Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 А как читается твой ник?!, неплохо бы знать |
|
 Мэмит |
 31.12.2013, 1:11
Сообщение
#1
|
 Группа: Участники Сообщений: 713 Регистрация: 27.12.2012 Пользователь №: 21357 Предупреждения: (10%)   |
С каждого форумчанина по посту, ибо интересно, ибо что-то кто-то знает, и дыбы не возникло курьезных ситуаций
Мэмит ударение на Э Сообщение отредактировал Мэмит - 31.12.2013, 12:27 |
 |
 
|
 |
Ответов
(20 - 39)
|
Raiden |
31.12.2013, 12:35
Сообщение
#21
|
 Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Цитата А мой ник вообще пал жертвой холивара :) Тебя все равно все называют СитоЕд:)) -------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
|
|
D.G. |
31.12.2013, 13:29
Сообщение
#22
|
 господи как лень придумывать статус  Группа: Ветераны JC Сообщений: 3876 Регистрация: 10.6.2006 Пользователь №: 2697 Награды: 8 Предупреждения: (0%)  |
Oh God, получается я всегда называл Гилада правильно, потом приехал в Москву, а там столичные пацаны со своим косноязычием заложили в меня тень сомнения.
-------------------- I'm an ordinary guy
Burning down the house |
|
|
|
|
Алекс Маклауд |
31.12.2013, 13:39
Сообщение
#23
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Цитата СитоЕд:)) Ситоед - сито-ед - и много он уже ситов поел?))) Каннибал какой-то))) --------------------  ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ 
|
|
|
|
|
Nothing But Red |
31.12.2013, 13:43
Сообщение
#24
|
 I wish I had stayed at home Группа: Участники Сообщений: 7363 Регистрация: 8.3.2008 Пользователь №: 11377 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
А мой читается очень просто:
-------------------- The last stroke of midnight dies.
All day in the one chair From dream to dream and rhyme to rhyme I have ranged In rambling talk with an image of air: Vague memories, nothing but memories. |
|
|
|
|
Ромка |
31.12.2013, 13:44
Сообщение
#25
|
 L ) V E Группа: Участники Сообщений: 3163 Регистрация: 22.7.2008 Пользователь №: 11864 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Угадай форумчанина по фото, как говорится
|
|
|
|
|
Nothing But Red |
31.12.2013, 13:49
Сообщение
#26
|
|
I wish I had stayed at home Группа: Участники Сообщений: 7363 Регистрация: 8.3.2008 Пользователь №: 11377 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Frost?
-------------------- The last stroke of midnight dies.
All day in the one chair From dream to dream and rhyme to rhyme I have ranged In rambling talk with an image of air: Vague memories, nothing but memories. |
|
|
|
|
ArhAngel |
31.12.2013, 14:02
Сообщение
#27
|
 Группа: Участники Сообщений: 1091 Регистрация: 3.8.2009 Пользователь №: 15714 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Хейт @ 31.12.2013, 13:43)  А мой читается очень просто: Маяковский? |
|
|
|
|
Ромка |
31.12.2013, 14:08
Сообщение
#28
|
|
L ) V E Группа: Участники Сообщений: 3163 Регистрация: 22.7.2008 Пользователь №: 11864 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Цитата Маяковский? в маяковский нате Сообщение отредактировал Ромка - 31.12.2013, 14:11 |
|
|
|
|
Гелій |
31.12.2013, 14:14
Сообщение
#29
|
   Группа: Ветераны JC Сообщений: 12044 Регистрация: 14.5.2007 Пользователь №: 7050 Награды: 4 Предупреждения: (0%) |
Б Маркобцкуи ХЕЙТ
--------------------  |
|
|
|
|
Nothing But Red |
31.12.2013, 14:15
Сообщение
#30
|
|
I wish I had stayed at home Группа: Участники Сообщений: 7363 Регистрация: 8.3.2008 Пользователь №: 11377 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Мне куда интереснее, как читается ник мистера киборга.
Сообщение отредактировал Хейт - 31.12.2013, 14:15 -------------------- The last stroke of midnight dies.
All day in the one chair From dream to dream and rhyme to rhyme I have ranged In rambling talk with an image of air: Vague memories, nothing but memories. |
|
|
|
|
Raiden |
31.12.2013, 16:36
Сообщение
#31
|
|
Группа: Участники Сообщений: 2997 Регистрация: 19.11.2008 Пользователь №: 12950 Награды: 3 Предупреждения: (10%) |
Всем пофиг как читается мой. Всё равно большинство называет по имени
-------------------- "И топором по рылу!" - добро пожаловать в волшебный мир средневековья.
- Have you ever, use your skills in street fight? - You know, I cant answer this question, in internet, but... i am ukrainian, after all. © |
|
|
|
|
Freya |
31.12.2013, 17:26
Сообщение
#32
|
 What does tomorrow want from me? What does it matter what I see? Группа: Участники Сообщений: 2792 Регистрация: 1.4.2008 Пользователь №: 11481 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Вариации ника: Freya, Frejya, Freyia, Frøya, Frøjya, Freia, and Freja.
