Помощник
Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Цитаты форумчан
  |
 "Скрытая угроза 3D" - премьерный день |
|
 Nothing But Red |
 14.2.2012, 9:32
Сообщение
#121
|
 I wish I had stayed at home  Группа: Участники Сообщений: 7363 Регистрация: 8.3.2008 Пользователь №: 11377 Награды: 1 Предупреждения: (0%)   |
Цитата(Док Галлифрей @ 14.2.2012, 7:21)  Во втором эпизоде в кинотеатре на свадьбе у эни рука была обычная, а на двд ее заменили на металлическую (или там кортозисную, дюрастиловую, не знаю). Во втором эпизоде Оби-Ван еще приходил к дроидам(в храме джедаев), с попыткой выяснить чей дротик убил Зам Вессел, и так же показали семью Падме. Сообщение отредактировал Nya Hayte - 14.2.2012, 9:32 -------------------- The last stroke of midnight dies.
All day in the one chair From dream to dream and rhyme to rhyme I have ranged In rambling talk with an image of air: Vague memories, nothing but memories. |
 |
 
|
|
Лазари |
15.2.2012, 16:13
Сообщение
#122
|
 Я покончу с этим беспределом!  Группа: Участники Сообщений: 4498 Регистрация: 5.8.2005 Пользователь №: 306 Награды: 3 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Док Галлифрей @ 14.2.2012, 7:00) Эй, народ, дело такое: какой-то чувак вконтакте говорит, что в фильм добавили и расширили сцены, в основном сцену гонки. Мне как-то пофиг, убеждать его не собираюсь, просто спрошу здесь: это правда, или никто не обращал внимание? Имха, все тот же фильм, ничего не добавлено. Тоже что-то про гонки слышала, но, увы, на этом фрагменте я заснула прямо в кинотеатре :DDDD А конец гонок как-то остался таким же, как и был :DDD -------------------- Fuck strategy! I have a shotgun! ^_^
|
|
|
|
|
Прометей |
15.2.2012, 16:17
Сообщение
#123
|
 Мастер-джедай  Группа: Участники Сообщений: 3193 Регистрация: 19.1.2009 Пользователь №: 14520 Награды: 2 Предупреждения: (0%) |
Гонки настолько затянуты и скучны, что хоть добавляй, все равно усыпляет.
Сообщение отредактировал Genrih I Paranoid - 15.2.2012, 16:17 |
|
|
|
|
pachkuale |
16.2.2012, 3:25
Сообщение
#124
|
 Младший ученик  Группа: Новички Сообщений: 2 Регистрация: 10.2.2012 Пользователь №: 19930 Предупреждения: (0%) |
Цитата(Ласти @ 11.2.2012, 2:37) Вот это круто. Желаю тебе попасть на фильм :) Попал)))) билеты на сеанс действительно у нас стоили от 300 до 500 рублей, вообще ни капли не жалею что поехал, огрехов много конечно, но...... это ЗВ, а тут уже ничего не скажешь, очень доволен!!! Сообщение отредактировал pachkuale - 16.2.2012, 3:56 |
|
|
|
|
Хис |
16.2.2012, 18:59
Сообщение
#125
|
 Rainbow  Группа: Участники Сообщений: 535 Регистрация: 17.6.2010 Пользователь №: 17934 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
160 рублей, маленький зал, хороший звук, чудовищно маленький экран. оо Полностью солидарна со словами мамы: "говно-тридэ" и "Лукас нищеброд, мог бы и получше снять". х_х Оторванные от стенки герои, эффекта минимум. Ну а фильм ессесно хорош, да, жаль Мол снова умер.
