X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

> Книги в переводе Гильдии Архивистов
Обратная связь с ГА
Какую книгу вы бы хотели прочесть в 2014 году в переводе Гильдии Архивистов?
Пол Кемп "Встречное течение" [ 7 ] ** [5.56%]
Майкл Ривз и Майя Катрин Бонхофф "Ночи Корусканта, части 3 и 4" [ 30 ] ** [23.81%]
Джон Джексон Миллер "Кеноби" [ 36 ] ** [28.57%]
Мэтью Стовер "Люк Скайуокер и Тени Миндора" [ 18 ] ** [14.29%]
Тимоти Зан "Решения одного" [ 18 ] ** [14.29%]
Джо Шрайбер "Мол: Взаперти" [ 4 ] ** [3.17%]
Майкл Ривз "Закулисные игры" [ 3 ] ** [2.38%]
Марта Уэллс, Кевин Хирн, Джеймс Кори, цикл "Империя и восстание" [ 2 ] ** [1.59%]
Другая книга (указать в комментариях) [ 3 ] ** [2.38%]
Не читаю переводы Гильдии Архивистов [ 5 ] ** [3.97%]
Всего голосов: 126
Гости не могут голосовать 
сообщение 9.10.2013, 18:38
Сообщение #41


Присел отдохнуть на Железном троне
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 5959
Регистрация: 9.2.2006
Пользователь №: 1525
Награды: 10

Предупреждения:
(0%) -----
Наш книжный послужной список на данный момент.

Романы

В издательстве "Азбука":
  • Джеймс Лусено "Дарт Плэгас"
  • Тимоти Зан "Негодяи"
  • Терри Брукс "Эпизод I: Скрытая угроза"
  • Дрю Карпишин "Дарт Бейн: Путь разрушения"
  • Джон Джексон Миллер "Кеноби"
  • Джеймс С. А. Кори "Честь негодяев"
  • Джордж Лукас, Дональд Глут, Джеймс Кан "Оригинальная трилогия"
  • Мэтью Стовер "Эпизод III: Месть ситхов"
  • Энн Криспин "Западня в раю"
  • Энн Криспин "Гамбит хаттов"
  • Энн Криспин "Заря восстания"
  • Алан Дин Фостер "Эпизод VII: Пробуждение Силы"
  • Дрю Карпишин "Дарт Бейн: Правило двух"

В рамках "Гильдии архивистов":
  • Дрю Карпишин "Реван"
  • Дрю Карпишин "Дарт Бейн: Династия зла"
  • Майкл Ривз "Ночи Корусканта: Сумерки джедаев"
  • Майкл Ривз "Ночи Корусканта: Улица теней"
  • Джеймс Лусено "Тысячелетний сокол"

Догильдейские переводы участников ГА:
  • Тимоти Зан "Сверхдальний перелет"
  • Шон Стюарт "Йода: Свидание с тьмой"
  • Джеймс Лусено "Лабиринт зла"
  • Джеймс Лусено "Темный повелитель: Становление Дарта Вейдера"
  • Майкл Ривз и Стив Перри "Звезда смерти"
  • Кевин Джетер "Рисковое дело"
  • Роджер Макбрайд Аллен "Кореллианская трилогия: Засада на Кореллии"
  • Роджер Макбрайд Аллен "Кореллианская трилогия: Столкновение у Балансира"
  • Тимоти Зан "Путь уцелевшего"
  • Майкл Стэкпол "Темный прилив 2: Руины"
  • Джеймс Лусено "Посланники хаоса: Проверка на прочность"
  • Грегори Киз "На грани победы 1: Завоевание"
  • Грегори Киз "На грани победы 2: Возрождение"
  • Трой Деннинг "Звезда за звездой"
  • Аарон Олстон "В тылу врага: Мятежная мечта"
  • Мэтью Стовер "Изменник"
  • Грегори Киз "Последнее пророчество"
  • Джеймс Лусено "Единая Сила"