Хотя все их можно заменить Леди, т.к. со старо-норвежского переводит, как "Lady". -------------------- I'll go my way modorenai sorezore no
--------------------michi wo erabu toki ga kuru mae ni konna ni mo konna ni mo taisetsu na omoide tokihanatsu yo Take my revolution. ikite-yukou genjitsu wa gamushara ni kuru shi jibun no ibasho sonzai kachi wo mitsuketai kyou made no jibun wo isagiyoku nugisuteru hadaka ni naru jiyuu wo mau bara no you ni tatoe futari hanarebanare ni natte mo watashi wa sekai wo kaeru 
|
|
|
|
|
Petrov-Vodkin |
31.12.2013, 17:31
Сообщение
#33
|
 Во главе отряда дроидов Группа: Участники Сообщений: 1497 Регистрация: 17.4.2011 Пользователь №: 19055 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Петров-Водкин
-------------------- Счастливей всех шуты, дураки, сущеглупые и нерадивые, ибо укоров совести они не знают, призраков и прочей нежити не страшатся, боязнью грядущих бедствий не терзаются, надеждой будущих благ не обольщаются.
"Diem et cras, non omnis can vigilo. Sed non solum spectare, pauci potest" |
|
|
|
|
A'den Ne'tra |
31.12.2013, 17:46
Сообщение
#34
|
 Might controls everything Группа: Участники Сообщений: 479 Регистрация: 3.3.2013 Пользователь №: 22014 Предупреждения: (0%) |
Написание
англ: A'den Ne'tra рус: А'ден Не'тра (для лентяев: Аден Нетра) Произношение англ: [ʌden netrʌ] рус:[Адэн Нэтра] (не Значение a'den (mando'a) -- гнев, ярость ne'tra (mando'a) -- чёрный |
|
|
|
|
Poe Dameron |
31.12.2013, 17:54
Сообщение
#35
|
 Группа: Участники Сообщений: 660 Регистрация: 24.3.2008 Пользователь №: 11446 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Блин, ГИлад удивил, конечно :)
|
|
|
|
|
ArhAngel |
31.12.2013, 17:58
Сообщение
#36
|
|
Группа: Участники Сообщений: 1091 Регистрация: 3.8.2009 Пользователь №: 15714 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата Значение a'den (mando'a) -- гнев, ярость ne'tra (mando'a) -- чёрный Ярость черного? 
|
|
|
|
|
D.G. |
31.12.2013, 18:03
Сообщение
#37
|
|
господи как лень придумывать статус Группа: Ветераны JC Сообщений: 3876 Регистрация: 10.6.2006 Пользователь №: 2697 Награды: 8 Предупреждения: (0%) |
ArhAngel
Я стираю их с новым "Ласка Ярость Чёрного". -------------------- I'm an ordinary guy
Burning down the house |
|
|
|
|
Ромка |
31.12.2013, 18:03
Сообщение
#38
|
|
L ) V E Группа: Участники Сообщений: 3163 Регистрация: 22.7.2008 Пользователь №: 11864 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Цитата Написание англ: A'den Ne'tra рус: А'ден Не'тра (для лентяев: Аден Нетра) Произношение англ: [ʌden netrʌ] рус:[Адэн Нэтра] (не нейтра, нетра) Значение a'den (mando'a) -- гнев, ярость ne'tra (mando'a) -- чёрный Смит проникся к тебе уважением 100% Сообщение отредактировал Ромка - 31.12.2013, 18:15 |
|
|
|
|
Niemand's Shadowfeed |
31.12.2013, 18:08
Сообщение
#39
|
  Группа: Archivists Guild Сообщений: 3689 Регистрация: 1.4.2010 Пользователь №: 17443 Награды: 5 Предупреждения: (20%) |
Цитата(ArhAngel @ 31.12.2013, 17:58) Ярость черного? 
-------------------- Качественные новости «Звездных войн» и обиталище Гильдии Архивистов: Niemand's Shadowfeed
|
|
|
|
|
A'den Ne'tra |
31.12.2013, 18:15
Сообщение
#40
|
|
Might controls everything Группа: Участники Сообщений: 479 Регистрация: 3.3.2013 Пользователь №: 22014 Предупреждения: (0%) |
В mando'a именем может быть любое слово языка или же производное от него. Вместе с этим слово, которое используется при обращении перестаёт быть нарицательным и становится именем собственным, которое воспринимается как отдельно существующее слово и не переводится.
Если же переводить, то получается Чёрный Гнев или Чёрная ярость. Литературно: клубящийся (как чёрный дым) гнев (в связке с определяемым словом прилагательное, как правило, употребляется после него). "Ярость черного" выглядит на языке мандалориан вот так: be'netra a'den или ne'tra'a'den (во втором варианте скорее всего слово будет сокращено) Сообщение отредактировал A'den Ne'tra - 31.12.2013, 18:16 |
|
|
|
 |
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.11.2024, 4:59 |