Heroes on Both Sides я без лишних раздумий занес в список лучших эпизодов The Clone Wars - и при этом я не могу сказать, что тот или иной его аспект был реализован на выдающемся уровне. В отличие от своих предшественников, эта серия подкупает прежде всего своей выверенностью. Компактная и динамичная история идеально укладывается в небольшой хронометраж и экономно представляет широкую панораму войны по обе стороны баррикад. Все в нужных пропорциях: краткая экспозиция, щепотка действительно остроумных диалогов, пара сцен реального развития персонажей, еще парочка - для трогательных "человеческих" моментов между Падме и ее подругой-сепаратистом, действительно зрелищный боевой эпизод, несколько удачных микро-этюдов с участием гражданских и, под занавес, очередной небольшой намек на дьявольские махинации Палпатина под красным экстренным освещением.

Но главное, что эта серия достигает верного баланса между двумя полюсами целевой аудитории The Clone Wars. "Детскую" перспективу выражает Асока, которая привыкла к разборкам на поле боя, а в политике ничего не понимает - но вот она подросла и готов открыть для себя чуть более сложную картину мира. "Взрослый" же контент задает основу сенатской интриги и не только напрямую обращается к болезненным темам для Америки нулевых (первое хронологическое появление сенатора Халли Бертони неслучайно, да), но и затрагивает ранее не охваченную сторону эпохи Войн Клонов. Перспектива банкротства государства в ходе продолжительного конфликта и продолжающееся проникновение корпораций в управление государством - интересные и важные вопросы, которыми до Филони занималась, пожалуй что, только Карен Трэвисс - да и то шла от противного. Надеюсь, в будущие годы у нового поколения авторов взрослой литературы будет возможность рассмотреть эту сторону войны подробнее, ведь не только Восом и Вентресс едиными жив Del Rey, верно?