Повести
  • Джеймс Лусено "Дарт Мол: Обуздание"
  • Джеймс Лусено "Дарт Мол: Конец игры"
  • Джуд Уотсон "Дневники Дарта Мола"
  • Джуд Уотсон "Тайны джедаев"
  • Тимоти Зан "Кризис веры"
  • Трой Деннинг "Выздоровление"
  • Уолтер Йон Уильямс "Илизия"
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
3 страниц V  < 1 2 3  
 Новая тема
Ответов
сообщение 11.10.2013, 10:59
Сообщение #42


Темный повелитель
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 1082
Регистрация: 1.3.2011
Пользователь №: 18894

Предупреждения:
(0%) -----
Цитата
после своего зомби-триллера Шрайбер полностью дискредитировал себя как писатель. Уровень донцовой. Сранивать это с Лусено даже заранее нет смысла. Лучше более стоящим писателям уделить внимание.


У них разный жанр. Естественно Лусено пишет "шире", а Шрайб экшн ужастики. Солдаты Смерти первый зомби-триллер который читал, мне очень понравился
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 11.10.2013, 14:24
Сообщение #43


Мудрец
Иконка группы

Группа: Archivists Guild
Сообщений: 1127
Регистрация: 27.8.2010
Пользователь №: 18331
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----
А я бы "Тени Миндора" почитал бы..
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 11.10.2013, 20:44
Сообщение #44


Мастер-сит
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 400
Регистрация: 8.12.2008
Пользователь №: 13750

Предупреждения:
(0%) -----
"Тени Миндора". :) Но и "Кеноби" было бы шикарно!
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 11.10.2013, 21:18
Сообщение #45


Пожиратель книжек с телефона
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 2564
Регистрация: 2.12.2008
Пользователь №: 13445

Предупреждения:
(0%) -----
Кенобий лидирует, но логично было бы разобраться с Ночами, а я голосовал ваще за Кемпа....


--------------------
 путь твой лежит перед тобой
и только тебе решать
делать ли то, что не можешь не делать
твоя жизнь будет нелегкой
но ты выяснишь,
кто ты есть

 
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 14.10.2013, 17:53
Сообщение #46


Ученик
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 70
Регистрация: 30.7.2011
Пользователь №: 19390

Предупреждения:
(0%) -----
Встречное течение
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 17.10.2013, 15:33
Сообщение #47


Тёмный JC-шник
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 3768
Регистрация: 15.9.2009
Пользователь №: 16009
Награды: 4

Предупреждения:
(0%) -----
Хотелось бы прочитать перевод "Shadow Games".


--------------------
" - Те люди, внизу, они живут по правилам, а толку? Их всё равно поглотил страх.
- А перестанут бояться и что?
- Тогда всё просто. Выбираешь путь и идёшь без оглядки." (с) FaF III

Nazareth – Games
Комаров Кирилл – У входа в рай
Peter Gabriel – Games Without Frontiers
Воскресенье – Кто виноват
Антонио Вивальди – Танец смерти (Escala Palladio)
Андрей Миронов – Где ты была?
Hammerfall – Last Man Standing
Кукрыниксы – Холодно
Disturbed – Indestructible
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 24.10.2013, 9:17
Сообщение #48


Jaisen
Folglan;Flit

Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 470
Регистрация: 24.1.2013
Пользователь №: 21914

Предупреждения:
(0%) -----
Ночи корусканта охота,хорошая серия
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.7.2014, 12:33
Сообщение #49


Младший ученик
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 11
Регистрация: 10.10.2013
Пользователь №: 22328

Предупреждения:
(0%) -----
Добрый день!
Скачал сегодня "Книга Ситхов: Секреты Темной Стороны" - прекрасно сделано! 5 баллов! Как говориться довольный как слон! )))
Вот ещё Журнал мастера Носта-Дюрала перевели бы и вообще был бы счастлив!
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 29.7.2014, 15:23
Сообщение #50


There is no law we must obey


Группа: Админы
Сообщений: 4675
Регистрация: 30.9.2006
Пользователь №: 3596
Награды: 2
Это не перевод ГА. (:


--------------------
All shall be well, and all manner of thing shall be well.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.7.2014, 6:13
Сообщение #51


Младший ученик
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 11
Регистрация: 10.10.2013
Пользователь №: 22328

Предупреждения:
(0%) -----
Цитата
Это не перевод ГА. (:


Да? Интересно, а на сайте Голодного Эвока написано "...гвоздь сезона - вышедшая на русском "Книга Ситхов:Секреты Темной Стороны" (Delia Greve "Book of Sith"), от Jedi Council, и его не перестающих нас радовать переводчиков".
Ну вот я на сайт к вам и полез, благодарить )))
Кто же это интересно поработал тогда?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 30.7.2014, 11:22
Сообщение #52


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 35
Регистрация: 17.2.2010
Пользователь №: 17173
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----
Цитата
Вот ещё Журнал мастера Носта-Дюрала перевели бы и вообще был бы счастлив!