-------------------- Summer came in the country,
Red was the heather bell; But the manner of the brewing Was none alive to tell. |
|
|
|
|
Dhani |
16.2.2012, 20:40
Сообщение
#126
|
 Be Kind, Rewind  Группа: Админы Сообщений: 15432 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
не знаю, я никакого "говна" не видел, хорошо конвертированный тридэ - что ожидали, то и получили
-------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
Gilad |
17.2.2012, 7:42
Сообщение
#127
|
 Присел отдохнуть на Железном троне  Группа: Archivists Guild Сообщений: 5959 Регистрация: 9.2.2006 Пользователь №: 1525 Награды: 10 Предупреждения: (0%) |
Это ваше Тридэ в ЗВшках - фикция. Если на трейлерах перед просмотром кина эффект 3D хотя бы заметен, то во время фильма - хоть снимай очки, хоть надевай, картинка не шибко меняется.
Да и сам фильм, сказать по правде, убог |
|
|
|
|
Vitle Ran |
17.2.2012, 9:42
Сообщение
#128
|
 Младший ученик Группа: Участники Сообщений: 32 Регистрация: 25.11.2011 Пользователь №: 19667 Предупреждения: (0%) |
Сходил еще во вторник. 3-D там действительно почти нет, хотя от фильма что снимали еще в прошлом веке и на пленку я другого и не ожидал. Да еще и украинский дубляж, как многие здесь уже говорили, подпортил впечатление: вот за фразы типа: "плин Сили" "Набу нас не кохати" "Рада Джедаїв" и "Сітх-Володар" дубляжистам следовало бы руки пообламывать. Но вообщем доволен и тем, все-таки ЗВ на большом экране нечасто увидишь.
P.S. Сидел в кинотеатре до последней титры, во время дыхания Дарт Вейдера аж мурашки по спине... Сообщение отредактировал Vitle_Run - 17.2.2012, 9:44 -------------------- "Ушел, оставив всю свою армаду, оставив Республику, оставив «Эбон Хоук», оставив всех преданных ему союзников. Ушел неизвестно куда, он сказал лишь, что не может взять с собой никого, кого он любит" ©
|
|
|
|
|
Хис |
17.2.2012, 11:55
Сообщение
#129
|
|
Rainbow Группа: Участники Сообщений: 535 Регистрация: 17.6.2010 Пользователь №: 17934 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
О, кстати, еще по поводу титров. Я не знаю какой шрифт они брали, но он довольно убог, пробелы между словами ну ооочень большие. Да и "звездные войны" с маленькой буквы. х_х "Рыцари Джедая" тоже убили. х) Одного джедая видимо...
-------------------- Summer came in the country,
Red was the heather bell; But the manner of the brewing Was none alive to tell. |
|
|
|
|
Алекс Маклауд |
17.2.2012, 11:58
Сообщение
#130
|
 A Guy Walks Into A Bar  Группа: Админы Сообщений: 17070 Регистрация: 12.4.2007 Пользователь №: 6385 Награды: 11 |
Один рыцарь джедая, второй вассал джедая, третий пейзанин джедая... А Йода, если верить переводу, вообще не джедай
--------------------  ------------------------------------ There is only One. And that's me. ------------------------------------ 
|
|
|
|
|
Ilan Thorn |
17.2.2012, 12:12
Сообщение
#131
|
 Trust the Force Группа: Jedi Council Сообщений: 14851 Регистрация: 14.7.2006 Пользователь №: 3009 Награды: 9 |
Vitle_Run
Воистину, украинский дубляж любой фильм сделает комедией. А тем, кто придирается к переводу первого эпизода, могу сказать только одно: подождите шестого эпизода и "темной стороны синей"... -------------------- "Невинный блаженец" © D.G.
