Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
 Заря джедаев: Узник Богана, часть 3, Уже на русском |
|
 Niemand's Shadowfeed |
 16.3.2013, 20:17
Сообщение
#1
|
  Группа: Archivists Guild Сообщений: 3689 Регистрация: 1.4.2010 Пользователь №: 17443 Награды: 5 Предупреждения: (20%)   |
Держите психов!  Давным-давно, еще когда предки рыцарей-джедаев рубились на катанах и цзянях… из сумасшедшего дома на Богане сбежали двое пациентов. Один одержим манией величия, другому просто захотелось на свободу. Надо ли говорить, что оба считают себя абсолютно нормальными, а всех вокруг — наивными дурачками? Беглецам предстоят увлекательные экскурсии по пещерам и промышленным свалкам, а также встреча со старыми друзьями.
Две бригады санитаров уже выехали за больными. Но в этом психоделическом мире галлюцинации бывают заразными, и как бы не пришлось надевать смирительную рубашку на кое-кого из преследователей. Тем временем Трилл, самурайка из той же нездоровой семьи, что и Зеш, продолжает поиски нежно любимого брата. Обо всем этом рассказывается третьей части комикса ”Заря джедаев – Узник Богана”,из которого вы также узнаете, как Таша Рё сумела напугать жабу Ква! Над выпуском работали: Перевод и верстка: Редакция: |
 |
 
|
 |
Ответов
(1 - 19)
|
dvd |
16.3.2013, 20:38
Сообщение
#2
|
 ... Do I know you?.. Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%)  |
С бородой ему лучше было.
|
|
|
|
|
Master Cyrus |
16.3.2013, 21:17
Сообщение
#3
|
 The Force. It's calling to You. Группа: Участники Сообщений: 7521 Регистрация: 23.8.2008 Пользователь №: 12038 Награды: 2 Предупреждения: (10%) |
Когда ничего не происходит, начинаешь ко всему замечать корявые позы и кристаллы, с любого ракурса лезущие в лица.
-------------------- http://master-cyrus.deviantart.com/
|
|
|
|
|
Хант |
16.3.2013, 23:15
Сообщение
#4
|
  Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Так, ну ладно иллюзии, Лок безумец и может безумие направлять на других. И в этом плане ему действительно необходим силомеч - с обычным не слишком выходит. Но чёрт, Сокрытие Силы у Ищеек - нет, не то уже. Плохо, когда вынужден читать по выпуску в месяц (теперь и в два месяца), действие развивается стремительно, персонажей и событий полно, эх...
|
|
|
|
|
Warlock |
17.3.2013, 9:17
Сообщение
#5
|
  Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 255 Регистрация: 7.3.2012 Пользователь №: 20039 Предупреждения: (0%) |
Цитата С бородой ему лучше было. Интересная трансформация. Сначала он выглядел старше и был Зешу наставником, проводником в незнакомом мире. Теперь они на вид, практически, ровесники, наверное, и общаться будут на равных. Удивляет показанная в комиксе межпланетная связь "в прямом эфире". Получается, что у тайтонцев есть технологии передачи сигнала быстрее скорости света, но пока нет возможности путешествовать в другие системы. Впрочем, учитывая, что не за горами основание Ордена джедаев, Войны Силы и переселение части джедаев на Оссус, можно предположить, что тайтонцы уже близки к созданию какого-нибудь прототипа гипердвигателя. Теперь о самом переводе. На второй странице сразу две опечатки: "Ураган Силы" вместо "Узник Богана" и "36000 лет до битвы при Явмне". Сообщение отредактировал Warlock - 17.3.2013, 9:25 |
|
|
|
|
Poe Dameron |
17.3.2013, 14:29
Сообщение
#6
|
 Группа: Участники Сообщений: 660 Регистрация: 24.3.2008 Пользователь №: 11446 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Warlock @ 17.3.2013, 6:17)  Интересная трансформация. Сначала он выглядел старше и был Зешу наставником, проводником в незнакомом мире. Теперь они на вид, практически, ровесники, наверное, и общаться будут на равных. Теперь о самом переводе. На второй странице сразу две опечатки: "Ураган Силы" вместо "Узник Богана" и "36000 лет до битвы при Явмне". Ну, тут нечего удивляться - Лок и Хоук - ровесники, как следует из предыдущих выпусков. P.S. Черт, как обычно) |
|
|
|
|
dvd |
17.3.2013, 14:40
Сообщение
#7
|
|
... Do I know you?.. Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Warlock @ 17.3.2013, 10:17) можно предположить, что тайтонцы уже близки к созданию какого-нибудь прототипа гипердвигателя. Может, у ракатанцев позаимствуют. Только скорее бы Ракатанская Бесконечная Империя уже пала. |
|
|
|
|
Хант |
17.3.2013, 14:49
Сообщение
#8
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Шзнх? Кто вообще сказал, что Заря - это 36000 ДБЯ? В оригинале на первых страницах тоже эта дата указана? Заря 00 и воспоминания в первом выпуске действительно описывают 36000 ДБЯ, но в настоящем-то повествование идёт в 25793 ДБЯ. Вот-вот начнутся Войны Силы, через десять лет закончатся и образуется Орден джедаев, через пятьсот с лишним ракатанцы сдохнут, а ещё через сто пятьдесят появится Республика. Ошиблись чтоли?