да, есть такая идея, но появились некоторые...ммм трудности.

Цитата
Кто же это интересно поработал тогда?

Darth Sitenight, подбор материалов и вычитка.
Влад Ли, вычитка.
Хант, перевод и вычитка.
и ваш покорный слуга (ARC delta08, перевод и вёрстка.)

Сообщение отредактировал arcdelta08 - 30.7.2014, 11:24
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 31.7.2014, 7:19
Сообщение #53


Младший ученик
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 11
Регистрация: 10.10.2013
Пользователь №: 22328

Предупреждения:
(0%) -----
Цитата
Darth Sitenight, подбор материалов и вычитка.
Влад Ли, вычитка.
Хант, перевод и вычитка.
и ваш покорный слуга (ARC delta08, перевод и вёрстка.)


Вот молодцы! Респект, как говорилось раньше, и уважуха)))))))
Странно что zavron_lb про вас выразилась
Цитата
Это не перевод ГА. (:

или вы не члены гильдии?

Цитата
да, есть такая идея, но появились некоторые...ммм трудности.


а с этим Ност-Дюралом трудности-то надеюсь не непреодолимые?
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 31.7.2014, 8:17
Сообщение #54


Упоротый Эйреонавт
Иконка группы

Группа: Jedi Council
Сообщений: 6322
Регистрация: 13.8.2010
Пользователь №: 18262
Награды: 2
Цитата
или вы не члены гильдии?
Члена ГА можно отличить по специальной иконке под ником и аватаром. Глянь на заглавный пост Гилада.


--------------------
I'm so prog I listen to concept albums on shuffle. © kmac2021
--------------------
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 31.7.2014, 9:15
Сообщение #55


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 35
Регистрация: 17.2.2010
Пользователь №: 17173
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----
Цитата
или вы не члены гильдии?

нет, не члены. Хант - редактор, по-моему; ARC delta 08 - просто участник форума, остальные - даже на JC не зарегистрированы.

Цитата
а с этим Ност-Дюралом трудности-то надеюсь не непреодолимые?

я тоже надеюсь, но гражданская война (в Украине) - нерадостное дело.
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 7.8.2014, 6:05
Сообщение #56


Младший ученик
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 11
Регистрация: 10.10.2013
Пользователь №: 22328

Предупреждения:
(0%) -----
Цитата
я тоже надеюсь, но гражданская война (в Украине) - нерадостное дело.

блин! опять эта война! когда же это закончится!

Кстати вопросик: переврдчик комиксов с M-TD по имени Delta13 не родственник случайно? А то пропал где-то...

Сообщение отредактировал Stitch - 7.8.2014, 6:12
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
сообщение 7.8.2014, 11:15
Сообщение #57


Темный подмастерье
Иконка группы

Группа: Участники
Сообщений: 35
Регистрация: 17.2.2010
Пользователь №: 17173
Награды: 1

Предупреждения:
(0%) -----
Цитата
Delta13 не родственник случайно?

нет, не родственник. Хотя, знакомый позывной. Видимо мы просто с одного "подразделения". drinks_cheers.gif
Наверх
 
Цитировать выделенное +Цитата
« Предыдущая тема · Проекты · Следующая тема »
 

3 страниц V  < 1 2 3
ОтветитьНовая тема
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Режим отображения: Стандартный · Переключить на: Линейный · Переключить на: Древовидный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум


RSS Текстовая версия Сейчас: 25.4.2024, 16:10

Яндекс.Метрика
Форум IP.Board 2.3.6 © 2024  IPS, Inc.
Лицензия зарегистрирована на: Jedi Council