Ilaan vanished – and took all the sounds and sources of light along. Only Ilaan remained. Down on his knees, an obedient servant of the Force, just like all those months ago. It spoke to him – and he listened, without saying a word. Out of his silence, the sounds and images appeared, filling the space around them, giving the reality its meaning and weight, just like clean white cloth that gradually becomes heavy with blood when it covers the body. |
|
|
|
|
Dhani |
17.2.2012, 12:36
Сообщение
#132
|
|
Be Kind, Rewind Группа: Админы Сообщений: 15432 Регистрация: 8.9.2005 Пользователь №: 525 Награды: 4 |
Цитата Воистину, украинский дубляж любой фильм сделает комедией. Илан, ну от тебя я такого суждения не ожидал -------------------- starchive.network — сайт-энциклопедия, посвящённый истории русскоязычных сайтов про «Звёздные войны» |
|
|
|
|
Master Cyrus |
17.2.2012, 12:47
Сообщение
#133
|
 The Force. It's calling to You. Группа: Участники Сообщений: 7521 Регистрация: 23.8.2008 Пользователь №: 12038 Награды: 2 Предупреждения: (10%)  |
А в украинской версии был оригинальный вступительный текст, который тоже озвучивался
 .Переконвертированы были не все сцены - бессмысленно ссылаться на них, говоря что 3D вообще отстой и что в очках/без очков было одно и то же. Кроме них и обоев остальное было вполне убедительным. Сообщение отредактировал Master Cyrus - 17.2.2012, 12:48 -------------------- http://master-cyrus.deviantart.com/
|
|
|
|
|
Maximilian |
17.2.2012, 19:06
Сообщение
#134
|
 ...and the Light Группа: Участники Сообщений: 2091 Регистрация: 18.12.2008 Пользователь №: 14279 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Все новосибирские друзья зв-шники резинятся и не хотят идти... Не одноклассников же агитировать?
-------------------- Держать дистанцию.
|
|
|
|
|
DenSylar |
17.2.2012, 19:17
Сообщение
#135
|
 Темный повелитель Группа: Участники Сообщений: 748 Регистрация: 6.5.2011 Пользователь №: 19121 Награды: 2 Предупреждения: (20%) |
Цитата Все новосибирские друзья зв-шники резинятся и не хотят идти... Не одноклассников же агитировать? я тоже из Новосиба и тоже никто не хочет идти Сообщение отредактировал DenSylar - 17.2.2012, 19:18 |
|
|
|
|
Барон |
18.2.2012, 12:05
Сообщение
#136
|
|
Мудрец Группа: Archivists Guild Сообщений: 1127 Регистрация: 27.8.2010 Пользователь №: 18331 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
А я уже во второй раз сходил
|
|
|
|
|
Maximilian |
18.2.2012, 14:20
Сообщение
#137
|
|
...and the Light Группа: Участники Сообщений: 2091 Регистрация: 18.12.2008 Пользователь №: 14279 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
Цитата я тоже из Новосиба и тоже никто не хочет идти Хэй, а почему бы не с тобой? -------------------- Держать дистанцию.
|
|
|
|
|
DenSylar |
18.2.2012, 15:49
Сообщение
#138
|
|
Темный повелитель Группа: Участники Сообщений: 748 Регистрация: 6.5.2011 Пользователь №: 19121 Награды: 2 Предупреждения: (20%) |
Цитата Хэй, а почему бы не с тобой? Хмм.. в принципе не против |
|
|
|
|
Maximilian |
18.2.2012, 17:53
Сообщение
#139
|
|
...and the Light Группа: Участники Сообщений: 2091 Регистрация: 18.12.2008 Пользователь №: 14279 Награды: 1 Предупреждения: (0%) |
В это воскрсенье уже вряд ли выйдет, но, может быть, в следующее?
-------------------- Держать дистанцию.
|
|
|
|
|
DenSylar |
18.2.2012, 18:03
Сообщение
#140
|
|
Темный повелитель Группа: Участники Сообщений: 748 Регистрация: 6.5.2011 Пользователь №: 19121 Награды: 2 Предупреждения: (20%) |
Цитата В это воскрсенье уже вряд ли выйдет, но, может быть, в следующее? Да как бы не прекратили показывать |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 19.5.2024, 19:42 |