|
|
|
|
|
Warlock |
17.3.2013, 15:50
Сообщение
#9
|
|
Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 255 Регистрация: 7.3.2012 Пользователь №: 20039 Предупреждения: (0%) |
Цитата Может, у ракатанцев позаимствуют. Там получается, что они уже владеют технологией, способной передавать радиосигналы быстрее света. Либо им просто так повезло, что в тот момент Нокс и Крев Кёр находились очень близко друг к другу. На расстоянии в миллион километров или меньше. UPD: То есть Нокс и Калимар должны быть очень близко друг к другу, но это маловероятно, т.к. между ними ещё Тайтон находится. Хотя, можно предположить, что связи в прямом эфире на самом деле нет, а то, что отвечают дже'дайи и с Нокса, на самом деле просто мысли вслух. Сообщение отредактировал Warlock - 18.3.2013, 6:47 |
|
|
|
|
dvd |
17.3.2013, 16:01
Сообщение
#10
|
|
... Do I know you?.. Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Одно дело передать сигнал быстрее скорости света, разогнать до тех же скоростей корабль - совсем другое.
|
|
|
|
|
Warlock |
17.3.2013, 16:06
Сообщение
#11
|
|
Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 255 Регистрация: 7.3.2012 Пользователь №: 20039 Предупреждения: (0%) |
Цитата Одно дело передать сигнал быстрее скорости света, разогнать до тех же скоростей корабль - совсем другое. Если передача сигналов быстрее света для них обычное дело, тогда непонятно, почему они не могут связаться со спящими кораблями, которые вот уже многие годы запускают с исследовательскими целями. |
|
|
|
|
Хант |
17.3.2013, 16:18
Сообщение
#12
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Цитата тогда непонятно, почему они не могут связаться со спящими кораблями Потому что действие происходит в одной системе. И кто знает, на какие расстояния они отправляют корабли через гиперврата. А для того, почему не могут связаться, есть ещё одна причина - там же в Ядре база и флот ракатанцев, они могут перехватывать или просто уничтожать, просто пока не знают о Тайтоне. Либо разведка знает. Выясним скоро короче. Жаль, что создание силомеча так ничтожно мало описали, ну да сделаем скидку на большое количество персонажей. |
|
|
|
|
Warlock |
17.3.2013, 16:26
Сообщение
#13
|
|
Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 255 Регистрация: 7.3.2012 Пользователь №: 20039 Предупреждения: (0%) |
Цитата И кто знает, на какие расстояния они отправляют корабли через гиперврата. Какие ещё гиперврата? Они отправляют обычные корабли, летящие с досветовой скоростью в сторону ядра. Если бы ракатанцы их перехватывали, они бы давно уже нашли Тайтон без помощи своих ищеек. Да если бы и перехватывали корабли, то это происходило бы не сразу, и до того момента связь можно было бы поддерживать. А прекращение связи с кораблями непременно вызвало бы подозрение. Так что, скорее всего, не могут они пока передавать сигналы быстрее скорости света, просто две планеты оказались очень близко друг к другу. Эх, не стоило показывать этот момент. Как поначалу замечательно было показано несовершенство дореспубликанских технологий - даже пистолеты вместо бластеров. А потом голограммы, говорящие дроиды, теперь ещё и это. Сообщение отредактировал Warlock - 17.3.2013, 16:27 |
|
|
|
|
dvd |
17.3.2013, 16:27
Сообщение
#14
|
|
... Do I know you?.. Группа: Archivists Guild Сообщений: 3705 Регистрация: 7.9.2007 Пользователь №: 9739 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Да мне кажется, от светомеча не сильно отличается. Разве что отсутствием батарейки.
