юртах или хижинах? Мы живем в построенных примерно из одних и тех же материалов одной и той же формы домах, а какого они цвета и какие на них завитушки и украшения - уже не так важно. Кухня отчасти сохраняется, но ведь весь мир все равно ест пиццу или суши? Это не значит, что итальянская или японская культура нас поглощает. Мы не носим национальную одежду, весь мир одевается примерно одинаково за исключением разницы в температурных режимах. То, что мы все носим джинсы - не означает, что нас поглощает американская культура. Просто функционально один вид одежды вытеснил другой. А если у нас дома стоят столы из IKEA, это не знает, что нас поглощает шведская культура. Так или иначе, внутренне отделан и меблирован твой дом скорее всего так же, как и везде. В прошлом это было не так. То же самое касается и государственного устройства, например. Да, у голландцев или англичан может и есть королева, но их государственное устройство по большому счету все равно ничем не отличается от японского или итальянского или аргентинского, хотя в прошлом это было не так. Опять же парламентаризм, всеобщее избирательное право, представительность и периодичная сменяемость власти - это все принципы, которые функционально превосходили какие-то другие принципы, существовавшие в разных частях света в прошлом, а не захват мира чьей-то культурой.

И если в каких-то странах все еще остались другие государственные строи, то причина здесь та же самая, по которой какие-то племена в лесах Амазонки до сих пор живут в хижинах, одевают шорты из пальмовых листьев и охотятся из лука. А именно - эти культуры являются отсталыми и недостаточно интегрированными в общемировые процессы. А не потому, что они из себя представляют какую-то альтернативу и идут "особым путем".

P.S. Еще пример: мы все ездим по правой стороне дороги именно потому, что функционально единообразие нам удобно. Из развитых стран по левой стороне ездят только островные государства. Почему? Правильно, потому что функционально эти культуры слабо мешают друг другу, конкуренция слабее. А те, кто исторически имели левостороннюю культуру, но граничили по земле с правосторонним миром (например Швеция или Канада) - уступили в этом вопросе.