|
|
|
|
|
Хант |
17.3.2013, 16:35
Сообщение
#15
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
Варлок, а, с гипервратами попутал, сорри. Но я про другое. Ты забываешь, что всё Ядро заполнено такими аномалиями, которые аж восприятие в Силе искажают. Так что и отсутствие связи, и возможная гибель "спящих", и тот факт, что Тайтон ещё не нашли - этим объяснить можно. Но если что - на Тайтоне есть гиперпортал. Ждём романчик по Заре.
Давид, ну вот и охота подробностей. По сути замыкающее кольцо там тоже должно быть, чтобы клинок оставался только ограниченной длины. |
|
|
|
|
Warlock |
17.3.2013, 16:42
Сообщение
#16
|
|
Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 255 Регистрация: 7.3.2012 Пользователь №: 20039 Предупреждения: (0%) |
Цитата Но если что - на Тайтоне есть гиперпортал. Кто знает, может, именно через него джедаи и переместятся на Оссус. Насчёт того, что не показали подробностей изготовления меча, так это только к лучшему. А то окажется, что он по конструкции полностью повторяет световой меч, только батарейку присобачить осталось. И как потом объяснять, что следующие 20 тысяч лет джедаи не могли сконструировать ничего подобного? Сообщение отредактировал Warlock - 17.3.2013, 16:43 |
|
|
|
|
Master Cyrus |
17.3.2013, 17:05
Сообщение
#17
|
|
The Force. It's calling to You. Группа: Участники Сообщений: 7521 Регистрация: 23.8.2008 Пользователь №: 12038 Награды: 2 Предупреждения: (10%) |
Цитата(Хант @ 17.3.2013, 14:18) ну да сделаем скидку на большое количество персонажей ну да, такую пустышку и размазню можно брать не только со скидкой, а вообще бесплатно. ишь чего захотел: объяснения технологий, которые ввели просто ради названий.События развиваются такими стремительными как понос темпами, что даже трудно представить, как глубоко будут описаны войны силы. -------------------- http://master-cyrus.deviantart.com/
|
|
|
|
|
Хант |
17.3.2013, 17:16
Сообщение
#18
|
|
Группа: Ветераны JC Сообщений: 3847 Регистрация: 11.7.2010 Пользователь №: 18083 Награды: 5 Предупреждения: (0%) |
|
|
|
|
|
Poe Dameron |
17.3.2013, 17:17
Сообщение
#19
|
|
Группа: Участники Сообщений: 660 Регистрация: 24.3.2008 Пользователь №: 11446 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Warlock @ 17.3.2013, 13:42) Кто знает, может, именно через него джедаи и переместятся на Оссус. Насчёт того, что не показали подробностей изготовления меча, так это только к лучшему. А то окажется, что он по конструкции полностью повторяет световой меч, только батарейку присобачить осталось. И как потом объяснять, что следующие 20 тысяч лет джедаи не могли сконструировать ничего подобного? А если я скажу тебе, что присобачь ты миниатюрный ядерный реактор вместо бензинового двигателя - сможешь сэкономить на топливе, за сколько времени ты его сможешь сделать?) Между идеей и реализацией может пройти сколько угодно времени) |
|
|
|
|
Warlock |
17.3.2013, 17:24
Сообщение
#20
|
|
Группа: Jedi Council Gold Сообщений: 255 Регистрация: 7.3.2012 Пользователь №: 20039 Предупреждения: (0%) |
Цитата А если я скажу тебе, что присобачь ты миниатюрный ядерный реактор вместо бензинового двигателя - сможешь сэкономить на топливе, за сколько времени ты его сможешь сделать?) Между идеей и реализацией может пройти сколько угодно времени) Ну, тогда всё равно будет непонятно, почему первые образцы мечей, требовавшие большого источника питания и крайне нестабильные, появились только через десять тысяч лет после описанных событий. А автомобиль с ядерным двигателем можно и сейчас построить, только это будет дорого и небезопасно. |
|
|
|
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 27.10.2025, 18:06 |