--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата

Сообщений в этой теме
- Дарт Зеддикус   Английский против русского   23.9.2014, 19:08
- - Dhani   Мы перешли на флуд, прошу уполномоченных перенести...   18.12.2014, 11:45
- - zavron_lb   Цитатапрошу уполномоченных перенести последние соо...   18.12.2014, 12:05
|- - Dhani   Цитата(zavron_lb @ 18.12.2014, 15:05) Ну ...   18.12.2014, 12:09
- - zavron_lb   Dhani А я всё пытаюсь донести, что у разных людей ...   18.12.2014, 12:24
- - Dhani   Я повторюсь, я ратовал за выбор, а не за повсемест...   18.12.2014, 12:30
- - Eddie   Цитатаза евроинтеграцию Ой, зря ты это, сейчас ст...   18.12.2014, 12:46
|- - Dhani   Цитата(Eddie @ 18.12.2014, 15:46) Ой, зря...   18.12.2014, 12:51
- - zavron_lb   Цитатапутём неосознанного его выучивания при помощ...   18.12.2014, 12:59
- - Dhani   ЦитатаThere's no such thing. (: Я так учил. Ц...   18.12.2014, 13:02
- - zavron_lb   ЦитатаЯ так учил. Это может быть средством, которо...   18.12.2014, 13:27
- - Dhani   Я о том, что у тебя очень мало высказываний не тем...   18.12.2014, 13:29
- - zavron_lb   Своё мнение о чём? Добавлено через 2 мин. Опять ж...   18.12.2014, 13:35
- - Юми   ЦитатаБред. Я не понимаю, как надо медленно читать...   18.12.2014, 14:37
- - Dhani   Что ж, наши опыты разнятся. Я не думаю, что речь ш...   18.12.2014, 14:46
- - Helios   Дубляж - враг глобализации и развития общества. Па...   18.12.2014, 15:07
- - Mikuru-kun   для таких любителей смотреть фильм в оригинале, ка...   18.12.2014, 15:32
- - Dhani   Т.е. вместо звука по технологии ИМАКС (или просто ...   18.12.2014, 15:36
- - Mikuru-kun   Ну, Рим не сразу строился. Сперва так, а потом пол...   18.12.2014, 15:39
- - Dhani   Было раньше что-то такое, только наоборот. Крутили...   18.12.2014, 15:42
- - Mikuru-kun   Ну, у нас как-то была "неделя французского ки...   18.12.2014, 16:22
- - Дарт Трейус   ЦитатаТ.е. вместо звука по технологии ИМАКС (или п...   18.12.2014, 16:35
|- - Helios   Цитата(Дарт Трейус @ 18.12.2014, 15:35) Г...   18.12.2014, 17:07
- - Shinoda   ЦитатаНо какая в этом польза человечеству? Если мы...   18.12.2014, 20:29
|- - Helios   Цитата(Shinoda @ 18.12.2014, 19:29) Если ...   18.12.2014, 20:47
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаНациональные культуры просто получают шанс п...   18.12.2014, 21:38
|- - Helios   Цитата(Дарт Зеддикус @ 18.12.2014, 20:38)...   18.12.2014, 21:59
- - Дарт Зеддикус   Почему они вообще должны конкурировать? Вот национ...   18.12.2014, 23:33
|- - Helios   Цитата(Дарт Зеддикус @ 18.12.2014, 22:33)...   18.12.2014, 23:48
- - Дарт Зеддикус   Цитата(Helios @ 19.12.2014, 0:48) Я так и...   18.12.2014, 23:53
- - Helios   Ну это reductio ad absurdum, а не пример. Я говор...   19.12.2014, 0:00
- - Дарт Зеддикус   Я свою позицию тоже высказал. Ни вижу смысла в дал...   19.12.2014, 0:09
|- - Helios   Цитата(Дарт Зеддикус @ 18.12.2014, 23:09)...   19.12.2014, 0:13
- - Mikuru-kun   Ну, допустим, пусть глобализация неизбежна, так пу...   19.12.2014, 0:24
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаВот скажи, ты не считаешь глобализацию объек...   19.12.2014, 0:27
|- - Helios   Цитата(Дарт Зеддикус @ 18.12.2014, 23:27)...   19.12.2014, 1:13
|- - Юми   Цитата(Дарт Зеддикус @ 18.12.2014, 21:27)...   19.12.2014, 2:16
|- - Master Cyrus   ЦитатаЭто ли не глобализация?Примитивизация - пото...   19.12.2014, 10:17
|- - Юми   Цитата(Master Cyrus @ 19.12.2014, 7:17) П...   19.12.2014, 15:11
|- - Master Cyrus   Цитата(Юми @ 19.12.2014, 16:11) Хорошо, п...   19.12.2014, 18:49
|- - Helios   Цитата(Master Cyrus @ 19.12.2014, 17:49) ...   19.12.2014, 18:54
|- - Master Cyrus   Цитатаглобализации, а не конкуренцииЦитатаОк, ты о...   20.12.2014, 9:55
- - Дионис Голмс   Цитатапендоский Я предлагаю уже наконец давать про...   19.12.2014, 1:44
- - Mikuru-kun   ЦитатаКто тебе мешает учить немецкий, французский ...   19.12.2014, 2:44
|- - Юми   Цитата(Mikuru-kun @ 18.12.2014, 23:4...   19.12.2014, 5:14
- - ddt   ЦитатаА вот навык стрельбы и владение тонфа, вот в...   19.12.2014, 7:02
- - zavron_lb   ЦитатаИ как, часто ходишь/пользуешься с пушкой/пар...   19.12.2014, 10:39
- - Dhani   ЦитатаУ меня нет потребности в знании еще какого-л...   19.12.2014, 11:36
- - Mikuru-kun   ЦитатаВы или работаете в миполиции, или параноикпо...   19.12.2014, 15:10
- - Shinoda   А если толпа будет требовать сохранить свои традиц...   19.12.2014, 15:42
- - TehBane   Я вот тоже хочу вернуться к корням! Я бы вот н...   19.12.2014, 16:21
- - Дарт Зеддикус   Ну я собственно и не призывал всем русским переоде...   19.12.2014, 20:52
- - Aurum   Господа! А эта тема вообще - "о чем, и к ...   19.12.2014, 22:37
- - Helios   *шутка про джиси и зв*   19.12.2014, 22:43
- - Хант   ЦитатаЕсли кто-то стремится постичь Вселенную Звез...   19.12.2014, 22:47
|- - Aurum   Цитата(Хант @ 19.12.2014, 21:47) Серьёзно...   19.12.2014, 22:50
- - Хант   Разумеется, не будет. Но слова "в полном обьё...   19.12.2014, 22:55
|- - Aurum   Цитата(Хант @ 19.12.2014, 21:55) Разумеет...   19.12.2014, 23:05
|- - Dhani   Цитата(Хант @ 20.12.2014, 1:55) Разумеетс...   19.12.2014, 23:54
- - Хант   Чтоб ты и потом увиливал от прямого ответа, в то в...   19.12.2014, 23:15
|- - Aurum   Цитата(Хант @ 19.12.2014, 22:15) Чтоб ты ...   19.12.2014, 23:18
|- - Aurum   Цитата(Aurum @ 19.12.2014, 22:18) Так и в...   19.12.2014, 23:21
- - TehBane   Из под палки заставлять смотреть что-то в оригинал...   19.12.2014, 23:18
- - TehBane   ЦитатаДа никто "из под палки" никого нич...   19.12.2014, 23:24
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаЕсли кто-то стремится постичь Вселенную Звез...   19.12.2014, 23:25
|- - Aurum   Цитата(Дарт Зеддикус @ 19.12.2014, 22:25)...   19.12.2014, 23:38
- - Хант   ЦитатаТак и в чем твой "прямой вопрос" т...   19.12.2014, 23:25
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаРечь идёт об "альтернативе": нужно...   19.12.2014, 23:27
|- - Aurum   Цитата(Дарт Зеддикус @ 19.12.2014, 22:27)...   19.12.2014, 23:30
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаДа истинным фанатам ЗВ это нужно!Истинны...   19.12.2014, 23:33
- - Юми   То самое чувство, когда в ФиФе обсуждают ЗВ.   19.12.2014, 23:38
- - Дарт Зеддикус   Я только одного не могу понять, зачем смотреть, ч...   19.12.2014, 23:39
|- - Aurum   Цитата(Дарт Зеддикус @ 19.12.2014, 22:39)...   19.12.2014, 23:43
|- - Aurum   Цитата(Дарт Зеддикус @ 19.12.2014, 22:39)...   19.12.2014, 23:45
- - Юми   ЦитатаТо есть я не правильно понимаю значение слов...   19.12.2014, 23:42
- - Хант   ЦитатаТо самое чувство, когда в ФиФе обсуждают ЗВ....   19.12.2014, 23:44
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаЗачем смотреть немецкое порно, если ты не не...   19.12.2014, 23:45
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаИ, кстати, я в своё время таки действительно...   19.12.2014, 23:49
|- - Aurum   Цитата(Дарт Зеддикус @ 19.12.2014, 22:49)...   19.12.2014, 23:51
- - Дарт Зеддикус   ЦитатаК слову, дискуссия то о другом. Зачем смотре...   19.12.2014, 23:55
- - Хант   ЦитатаНо если владеешь языком оригинала, то смотре...   19.12.2014, 23:58
- - Юра   Цитата(Дарт Зеддикус @ 19.12.2014, 22:55)...   19.12.2014, 23:58
- - Хант   ЦитатаЕсли видел фильм раз двести, то можно смотре...   20.12.2014, 0:00
- - Dhani   Зачем смотреть оригинал, если не знаешь языка? Да ...   20.12.2014, 0:01
- - Дарт Зеддикус   Цитата(Dhani @ 20.12.2014, 1:01) Зачем см...   20.12.2014, 0:04
|- - Dhani   Цитата(Дарт Зеддикус @ 20.12.2014, 3:04) ...   20.12.2014, 0:07
- - Aurum   ЦитатаЯ спросил, серьёзно ли ты думаешь по поводу ...   20.12.2014, 0:06
- - Дарт Зеддикус   Цитата(Dhani @ 20.12.2014, 1:07) Если ты ...   20.12.2014, 0:08
|- - Dhani   Цитата(Дарт Зеддикус @ 20.12.2014, 3:08) ...   20.12.2014, 0:09
- - Дарт Зеддикус   Цитата(Dhani @ 20.12.2014, 1:09) Если не ...   20.12.2014, 0:11
- - Mikuru-kun   ЦитатаЗачем смотреть немецкое порно, если ты не не...   20.12.2014, 0:14
- - Dhani   Почему-то люди не стремятся слушать дублированные ...   20.12.2014, 0:18
- - Хант   Дани, Зед, ну-ка полегче.   20.12.2014, 0:19
- - Дарт Зеддикус   Цитата(Dhani @ 20.12.2014, 1:18) Почему-т...   20.12.2014, 0:24
- - Dhani   Как я сказал, текст песен важен не всегда. Голос -...   20.12.2014, 0:29
- - Mikuru-kun   ЦитатаЯ вот например, иногда думаю, что хорошо, чт...   20.12.2014, 0:33
- - Дарт Зеддикус   Dhani Мы эту тему обсудили страницы три назад. Сей...   20.12.2014, 0:33
- - Dhani   То есть тут ты решаешь, о чём тут речь и что надо ...   20.12.2014, 0:35
- - Дарт Зеддикус   Цитата(Dhani @ 20.12.2014, 0:35) То есть ...   20.12.2014, 0:38
- - Юми   ЦитатаПопробуйте заменить Алана Рикмана, Йана Макд...   20.12.2014, 2:24
- - Дионис Голмс   People who are not able to parlent pas les langues...   20.12.2014, 13:57
3 страниц V  < 1 2 3 >


ОтветитьНовая тема
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 11.5.2025, 5:38

Яндекс.Метрика